Tutorial

Come nascondere i nomi dei frame in Figma – Pulisci la tua area di lavoro

Come nascondere i nomi dei frame in Figma – Pulisci la tua area di lavoro

Come nascondere i nomi dei frame in Figma – Pulisci la tua area di lavoro

Scopri come nascondere i nomi dei frame in Figma per un'esperienza di design senza distrazioni. Segui questi passaggi per ripulire la tua tela e concentrarti sul tuo layout.

Questa guida fornisce istruzioni dettagliate su come nascondere i nomi delle sezioni o dei riquadri in Figma.

Il processo implica raggruppare i riquadri per far sparire i loro nomi, oppure utilizzare un plugin per ottenere lo stesso risultato. Segui i passaggi qui sotto per gestire l'invisibilità dei riquadri in modo efficiente.

Sebbene Figma non offra un interruttore integrato per nascondere i nomi dei riquadri, ci sono soluzioni alternative che puoi utilizzare:

1. Usa un plugin (Consigliato)

  • Cerca un plugin: Vai nella Community di Figma e cerca plugin come "Nascondi Nomi Riquadro" o "Pulire Nomi Riquadro".

  • Installa e avvia: Una volta installato, seleziona i riquadri dei quali vuoi nascondere i nomi e poi esegui il plugin.

  • Nascondi o modifica: La maggior parte dei plugin ti permetterà di nascondere, accorciare o pulire le etichette dei riquadri con un clic.

2. Riquadri in Nesting (Metodo Manuale)

  • Crea un Riquadro Wrapper: Posiziona il riquadro che vuoi nascondere all'interno di un altro riquadro più grande.

  • Perché Funziona: Questo riduce il disordine visivo sulla tela spingendo il riquadro nominato in un contenitore padre, il che può minimizzare la visibilità dell'etichetta.

Guida Passo per Passo: Come Nascondere i Nomi dei Riquadri in Figma

Passo 1

Per nascondere i nomi delle sezioni o dei riquadri in Figma, inizia identificando i riquadri i cui nomi vuoi celare.

Nota che diversi nomi di riquadro sono attualmente visibili nella finestra di contenuto. Per nasconderli, raggruppa i riquadri insieme, il che li convertirà in sottoinsiemi, facendo scomparire i nomi dei riquadri.

To hide section or frame names in Figma, begin by identifying the frames whose names you want to conceal.  Notice that different frame names are currently visible in the content window. To hide these, group the frames together, which will convert them into subsets, causing the frame names to disappear.

Passo 2

Per creare un gruppo, seleziona e trascina tutti i riquadri insieme usando un clic sinistro. Poi, fai clic destro sulla selezione e scegli l'opzione di selezione del gruppo,

In alternativa, puoi usare la scorciatoia Ctrl + G per raggruppare i riquadri immediatamente.

To create a group, select and drag all the frames together using a left-click. Then, right-click on the selection and choose the group selection option,  Alternatively, you can use the shortcut Ctrl + G to group the frames instantly.

Passo 3

Come altra opzione, puoi navigare su Risorse, poi Plugin e Widget, ed eseguire una ricerca per i plugin.

As another option, you can navigate to Resources, then Plugins and Widgets, and perform a search for plugins.

Passo 4

Cerca il plugin "Nascondi Nomi Riquadro". Questo plugin popolare è specificamente progettato per nascondere i nomi dei riquadri in Figma.

Si prega di notare che questo plugin richiede una versione a pagamento, quindi è necessaria l'acquisizione di una licenza per utilizzarlo per nascondere i nomi dei riquadri.

Search for the "Hide Frame Names" plugin. This popular plugin is specifically designed to hide frame names in Figma.  Please note that this plugin requires a paid version, so purchasing a license is necessary to use it for hiding frame names.

Consigli per nascondere il nome della sezione in Figma

  1. Comprimi i Livelli:
    Se il nome della sezione è parte di un gruppo di livelli, puoi comprimere il gruppo di livelli facendo clic sulla piccola freccia accanto al gruppo nel pannello Livelli. Questo nasconde il nome della sezione dalla vista senza eliminarlo.

  2. Attiva la Visibilità:
    Puoi nascondere un nome di sezione o un qualsiasi livello facendo clic sull'icona dell'occhio accanto al livello nel pannello Livelli. Questo lo rende invisibile nel tuo design mentre rimane intatto per un uso futuro.

  3. Usa Riquadri per l'Organizzazione:
    Se stai organizzando il tuo design usando riquadri o gruppi, assicurati che il nome della sezione sia all'interno del proprio riquadro. Puoi attivare la visibilità di questo riquadro per nascondere il nome.

  4. Crea un Componente Personalizzato:
    Se il nome della sezione fa parte di un componente, puoi sovrascrivere o eliminare il testo dall'istanza del componente lasciando intatto l'originale nei tuoi asset.

  5. Regola l'Opacità del Livello:
    Se vuoi nascondere il nome ma non eliminarlo, puoi ridurre l'opacità del livello di testo allo 0%. Questo lo rende invisibile, ma rimane nella struttura del livello per un uso futuro.

Problemi Comuni e Come Evitarli per Nascondere il Nome della Sezione in Figma

  1. Eliminazione Accidentale del Nome della Sezione:
    Correzione: Invece di eliminare, usa l'interruttore di visibilità o comprimi la sezione per mantenere il nome per un uso futuro.

  2. Non Usare Riquadri per il Raggruppamento:
    Correzione: Organizza le sezioni in riquadri per un migliore controllo sulla visibilità e sul layout. Questo ti permetterà di nascondere e mostrare le sezioni secondo necessità.

  3. Dimenticare che il Nome è Nascosto nei Livelli:
    Correzione: Tieni traccia di quali livelli sono nascosti usando una convenzione di denominazione nel pannello Livelli, così potrai rapidamente identificarli e rivelarli quando necessario.

  4. Complicare Troppo il Design:
    Correzione: Evita complessità inutili nel design mantenendo semplici livelli e sezioni, specialmente se nascondi o mostri frequentemente elementi.

FAQ Comuni per Nascondere il Nome della Sezione in Figma

  1. Posso nascondere un nome di sezione dal pannello Livelli senza influenzare il design?
    Sì, puoi comprimere il gruppo di livelli o attivare la visibilità senza rimuovere l'elemento dal design.

  2. E se ho bisogno di nascondere un nome di sezione temporaneamente?
    Usa l'icona dell'occhio nel pannello Livelli per attivare la visibilità, che nasconderà temporaneamente il nome della sezione.

  3. Posso nascondere il nome della sezione solo nella vista prototipo?
    Sì, la visibilità dei livelli può essere disattivata per il prototipo o la modalità presentazione, quindi il nome della sezione non appare durante l'anteprima.

  4. Come posso nascondere i nomi delle sezioni mantenendo la struttura intatta per un uso futuro?
    Puoi comprimere la sezione nel pannello Livelli oppure ridurre l'opacità del nome della sezione a 0%.

  5. Posso nascondere un nome di sezione e utilizzarlo ancora per scopi di collegamento o interazione?
    Sì, nascondere un nome di sezione visivamente non influisce sulla sua funzionalità per interazioni o collegamenti.

  6. Come registrare lo schermo su Mac? 
    Per registrare lo schermo su un Mac, puoi usare Trupeer AI. Ti consente di catturare l'intero schermo e fornisce capacità AI come l'aggiunta di avatar AI, voiceover, zoom in e out nel video. Con la funzione di traduzione video AI di trupeer, puoi tradurre il video in oltre 30 lingue. 

  7. Come aggiungere un avatar AI alla registrazione dello schermo?
    Per aggiungere un avatar AI a una registrazione dello schermo, dovrai usare uno strumento di registrazione dello schermo AI. Trupeer AI è uno strumento di registrazione dello schermo AI, che ti aiuta a creare video con più avatar, e ti aiuta anche a creare il tuo avatar per il video.

  8. Come registrare lo schermo su Windows?
    Per registrare lo schermo su Windows, puoi usare la Game Bar integrata (Windows + G) oppure uno strumento AI avanzato come Trupeer AI per funzionalità avanzate come avatar AI, voiceover, traduzione, ecc.

  9. Come aggiungere voiceover a un video?
    Per aggiungere voiceover ai video, scarica l'estensione di Chrome di trupeer ai. Una volta registrato, carica il tuo video con voce, scegli il voiceover desiderato da trupeer ed esporta il tuo video modificato. 

  10. Come faccio a zoomare in una registrazione dello schermo?
    Per zoomare durante una registrazione dello schermo, usa gli effetti di zoom in Trupeer AI che ti consentono di zoomare in e out in momenti specifici, migliorando l'impatto visivo del tuo contenuto video.


Questa guida fornisce istruzioni dettagliate su come nascondere i nomi delle sezioni o dei riquadri in Figma.

Il processo implica raggruppare i riquadri per far sparire i loro nomi, oppure utilizzare un plugin per ottenere lo stesso risultato. Segui i passaggi qui sotto per gestire l'invisibilità dei riquadri in modo efficiente.

Sebbene Figma non offra un interruttore integrato per nascondere i nomi dei riquadri, ci sono soluzioni alternative che puoi utilizzare:

1. Usa un plugin (Consigliato)

  • Cerca un plugin: Vai nella Community di Figma e cerca plugin come "Nascondi Nomi Riquadro" o "Pulire Nomi Riquadro".

  • Installa e avvia: Una volta installato, seleziona i riquadri dei quali vuoi nascondere i nomi e poi esegui il plugin.

  • Nascondi o modifica: La maggior parte dei plugin ti permetterà di nascondere, accorciare o pulire le etichette dei riquadri con un clic.

2. Riquadri in Nesting (Metodo Manuale)

  • Crea un Riquadro Wrapper: Posiziona il riquadro che vuoi nascondere all'interno di un altro riquadro più grande.

  • Perché Funziona: Questo riduce il disordine visivo sulla tela spingendo il riquadro nominato in un contenitore padre, il che può minimizzare la visibilità dell'etichetta.

Guida Passo per Passo: Come Nascondere i Nomi dei Riquadri in Figma

Passo 1

Per nascondere i nomi delle sezioni o dei riquadri in Figma, inizia identificando i riquadri i cui nomi vuoi celare.

Nota che diversi nomi di riquadro sono attualmente visibili nella finestra di contenuto. Per nasconderli, raggruppa i riquadri insieme, il che li convertirà in sottoinsiemi, facendo scomparire i nomi dei riquadri.

To hide section or frame names in Figma, begin by identifying the frames whose names you want to conceal.  Notice that different frame names are currently visible in the content window. To hide these, group the frames together, which will convert them into subsets, causing the frame names to disappear.

Passo 2

Per creare un gruppo, seleziona e trascina tutti i riquadri insieme usando un clic sinistro. Poi, fai clic destro sulla selezione e scegli l'opzione di selezione del gruppo,

In alternativa, puoi usare la scorciatoia Ctrl + G per raggruppare i riquadri immediatamente.

To create a group, select and drag all the frames together using a left-click. Then, right-click on the selection and choose the group selection option,  Alternatively, you can use the shortcut Ctrl + G to group the frames instantly.

Passo 3

Come altra opzione, puoi navigare su Risorse, poi Plugin e Widget, ed eseguire una ricerca per i plugin.

As another option, you can navigate to Resources, then Plugins and Widgets, and perform a search for plugins.

Passo 4

Cerca il plugin "Nascondi Nomi Riquadro". Questo plugin popolare è specificamente progettato per nascondere i nomi dei riquadri in Figma.

Si prega di notare che questo plugin richiede una versione a pagamento, quindi è necessaria l'acquisizione di una licenza per utilizzarlo per nascondere i nomi dei riquadri.

Search for the "Hide Frame Names" plugin. This popular plugin is specifically designed to hide frame names in Figma.  Please note that this plugin requires a paid version, so purchasing a license is necessary to use it for hiding frame names.

Consigli per nascondere il nome della sezione in Figma

  1. Comprimi i Livelli:
    Se il nome della sezione è parte di un gruppo di livelli, puoi comprimere il gruppo di livelli facendo clic sulla piccola freccia accanto al gruppo nel pannello Livelli. Questo nasconde il nome della sezione dalla vista senza eliminarlo.

  2. Attiva la Visibilità:
    Puoi nascondere un nome di sezione o un qualsiasi livello facendo clic sull'icona dell'occhio accanto al livello nel pannello Livelli. Questo lo rende invisibile nel tuo design mentre rimane intatto per un uso futuro.

  3. Usa Riquadri per l'Organizzazione:
    Se stai organizzando il tuo design usando riquadri o gruppi, assicurati che il nome della sezione sia all'interno del proprio riquadro. Puoi attivare la visibilità di questo riquadro per nascondere il nome.

  4. Crea un Componente Personalizzato:
    Se il nome della sezione fa parte di un componente, puoi sovrascrivere o eliminare il testo dall'istanza del componente lasciando intatto l'originale nei tuoi asset.

  5. Regola l'Opacità del Livello:
    Se vuoi nascondere il nome ma non eliminarlo, puoi ridurre l'opacità del livello di testo allo 0%. Questo lo rende invisibile, ma rimane nella struttura del livello per un uso futuro.

Problemi Comuni e Come Evitarli per Nascondere il Nome della Sezione in Figma

  1. Eliminazione Accidentale del Nome della Sezione:
    Correzione: Invece di eliminare, usa l'interruttore di visibilità o comprimi la sezione per mantenere il nome per un uso futuro.

  2. Non Usare Riquadri per il Raggruppamento:
    Correzione: Organizza le sezioni in riquadri per un migliore controllo sulla visibilità e sul layout. Questo ti permetterà di nascondere e mostrare le sezioni secondo necessità.

  3. Dimenticare che il Nome è Nascosto nei Livelli:
    Correzione: Tieni traccia di quali livelli sono nascosti usando una convenzione di denominazione nel pannello Livelli, così potrai rapidamente identificarli e rivelarli quando necessario.

  4. Complicare Troppo il Design:
    Correzione: Evita complessità inutili nel design mantenendo semplici livelli e sezioni, specialmente se nascondi o mostri frequentemente elementi.

FAQ Comuni per Nascondere il Nome della Sezione in Figma

  1. Posso nascondere un nome di sezione dal pannello Livelli senza influenzare il design?
    Sì, puoi comprimere il gruppo di livelli o attivare la visibilità senza rimuovere l'elemento dal design.

  2. E se ho bisogno di nascondere un nome di sezione temporaneamente?
    Usa l'icona dell'occhio nel pannello Livelli per attivare la visibilità, che nasconderà temporaneamente il nome della sezione.

  3. Posso nascondere il nome della sezione solo nella vista prototipo?
    Sì, la visibilità dei livelli può essere disattivata per il prototipo o la modalità presentazione, quindi il nome della sezione non appare durante l'anteprima.

  4. Come posso nascondere i nomi delle sezioni mantenendo la struttura intatta per un uso futuro?
    Puoi comprimere la sezione nel pannello Livelli oppure ridurre l'opacità del nome della sezione a 0%.

  5. Posso nascondere un nome di sezione e utilizzarlo ancora per scopi di collegamento o interazione?
    Sì, nascondere un nome di sezione visivamente non influisce sulla sua funzionalità per interazioni o collegamenti.

  6. Come registrare lo schermo su Mac? 
    Per registrare lo schermo su un Mac, puoi usare Trupeer AI. Ti consente di catturare l'intero schermo e fornisce capacità AI come l'aggiunta di avatar AI, voiceover, zoom in e out nel video. Con la funzione di traduzione video AI di trupeer, puoi tradurre il video in oltre 30 lingue. 

  7. Come aggiungere un avatar AI alla registrazione dello schermo?
    Per aggiungere un avatar AI a una registrazione dello schermo, dovrai usare uno strumento di registrazione dello schermo AI. Trupeer AI è uno strumento di registrazione dello schermo AI, che ti aiuta a creare video con più avatar, e ti aiuta anche a creare il tuo avatar per il video.

  8. Come registrare lo schermo su Windows?
    Per registrare lo schermo su Windows, puoi usare la Game Bar integrata (Windows + G) oppure uno strumento AI avanzato come Trupeer AI per funzionalità avanzate come avatar AI, voiceover, traduzione, ecc.

  9. Come aggiungere voiceover a un video?
    Per aggiungere voiceover ai video, scarica l'estensione di Chrome di trupeer ai. Una volta registrato, carica il tuo video con voce, scegli il voiceover desiderato da trupeer ed esporta il tuo video modificato. 

  10. Come faccio a zoomare in una registrazione dello schermo?
    Per zoomare durante una registrazione dello schermo, usa gli effetti di zoom in Trupeer AI che ti consentono di zoomare in e out in momenti specifici, migliorando l'impatto visivo del tuo contenuto video.


Crea video simili a quelli di uno studio con trupeer AI
Crea video simili a quelli di uno studio con trupeer AI
Crea video simili a quelli di uno studio con trupeer AI

Pro tips for hiding section name in Figma

  1. Collapse Layers:
    If the section name is part of a layer group, you can collapse the layer group by clicking the small arrow next to the group in the Layers panel. This hides the section name from the view without deleting it.

  2. Toggle Visibility:
    You can hide a section name or any layer by clicking the eye icon next to the layer in the Layers panel. This makes it invisible in your design while keeping it intact for future use.

  3. Use Frames for Organization:
    If you’re organizing your design using frames or groups, ensure that the section name is within its own frame. You can toggle the visibility of this frame to hide the name.

  4. Create a Custom Component:
    If the section name is part of a component, you can override or delete the text from the component instance while leaving the original intact in your assets.

  5. Adjust Layer Opacity:
    If you want to hide the name but not delete it, you can reduce the opacity of the text layer to 0%. This makes it invisible, but it remains in the layer structure for future use.

Common pitfalls and how to avoid them for hiding section name in Figma

  1. Accidentally Deleting the Section Name:
    Fix: Instead of deleting, use the visibility toggle or collapse the section to keep the name for future use.

  2. Not Using Frames for Grouping:
    Fix: Organize sections into frames for better control over visibility and layout. This will allow you to hide and show sections as needed.

  3. Forgetting the Name is Hidden in Layers:
    Fix: Keep track of which layers are hidden by using a naming convention in the Layers panel, so you can quickly identify and unhide them when needed.

  4. Overcomplicating the Design:
    Fix: Avoid unnecessary complexity in the design by keeping layers and sections simple, especially if you frequently hide or show elements.

Pro tips for hiding section name in Figma

  1. Collapse Layers:
    If the section name is part of a layer group, you can collapse the layer group by clicking the small arrow next to the group in the Layers panel. This hides the section name from the view without deleting it.

  2. Toggle Visibility:
    You can hide a section name or any layer by clicking the eye icon next to the layer in the Layers panel. This makes it invisible in your design while keeping it intact for future use.

  3. Use Frames for Organization:
    If you’re organizing your design using frames or groups, ensure that the section name is within its own frame. You can toggle the visibility of this frame to hide the name.

  4. Create a Custom Component:
    If the section name is part of a component, you can override or delete the text from the component instance while leaving the original intact in your assets.

  5. Adjust Layer Opacity:
    If you want to hide the name but not delete it, you can reduce the opacity of the text layer to 0%. This makes it invisible, but it remains in the layer structure for future use.

Common pitfalls and how to avoid them for hiding section name in Figma

  1. Accidentally Deleting the Section Name:
    Fix: Instead of deleting, use the visibility toggle or collapse the section to keep the name for future use.

  2. Not Using Frames for Grouping:
    Fix: Organize sections into frames for better control over visibility and layout. This will allow you to hide and show sections as needed.

  3. Forgetting the Name is Hidden in Layers:
    Fix: Keep track of which layers are hidden by using a naming convention in the Layers panel, so you can quickly identify and unhide them when needed.

  4. Overcomplicating the Design:
    Fix: Avoid unnecessary complexity in the design by keeping layers and sections simple, especially if you frequently hide or show elements.

Common FAQs for hiding section name in Figma

  1. Can I hide a section name from the Layers panel without affecting the design?
    Yes, you can collapse the layer group or toggle the visibility without removing the element from the design.

  2. What if I need to hide a section name temporarily?
    Use the eye icon in the Layers panel to toggle visibility, which will hide the section name temporarily.

  3. Can I hide the section name only in the prototype view?
    Yes, the visibility of layers can be toggled off for the prototype or presentation mode, so the section name doesn’t appear during the preview.

  4. How do I hide section names while keeping the structure intact for future use?
    You can either collapse the section in the Layers panel or reduce the opacity of the section name to 0%.

  5. Can I hide a section name and still use it for linking or interaction purposes?
    Yes, hiding a section name visually does not affect its functionality for interactions or links.

  6. How to screen record on mac? 
    To screen record on a Mac, you can use Trupeer AI. It allows you to capture the entire screen and provides AI capabilities such as adding AI avatars, add voiceover, add zoom in and out in the video. With trupeer’s AI video translation feature, you can translate the video into 30+ languages. 

  7. How to add an AI avatar to screen recording?
    To add an AI avatar to a screen recording, you'll need to use an AI screen recording tool. Trupeer AI is an AI screen recording tool, which helps you create videos with multiple avatars, also helps you in creating your own avatar for the video.

  8. How to screen record on windows?
    To screen record on Windows, you can use the built-in Game Bar (Windows + G) or advanced AI tool like Trupeer AI for more advanced features such as AI avatars, voiceover, translation etc.

  9. How to add voiceover to video?
    To add voiceover to videos, download trupeer ai chrome extension. Once signed up, upload your video with voice, choose the desired voiceover from trupeer and export your edited video. 

  10. How do I Zoom in on a screen recording?
    To zoom in during a screen recording, use the zoom effects in Trupeer AI which allows you to zoom in and out at specific moments, enhancing the visual impact of your video content.

People also ask

How to Hide Frame Names in Figma

How To Save Figma File

How To Make a Grid in Figma

How to Zoom In Figma using Sidebar

How To Blur Background in Figma

Common FAQs for hiding section name in Figma

  1. Can I hide a section name from the Layers panel without affecting the design?
    Yes, you can collapse the layer group or toggle the visibility without removing the element from the design.

  2. What if I need to hide a section name temporarily?
    Use the eye icon in the Layers panel to toggle visibility, which will hide the section name temporarily.

  3. Can I hide the section name only in the prototype view?
    Yes, the visibility of layers can be toggled off for the prototype or presentation mode, so the section name doesn’t appear during the preview.

  4. How do I hide section names while keeping the structure intact for future use?
    You can either collapse the section in the Layers panel or reduce the opacity of the section name to 0%.

  5. Can I hide a section name and still use it for linking or interaction purposes?
    Yes, hiding a section name visually does not affect its functionality for interactions or links.

  6. How to screen record on mac? 
    To screen record on a Mac, you can use Trupeer AI. It allows you to capture the entire screen and provides AI capabilities such as adding AI avatars, add voiceover, add zoom in and out in the video. With trupeer’s AI video translation feature, you can translate the video into 30+ languages. 

  7. How to add an AI avatar to screen recording?
    To add an AI avatar to a screen recording, you'll need to use an AI screen recording tool. Trupeer AI is an AI screen recording tool, which helps you create videos with multiple avatars, also helps you in creating your own avatar for the video.

  8. How to screen record on windows?
    To screen record on Windows, you can use the built-in Game Bar (Windows + G) or advanced AI tool like Trupeer AI for more advanced features such as AI avatars, voiceover, translation etc.

  9. How to add voiceover to video?
    To add voiceover to videos, download trupeer ai chrome extension. Once signed up, upload your video with voice, choose the desired voiceover from trupeer and export your edited video. 

  10. How do I Zoom in on a screen recording?
    To zoom in during a screen recording, use the zoom effects in Trupeer AI which allows you to zoom in and out at specific moments, enhancing the visual impact of your video content.

People also ask

How to Hide Frame Names in Figma

How To Save Figma File

How To Make a Grid in Figma

How to Zoom In Figma using Sidebar

How To Blur Background in Figma

Crea un video simile a uno studio a partire da una registrazione dello schermo grezzo
Crea un video simile a uno studio a partire da una registrazione dello schermo grezzo
Crea un video simile a uno studio a partire da una registrazione dello schermo grezzo

Experience the new & faster way of creating video content.

Experience the new & faster way of creating video content.

Experience the new & faster way of creating video content.