Создание диаграммы Velocity в Jira
Узнайте, как создать диаграмму скорости (velocity chart) в Jira для отслеживания эффективности команды в разных спринтах. Пошаговое руководство по визуализации выполненных story points и улучшению планирования спринтов.
u0427u0442u043eu0431u044b u0441u043eu0437u0434u0430u0442u044c u0434u0438u0430u0433u0440u0430u043cu043cu0443 u0441u043au043eu0440u043eu0441u0442u0438 (Velocity Chart) u0432 Jira, u0432u0430u043c u043du0443u0436u043du043e u043fu0435u0440u0435u0439u0442u0438 u0432 Scrum-u043fu0440u043eu0435u043au0442, u0430 u0437u0430u0442u0435u043c u043eu0442u043au0440u044bu0442u044c u0440u0430u0437u0434u0435u043b u00abu041eu0442u0447u0435u0442u044bu00bb (Reports), u0433u0434u0435 u0432u044b u0441u043cu043eu0436u0435u0442u0435 u043du0430u0439u0442u0438 u0438 u0432u044bu0431u0440u0430u0442u044c u0434u0438u0430u0433u0440u0430u043cu043cu0443 u0441u043au043eu0440u043eu0441u0442u0438 (Velocity Chart). u0414u0438u0430u0433u0440u0430u043cu043cu0430 u0432u0438u0437u0443u0430u043bu0438u0437u0438u0440u0443u0435u0442 u043fu0440u043eu0433u0440u0435u0441u0441 u043au043eu043cu0430u043du0434u044b, u043fu043eu043au0430u0437u044bu0432u0430u044f u043eu0431u0449u0438u0439 u043eu0446u0435u043du043eu0447u043du044bu0439 u043eu0431u044au0435u043c u0440u0430u0431u043eu0442, u0437u0430u043fu043bu0430u043du0438u0440u043eu0432u0430u043du043du044bu0439 u043du0430 u043au0430u0436u0434u044bu0439 u0441u043fu0440u0438u043du0442, u0432 u0441u0440u0430u0432u043du0435u043du0438u0438 u0441 u0432u044bu043fu043eu043bu043du0435u043du043du043eu0439 u0440u0430u0431u043eu0442u043eu0439. u042du0442u043e u043fu043eu043cu043eu0433u0430u0435u0442 u043fu0440u0438 u043fu043bu0430u043du0438u0440u043eu0432u0430u043du0438u0438 u0441u043fu0440u0438u043du0442u043eu0432 u0438 u043fu043eu043du0438u043cu0430u043du0438u0438 u0432u043eu0437u043cu043eu0436u043du043eu0441u0442u0435u0439 u043au043eu043cu0430u043du0434u044b.
u0412u043eu0442 u0431u043eu043bu0435u0435 u043fu043eu0434u0440u043eu0431u043du044bu0439 u0430u043du0430u043bu0438u0437:
1. u0414u043eu0441u0442u0443u043f u043a u0434u0438u0430u0433u0440u0430u043cu043cu0435 u0441u043au043eu0440u043eu0441u0442u0438 (Velocity Chart):
u041fu0435u0440u0435u0439u0434u0438u0442u0435 u043a u0441u043eu043eu0442u0432u0435u0442u0441u0442u0432u0443u044eu0449u0435u043cu0443 Scrum-u043fu0440u043eu0435u043au0442u0443 u0432 Jira.
u041du0430u0436u043cu0438u0442u0435 u00abu041eu0442u0447u0435u0442u044bu001fu00bb (Reports) u043du0430 u043bu0435u0432u043eu0439 u0431u043eu043au043eu0432u043eu0439 u043fu0430u043du0435u043bu0438.
u0412u044bu0431u0435u0440u0438u0442u0435 u00abVelocity Chartu00bb u0438u0437 u0441u043fu0438u0441u043au0430 u0434u043eu0441u0442u0443u043fu043du044bu0445 u043eu0442u0447u0435u0442u043eu0432.
2. u041fu043eu043du0438u043cu0430u043du0438u0435 u0434u0438u0430u0433u0440u0430u043cu043cu044b:
u041eu0441u044c Y u043fu0440u0435u0434u0441u0442u0430u0432u043bu044fu0435u0442 u0441u043eu0431u043eu0439 u0432u044bu0431u0440u0430u043du043du0443u044e u043eu0446u0435u043du043au0443 (u043du0430u043fu0440u0438u043cu0435u0440, u0442u043eu0447u043au0438 u0438u0441u0442u043eu0440u0438u0438 (story points), u043au043eu043bu0438u0447u0435u0441u0442u0432u043e u0437u0430u0434u0430u0447 u0438 u0442. u0434.).
u0421u0435u0440u044bu0439 u0441u0442u043eu043bu0431u0438u043a u043fu043eu043au0430u0437u044bu0432u0430u0435u0442 u043eu0431u0449u0438u0439 u043eu0446u0435u043du043eu0447u043du044bu0439 u043eu0431u044au0435u043c u0440u0430u0431u043eu0442 u0434u043bu044f u043au0430u0436u0434u043eu0433u043e u0441u043fu0440u0438u043du0442u0430.
u0417u0435u043bu0435u043du044bu0439 u0441u0442u043eu043bu0431u0438u043a u043fu043eu043au0430u0437u044bu0432u0430u0435u0442 u0432u044bu043fu043eu043bu043du0435u043du043du0443u044e u0440u0430u0431u043eu0442u0443 u0434u043bu044f u043au0430u0436u0434u043eu0433u043e u0441u043fu0440u0438u043du0442u0430.
3. u0418u0441u043fu043eu043bu044cu0437u043eu0432u0430u043du0438u0435 u0434u0438u0430u0433u0440u0430u043cu043cu044b u0441u043au043eu0440u043eu0441u0442u0438 (Velocity Chart):
u041fu043bu0430u043du0438u0440u043eu0432u0430u043du0438u0435 u0441u043fu0440u0438u043du0442u0430: u041du0430u0431u043bu044eu0434u0430u044f u0437u0430 u0432u044bu043fu043eu043bu043du0435u043du043du043eu0439 u0440u0430u0431u043eu0442u043eu0439 u0432 u043fu0440u043eu0448u043bu044bu0445 u0441u043fu0440u0438u043du0442u0430u0445, u0432u044b u043cu043eu0436u0435u0442u0435 u043bu0443u0447u0448u0435 u043eu0446u0435u043du0438u0442u044c, u0441u043au043eu043bu044cu043au043e u0440u0430u0431u043eu0442u044b u043au043eu043cu0430u043du0434u0430 u0441u043cu043eu0436u0435u0442 u0432u044bu043fu043eu043bu043du0438u0442u044c u0432 u0441u043bu0435u0434u0443u044eu0449u0435u043c u0441u043fu0440u0438u043du0442u0435.
u041eu0442u0441u043bu0435u0436u0438u0432u0430u043du0438u0435 u043fu0440u043eu0433u0440u0435u0441u0441u0430: u0414u0438u0430u0433u0440u0430u043cu043cu0430 u0432u0438u0437u0443u0430u043bu044cu043du043e u043eu0442u0441u043bu0435u0436u0438u0432u0430u0435u0442 u043fu0440u043eu0433u0440u0435u0441u0441 u043au043eu043cu0430u043du0434u044b u043du0430 u043fu0440u043eu0442u044fu0436u0435u043du0438u0438 u0441u043fu0440u0438u043du0442u0430, u043fu043eu0434u0441u0432u0435u0447u0438u0432u0430u044f u043fu043eu0442u0435u043du0446u0438u0430u043bu044cu043du044bu0435 u043fu0435u0440u0435u043eu0446u0435u043du043au0438 u0438u043bu0438 u043du0435u0434u043eu043eu0446u0435u043du043au0438 u043eu0431u044au0435u043cu0430 u0440u0430u0431u043eu0442.
u0418u0441u0442u043eu0440u0438u0447u0435u0441u043au0438u0435 u0434u0430u043du043du044bu0435: Jira u043eu0431u044bu0447u043du043e u0437u0430u043fu043eu043cu0438u043du0430u0435u0442 7 u043fu043eu0441u043bu0435u0434u043du0438u0445 u0441u043fu0440u0438u043du0442u043eu0432, u043fu0440u0435u0434u043eu0441u0442u0430u0432u043bu044fu044f u0438u0441u0442u043eu0440u0438u0447u0435u0441u043au0438u0439 u043au043eu043du0442u0435u043au0441u0442 u0434u043bu044f u0442u0435u043du0434u0435u043du0446u0438u0439 u0438u0437u043cu0435u043du0435u043du0438u044f u0441u043au043eu0440u043eu0441u0442u0438.
u0412u044bu044fu0432u043bu0435u043du0438u0435 u043fu0440u043eu0431u043bu0435u043c: u0415u0441u043bu0438 u043cu0435u0436u0434u0443 u0437u0430u043fu043bu0430u043du0438u0440u043eu0432u0430u043du043du043eu0439 u0438 u0432u044bu043fu043eu043bu043du0435u043du043du043eu0439 u0440u0430u0431u043eu0442u043eu0439 u0435u0441u0442u044c u0437u043du0430u0447u0438u0442u0435u043bu044cu043du043eu0435 u0440u0430u0437u043eu0445u043eu0436u0434u0435u043du0438u0435, u044du0442u043e u043cu043eu0436u0435u0442 u0441u0438u0433u043du0430u043bu0438u0437u0438u0440u043eu0432u0430u0442u044c u043e u043fu043eu0442u0435u043du0446u0438u0430u043bu044cu043du044bu0445 u043fu0440u043eu0431u043bu0435u043cu0430u0445, u0442u0430u043au0438u0445 u043au0430u043a u0447u0440u0435u0437u043cu0435u0440u043du044bu0435 u043eu0431u044fu0437u0430u0442u0435u043bu044cu0441u0442u0432u0430, u0440u0430u0441u0448u0438u0440u0435u043du0438u0435 u0433u0440u0430u043du0438u0446 u043fu0440u043eu0435u043au0442u0430 u0438u043bu0438 u043fu0440u043eu0431u043bu0435u043cu044b u0441 u043eu0446u0435u043du043au043eu0439.
u041fu043eu0448u0430u0433u043eu0432u043eu0435 u0440u0443u043au043eu0432u043eu0434u0441u0442u0432u043e: u0441u043eu0433u043bu0430u0441u043eu0432u0430u043du0438u0435 u0434u0438u0430u0433u0440u0430u043cu043cu044b u0441u043au043eu0440u043eu0441u0442u0438 (Velocity Chart) u0432 Jira
u0428u0430u0433 1
u041fu0435u0440u0435u0439u0434u0438u0442u0435 u043a u043fu0440u043eu0435u043au0442u0443, u0434u043bu044f u043au043eu0442u043eu0440u043eu0433u043e u0432u044b u0445u043eu0442u0438u0442u0435 u0441u043eu0437u0434u0430u0442u044c u0434u0438u0430u0433u0440u0430u043cu043cu0443 u0441u043au043eu0440u043eu0441u0442u0438.
u0428u0430u0433 2
u041du0430u0436u043cu0438u0442u0435 u00abu041eu0442u0447u0435u0442u044bu001fu00bb (Reports) u043du0430 u043bu0435u0432u043eu0439 u0431u043eu043au043eu0432u043eu0439 u043fu0430u043du0435u043bu0438 u0438u043bu0438 u0432 u043cu0435u043du044e u043fu0440u043eu0435u043au0442u0430
u0428u0430u0433 3
u0412 u0440u0430u0437u0434u0435u043bu0435 u00abu041eu0442u0447u0435u0442u044bu00bb (Reports) u043du0430u0439u0434u0438u0442u0435 u0438 u0432u044bu0431u0435u0440u0438u0442u0435 u00abVelocity Chartu00bb u0438u0437 u0441u043fu0438u0441u043au0430 u0434u043eu0441u0442u0443u043fu043du044bu0445 u043eu0442u0447u0435u0442u043eu0432.
u0428u0430u0433 4
u0421u043bu0435u0434u0443u044f u044du0442u0438u043c u0448u0430u0433u0430u043c, u0432u044b u0441u043cu043eu0436u0435u0442u0435 u044du0444u0444u0435u043au0442u0438u0432u043du043e u0441u043eu0437u0434u0430u0432u0430u0442u044c u0438 u0438u0441u043fu043eu043bu044cu0437u043eu0432u0430u0442u044c u0434u0438u0430u0433u0440u0430u043cu043cu0443 u0441u043au043eu0440u043eu0441u0442u0438 (velocity chart) u0432 Jira u0434u043bu044f u043eu0442u0441u043bu0435u0436u0438u0432u0430u043du0438u044f u0438 u0443u043fu0440u0430u0432u043bu0435u043du0438u044f u044du0444u0444u0435u043au0442u0438u0432u043du043eu0441u0442u044cu044e u0432u0430u0448u0435u0439 u043au043eu043cu0430u043du0434u044b u0441 u0442u0435u0447u0435u043du0438u0435u043c u0432u0440u0435u043cu0435u043du0438.
" src="">
Полезные советы по созданию диаграммы скорости (Velocity Chart) в Jira
Войдите в свою учетную запись Jira
Перейдите в рабочее пространство Jira и выполните вход, используя свои учетные данные.Выберите соответствующую Scrum-доску
На панели управления проектами выберите Scrum-доску, связанную с проектом, для которого вы хотите просмотреть диаграмму скорости.Нажмите «Отчеты» на панели слева
В боковом меню вашей Scrum-доски нажмите «Отчеты», чтобы просмотреть различные Agile-отчеты, доступные в Jira.Выберите вариант «Диаграмма скорости»
В списке доступных отчетов выберите «Диаграмма скорости» (Velocity Chart). Откроется диаграмма, показывающая выполненную и запланированную работу по прошедшим спринтам.Поймите отображаемые данные
Диаграмма показывает количество story points (или других единиц оценки), запланированных на начало каждого спринта, и количество фактически выполненных в конце.Используйте выпадающий список для выбора временного диапазона
Если вы хотите сосредоточиться на определенных спринтах, используйте выпадающее меню или фильтры, чтобы выбрать, сколько из последних спринтов включить в диаграмму.Проанализируйте скорость команды
Используйте диаграмму для сравнения запланированной и выполненной работы команды. Это поможет спрогнозировать, какой объем работы ваша команда сможет выполнить в будущих спринтах.
Типичные ошибки и способы их избежания
Использование Kanban-доски вместо Scrum
Диаграммы скорости доступны только на Scrum-досках. Если в вашем проекте используется Kanban, этот отчет будет недоступен.Не установлены значения оценки
Для диаграммы скорости требуется, чтобы к элементам бэклога были добавлены story points или другие единицы оценки. Без оценок диаграмма будет пустой.Неполная настройка спринта
Убедитесь, что спринты правильно запущены и завершены на доске; в противном случае диаграмма не покажет полезных данных.Просмотр слишком малого количества спринтов
Если ваша команда завершила только один или два спринта, диаграмма скорости не покажет тенденций. Подождите завершения нескольких спринтов для получения более точных выводов.Неверная интерпретация диаграммы
Помните, что скорость — это ориентир, а не фиксированное число. Используйте тенденции для планирования ресурсов, а не для гарантии выполнения.
Часто задаваемые вопросы о диаграммах сгорания (Velocity Charts) в Jira
Что такое диаграмма Velocity в Jira?
Это диаграмма, которая показывает объем работы, запланированный командой, по сравнению с объемом работы, выполненным в каждом спринте, что помогает прогнозировать будущую производительность.Можно ли использовать диаграмму Velocity на канбан-досках?
Нет, диаграммы Velocity поддерживаются только на Scrum-досках в Jira.Как рассчитываются стори-поинты на диаграмме Velocity?
Jira суммирует стори-поинты задач, запланированных на момент начала спринта, и задач, выполненных к моменту его окончания.Почему моя диаграмма Velocity пустая?
Возможно, вы не добавили оценки для задач или ваши спринты настроены или завершены неправильно.Можно ли настроить диаграмму Velocity?
Встроенная диаграмма не имеет широких возможностей настройки, но вы можете использовать сторонние приложения из Atlassian Marketplace для создания сложных отчетов.Как записать экран на Mac?
Чтобы записать экран на Mac, вы можете использовать Trupeer AI. Он позволяет захватывать весь экран и предоставляет возможности ИИ, такие как добавление ИИ-аватаров, озвучки, эффектов масштабирования (zoom) видео. С функцией перевода видео на базе ИИ от Trupeer вы можете переводить видео на более чем 30 языков.Как добавить ИИ-аватара к записи экрана?
Чтобы добавить ИИ-аватара к записи экрана, вам понадобится использовать инструмент для записи экрана с ИИ. Trupeer AI — это инструмент записи экрана на базе ИИ, который помогает создавать видеоролики с несколькими аватарами, а также позволяет создать собственного аватара для видео.Как записать экран на Windows?
Чтобы записать экран на Windows, вы можете использовать встроенную панель Game Bar (Windows + G) или продвинутый ИИ-инструмент, такой как Trupeer AI, для получения дополнительных функций, включая ИИ-аватары, озвучку, перевод и т. д.Как добавить озвучку к видео?
Чтобы добавить озвучку к видео, скачайте расширение Trupeer AI для Chrome. После регистрации загрузите свое видео со звуком, выберите желаемый голос в Trupeer и экспортируйте отредактированное видео.Как приблизить область на записи экрана?
Чтобы увеличить масштаб во время записи экрана, используйте эффекты зума в Trupeer AI, которые позволяют приближать и отдалять изображение в определенные моменты, усиливая визуальное восприятие вашего видеоконтента.
Люди также спрашивают
Генератор технической документации
Программное обеспечение для базы знаний
Как экспортировать бэклог Jira в Excel
Как изменить тип задачи в Jira
Похожие руководства
