Trupeer Blog
Riassumi
Immagina di dover documentare il processo di gestione dei sinistri per un nuovo team. Il lavoro si svolge all'interno di un'applicazione legacy erogata tramite Citrix. Apri lo strumento di cattura dei passaggi, fai clic sulle varie fasi del processo e osservi il risultato: un unico passaggio con scritto "cliccato in Citrix Workspace", qualche screenshot della finestra sbagliata e nient'altro. Lo strumento non è stato in grado di rilevare i pulsanti, i campi o i menu perché, per il tuo computer, l'intera applicazione è solo un'immagine in movimento.
Una SOP basata sulla registrazione dello schermo di Citrix risolve questo problema. Invece di affidarti a ciò che l'applicazione segnala, registri il processo così come appare all'interno della sessione Citrix, descrivi a voce ogni passaggio e lasci che l'IA trasformi la registrazione dello schermo in una SOP dettagliata passo dopo passo. Questa guida spiega cos'è una SOP basata sulla registrazione dello schermo di Citrix, perché la maggior parte degli strumenti di cattura fallisce con Citrix e i VDI e come creare una SOP passo dopo passo a partire da una registrazione dello schermo di Citrix o VDI con Trupeer.
Cos'è una SOP basata sulla registrazione dello schermo di Citrix?
Una SOP basata sulla registrazione dello schermo di Citrix è una procedura operativa standard creata a partire dalla registrazione dello schermo di un processo eseguito all'interno di un'applicazione o di un desktop virtuale Citrix. La persona che svolge il lavoro registra lo schermo durante la sessione Citrix spiegando ogni passaggio, e la registrazione viene convertita in istruzioni scritte con screenshot, spesso accompagnate da un video di formazione.
Lo stesso approccio funziona per altre piattaforme di infrastruttura desktop virtuale (VDI), come VMware Horizon, Azure Virtual Desktop e Amazon WorkSpaces, e per le sessioni di desktop remoto. Queste piattaforme eseguono i sistemi più datati e critici nei settori bancario, assicurativo, sanitario, BPO e governativo, ovvero proprio dove le SOP sono più necessarie e più difficili da produrre. Se non conosci ancora questo formato, scopri cosa rende efficaci le SOP video e quando scegliere un'istruzione operativa rispetto a una SOP.
Perché gli strumenti di cattura dei passaggi falliscono con le app Citrix e VDI?
La maggior parte degli strumenti di documentazione automatica non osserva realmente lo schermo. Si limitano a comunicare con l'applicazione. Un'estensione del browser legge la struttura della pagina web per individuare il pulsante cliccato e la relativa etichetta. Un agente desktop legge le informazioni sull'accessibilità dal sistema operativo per identificare campi e menu. È così che riescono a scrivere "Fai clic su Invia" senza che tu debba digitare una sola parola.
Le app Citrix e VDI rompono questo schema:
L'applicazione non è in esecuzione sul tuo computer. Gira su un server remoto e Citrix o il client VDI la trasmettono a te sotto forma di immagini.
Non ci sono strutture di pagina o dati di accessibilità da leggere. Lo strumento locale vede un'unica finestra (il client Citrix o VDI) e non i pulsanti e i campi al suo interno.
I clic non possono essere associati agli elementi. Lo strumento può registrare che hai fatto clic, ma non su cosa hai cliccato, quindi i passaggi risultano generici o vuoti.
Gli screenshot possono non inquadrare il contenuto. Alcune sessioni virtuali vengono catturate in modo errato, o come se si trattasse della finestra sbagliata, da strumenti che si aspettano un'applicazione normale.
Il risultato sono SOP che riportano la dicitura "Cliccato qui" per dieci volte, o non riportano assolutamente nulla. Per i team i cui sistemi principali risiedono in Citrix, questo significa solitamente dover tornare a scrivere le SOP a mano, screenshot dopo screenshot. Per una panoramica più ampia sugli strumenti di registrazione per i team di documentazione, consulta la nostra guida ai migliori software di registrazione dello schermo per i team di documentazione aziendale e SOP.
Perché i processi Citrix e VDI hanno più bisogno di SOP?
Le applicazioni erogate tramite Citrix e VDI raramente sono moderne e intuitive. Tendono a essere:
Sistemi core legacy, come terminali mainframe a schermo verde, sistemi di gestione polizze e sinistri e client ERP più datati, caratterizzati da codici criptici e flussi di lavoro rigidi.
Altamente regolamentati, nei settori bancario, assicurativo, sanitario e governativo, dove ogni singolo passaggio può essere soggetto a controlli.
Utilizzati da team numerosi e ad alto turnover, come gli agenti di BPO e servizi condivisi che hanno bisogno di imparare rapidamente.
In fase di trasferimento tra team, nell'outsourcing e nelle transizioni verso i GCC, dove la perdita di conoscenza interna rappresenta il rischio maggiore.
Questi sono i processi in cui la conoscenza tacita (o "tribale") è massima e la documentazione è più carente. Se il tuo strumento di documentazione non riesce a vedere all'interno di Citrix, le SOP più importanti sono proprio quelle che non vengono scritte. Se stai sostituendo una vecchia libreria di procedure in formato Word e PDF per questi sistemi, scopri come digitalizzare migliaia di SOP legacy.
Come si crea una SOP da una registrazione dello schermo di Citrix?
Il modo per aggirare il problema consiste nel lavorare su ciò che è visibile sullo schermo, non su ciò che l'applicazione segnala. Una registrazione dello schermo di Citrix cattura esattamente ciò che l'utente vede all'interno della sessione virtuale: ogni schermata, campo e valore. Quando la persona che esegue il lavoro commenta a voce le proprie azioni, la registrazione cattura anche cosa sta facendo e perché.
Gli strumenti di documentazione basati sull'IA che lavorano a partire dalla registrazione, anziché dagli eventi dell'applicazione, trasformano poi quel video e il commento vocale in passaggi scritti. Invece di leggere l'etichetta di un pulsante dalla struttura della pagina, l'IA analizza lo schermo e la narrazione per comprendere ogni azione. Scopri di più su come l'IA interpreta le registrazioni dello schermo per generare documentazione dettagliata. A questo approccio non importa se l'applicazione è eseguita localmente, in un browser o all'interno di Citrix.
Strumenti di cattura dei passaggi vs SOP da registrazione schermo Citrix
Estensioni e agenti di cattura dei passaggi | SOP da registrazione schermo Citrix | |
|---|---|---|
Come vengono rilevati i passaggi | Legge la struttura della pagina o i dati di accessibilità | Legge la registrazione dello schermo e la narrazione vocale |
Funziona all'interno di Citrix e VDI | Di solito limitato alla finestra del client | Funziona a partire da ciò che è visibile nella sessione |
Cattura il motivo per cui viene eseguito un passaggio | No, solo il clic | Sì, dalla narrazione vocale |
Produce un video | Di solito solo screenshot | Video più una guida dettagliata passo dopo passo |
Funziona con registrazioni esistenti | No | Sì, è possibile caricare registrazioni già pronte |
Quali sono i vantaggi delle SOP basate sulla registrazione dello schermo di Citrix?
Documenta qualsiasi applicazione, ovunque sia eseguita: locale, basata su browser, Citrix, VDI o desktop remoto.
Conserva il contesto: la narrazione vocale spiega le regole aziendali e le eccezioni dietro ogni passaggio, non solo i clic.
Ottieni video e documentazione insieme: un'unica registrazione produce un video di formazione e una SOP scritta, consentendoti di creare istruzioni operative visive con screenshot catturati automaticamente anche per i sistemi legacy.
Usa registrazioni che già possiedi: anche le sessioni di knowledge transfer e le registrazioni di Teams possono essere convertite in SOP.
Forma più velocemente nei team ad alto turnover: gli agenti imparano dalle schermate reali del sistema che utilizzeranno, riducendo i tempi di inserimento. Stima l'impatto con il calcolatore del tempo di acquisizione delle competenze.
Cattura la conoscenza tacita: gli utenti esperti descrivono scorciatoie ed eccezioni che raramente finiscono nelle procedure scritte.
In quali ambiti i team utilizzano le SOP per Citrix e VDI?
Le SOP basate sulla registrazione dello schermo di Citrix sono estremamente preziose ovunque il lavoro critico si svolga all'interno di app virtuali:
Erogazione di servizi BPO e outsourcing: l'accesso ai sistemi dei clienti avviene spesso tramite l'ambiente Citrix del cliente stesso, e gli agenti hanno bisogno di SOP per ogni processo che prendono in carico. Vedi lo strumento di documentazione per le transizioni BPO.
Liquidazione sinistri e gestione polizze assicurative: sistemi legacy di gestione polizze e sinistri erogati tramite VDI, con codici complessi e gestione delle eccezioni.
Operazioni bancarie e finanziarie: pagamenti, riconciliazioni e controlli KYC nei sistemi bancari centrali soggetti a rigidi controlli.
Amministrazione sanitaria: sistemi di fatturazione, pianificazione e cartelle cliniche a cui si accede tramite desktop virtuali, dove i dati dei pazienti devono essere protetti.
Supporto IT e applicativo: i team di supporto documentano risoluzioni di problemi e attività di routine all'interno di desktop virtuali sotto forma di runbook con il generatore di runbook IA, inclusa la GUI di SAP erogata tramite Citrix.
Transizioni verso GCC e servizi condivisi: processi che si spostano in un nuovo centro, in cui le sessioni guidate su Citrix del team uscente vengono registrate durante il trasferimento di conoscenza.
Quali funzionalità di Trupeer ti aiutano a creare una SOP da registrazione schermo Citrix?
Registrazione dello schermo con IA tramite app desktop o browser
Registra la sessione Citrix o VDI con il registratore dello schermo IA di Trupeer, utilizzando l'applicazione desktop o il registratore basato su browser per catturare l'intero schermo o solo la finestra dell'app virtuale. Tutto ciò che è visibile nella sessione viene documentato.
Carica registrazioni esistenti
Hai già una registrazione del processo da una sessione di knowledge transfer, una chiamata Teams o un altro registratore dello schermo? Caricala e converti la registrazione dello schermo in una SOP.
Generazione automatica di SOP da qualsiasi registrazione
L'IA di Trupeer trasforma la registrazione e la tua narrazione vocale in una guida passo dopo passo completa di screenshot, utilizzando il creatore di SOP o il generatore di SOP IA gratuito. Ti basterà rivedere e modificare la bozza invece di scriverla da zero, potendo inoltre applicare un modello di SOP coerente.
Auto-zoom IA e modifica degli screenshot
L'auto-zoom IA e il rilevamento dei clic evidenziano la parte dello schermo in cui avviene l'azione, un aiuto fondamentale sulle schermate legacy molto dense. Modifica o sostituisci gli screenshot e sfoca i dati sensibili prima della pubblicazione.
Voiceover IA e traduzione in oltre 65 lingue
Trasforma la tua narrazione in una voce fuori campo pulita generata dall'IA e traduci la SOP e il video per i team offshore e multilingua.
Knowledge base ricercabile con controlli di accesso
Pubblica SOP e video in una knowledge base ricercabile, con SSO e controlli di accesso per proteggere i contenuti sensibili.
Come creare una SOP da una registrazione dello schermo Citrix passo dopo passo con Trupeer
Passaggio 1: Prepara la sessione Citrix
Accedi all'applicazione Citrix o VDI e apri la schermata iniziale del processo. Se possibile, utilizza un ambiente di test o record di prova e chiudi tutto ciò che non è pertinente sullo schermo.
Passaggio 2: Registra il processo e commenta a voce
Avvia una registrazione dello schermo con Trupeer dell'intero schermo o della finestra dell'app virtuale. Esegui l'attività come faresti normalmente e spiega a voce cosa stai facendo e perché a ogni passaggio: quale campo stai compilando, quale codice stai inserendo e cosa verifichi prima di procedere. La narrazione vocale è fondamentale in Citrix più che in qualsiasi altro contesto, perché rappresenta il segnale più chiaro del significato di ogni azione.
Passaggio 3: Lascia che Trupeer generi la SOP
Interrompi la registrazione e lascia che Trupeer la elabori. L'IA produrrà una SOP dettagliata con screenshot e istruzioni, oltre a un video commentato del processo.
Passaggio 4: Rivedi e perfeziona i passaggi
Verifica ogni passaggio confrontandolo con il processo reale. Unisci o dividi i passaggi dove necessario, aggiungi eccezioni e regole aziendali e inserisci eventuali codici o valori menzionati nella narrazione. Assicurati che gli screenshot mostrino la parte corretta dello schermo.
Passaggio 5: Proteggi i dati sensibili
I sistemi legacy nei settori regolamentati mostrano spesso dati di clienti o pazienti. Sfoca o sostituisci gli screenshot contenenti dati sensibili prima della pubblicazione e segui le regole della tua organizzazione sul trattamento dei dati per le registrazioni.
Passaggio 6: Pubblica, traduci e mantieni aggiornato
Pubblica la SOP e il video nella tua knowledge base, traducili per ogni team che ne ha bisogno e mantienili aggiornati in caso di modifiche all'applicazione. La maggior parte degli aggiornamenti può essere effettuata modificando lo script anziché registrando nuovamente; scopri como aggiornare i video di formazione senza dover registrare di nuovo.
Come implementare la documentazione delle SOP Citrix all'interno di un team?
Scegli prima i processi a più alto rischio: lavori ad alto volume, ad alte conseguenze e qualsiasi attività che solo una persona sa come svolgere. Una valutazione della prontezza della documentazione mostra dove si trovano le lacune.
Concorda lo standard di registrazione: ambiente, risoluzione, narrazione vocale e regole di mascheramento dei dati.
Registra in sessioni brevi: un solo processo per registrazione, eseguito dalle persone che svolgono effettivamente il lavoro. Se gli esperti sono occupati, utilizza il knowledge transfer asincrono.
Rivedi in batch: fai rivedere ai proprietari dei processi diverse SOP generate in un'unica sessione.
Pubblica in un unico luogo: una knowledge base ricercabile, organizzata per applicazione e processo.
Misura l'utilizzo: traccia quali SOP vengono aperte dagli agenti e dove sorgono ancora domande, quindi colma le lacune.
Suggerimenti per ottenere SOP migliori dalle registrazioni dello schermo di Citrix e VDI
Descrivi a voce ogni azione. Pronuncia il nome del campo e cosa stai inserendo; è così che l'IA e il lettore comprendono ogni passaggio.
Rallenta sulle schermate dense di informazioni. Fai una breve pausa su ogni schermata in modo che i fotogrammi siano chiari, specialmente sulle schermate verdi e sulle interfacce utente legacy.
Usa una risoluzione coerente. Registra la sessione virtuale a una risoluzione che renda il testo leggibile anche quando viene ingrandito.
Registra un solo processo per registrazione. Registrazioni più brevi producono SOP più pulite e mirate.
Cattura le eccezioni nella stessa sessione. Mostra o descrivi cosa succede quando un codice viene rifiutato o manca un campo. Per gli errori di sistema ricorrenti, registra la risoluzione in un database degli errori noti.
Crea manuali specifici per ruolo. Raggruppa le SOP relative a un ruolo in un manuale operativo in modo che un sostituto possa svolgere l'intero lavoro.
Concorda uno standard per i dati. Decidi in anticipo cosa può essere mostrato, cosa deve essere mascherato e dove devono essere archiviate le registrazioni.
Per un confronto degli strumenti adatti a grandi team operativi, consulta il miglior software SOP per grandi team e operazioni di BPO.
Provalo sulla tua applicazione Citrix
Il modo migliore per sapere se uno strumento di documentazione funziona con le tue app virtuali è provarlo direttamente su una di esse. Prenota una demo e creeremo una SOP basata sulla registrazione dello schermo di Citrix a partire da uno dei tuoi processi, così potrai vedere i passaggi che produce prima di impegnarti. Genpact ha utilizzato questo stesso approccio basato prima sulla registrazione per creare oltre 500 SOP e video di formazione in cinque lingue in tre mesi; leggi la storia di successo del cliente Genpact.
Domande frequenti
Cos'è una SOP basata sulla registrazione dello schermo di Citrix?
È una procedura operativa standard creata a partire dalla registrazione dello schermo di un processo eseguito all'interno di un'applicazione o di un desktop virtuale Citrix. La registrazione e la narrazione dell'utente vengono trasformate in passaggi scritti con screenshot, solitamente accompagnati da un video di formazione.
È possibile creare SOP da applicazioni Citrix?
Sì, lavorando a partire da una registrazione dello schermo anziché dagli eventi dell'applicazione. Registra il processo nella sessione Citrix descrivendo a voce ogni passaggio, e uno strumento basato sulla registrazione come Trupeer trasformerà il video e la narrazione in una SOP dettagliata con screenshot.
Perché gli strumenti di cattura dei passaggi non funzionano in Citrix?
La maggior parte degli strumenti di cattura identifica i clic leggendo la struttura di una pagina web o i dati di accessibilità del sistema operativo. All'interno di Citrix o VDI, l'applicazione viene eseguita su un server remoto e trasmessa sotto forma di immagini, pertanto tali informazioni non sono disponibili localmente.
Funziona con VMware Horizon, Azure Virtual Desktop e altre piattaforme VDI?
Questo approccio funziona per qualsiasi app o desktop virtuale, poiché si basa su ciò che è visibile nella registrazione anziché sulla piattaforma specifica. Prenota una demo per testarlo con il tuo ambiente specifico.
Posso utilizzare registrazioni esistenti di processi Citrix?
Sì. Carica le registrazioni di sessioni di knowledge transfer, chiamate Teams o altri registratori dello schermo e Trupeer le convertirà in SOP e video.
Come gestisco i dati sensibili nelle registrazioni dello schermo di Citrix?
Usa ambienti di test o record di prova ove possibile, sfoca gli screenshot sensibili prima della pubblicazione e segui le regole della tua organizzazione su dove archiviare le registrazioni e su chi può visualizzarle.
E per quanto riguarda le applicazioni green-screen e mainframe?
Si applica lo stesso metodo. Descrivi a voce i codici e i campi che stai utilizzando, fai una pausa su ciascuna schermata e rivedi attentamente i passaggi generati, poiché le schermate legacy sono dense di informazioni e la narrazione vocale racchiude gran parte del significato.
Una SOP basata sulla registrazione dello schermo di Citrix sarà accurata quanto una scritta a mano?
L'IA produce una prima bozza molto solida a partire dalla registrazione e dalla narrazione vocale, che il proprietario del processo provvede poi a rivedere e correggere. Rivedere una bozza richiede molto meno tempo rispetto alla scrittura di una SOP screenshot per screenshot, e il risultato finale è solitamente più completo.
