Tutorial

Come sfocare lo sfondo in Figma – Guida rapida agli effetti di sfondo

Come sfocare lo sfondo in Figma – Guida rapida agli effetti di sfondo

Come sfocare lo sfondo in Figma – Guida rapida agli effetti di sfondo

Scopri come sfocare lo sfondo in Figma utilizzando il sfocatura dello sfondo e gli effetti di livello. Perfetto per il design dell'interfaccia utente e sovrapposizioni eleganti.

In questa guida, imparerai come applicare un effetto sfocato a un elemento in Figma utilizzando il menu di design.
Segui i passaggi dettagliati per ottenere la sfocatura desiderata di un elemento nel tuo progetto di design.

Un effetto di sfondo sfocato in Figma conferisce al tuo design un aspetto di vetro ghiacciato, comunemente utilizzato in modali, schede, e sovrapposizioni.

Passo 1: Prepara il Livello di Sfocatura

  1. Crea una Forma
    Utilizza un rettangolo o qualsiasi forma/quadro dove desideri che appaia l'effetto sfocato.

  2. Aggiungi un Riempimento
    Riempilo con un colore solido (es. bianco o grigio).

  3. Riduci l'Opacità
    Riduci l'opacità del livello (tipicamente intorno al 10–40%). Questo passaggio è essenziale: la sfocatura non si vedrà senza trasparenza.

Passo 2: Applica la Sfocatura di Sfondo

  1. Seleziona il Livello
    Fai clic sulla forma che hai appena creato.

  2. Vai al Pannello degli Effetti
    Nella barra laterale destra, fai clic sul "+" accanto a Effetti, quindi scegli Sfocatura di Sfondo dal menu a discesa.

  3. Regola il Valore della Sfocatura
    Fai clic sull'icona delle impostazioni accanto all'effetto e utilizza il cursore per controllare quanto sfocato appare lo sfondo.

Facoltativo: Regolazioni Fini

  • Puoi combinare la sfocatura di sfondo con ombre per aggiungere profondità.

  • Regola insieme opacità e sfocatura per creare un aspetto soft ghiacciato o uno forte, simile al vetro.

Guida Passo-Passo: Come Sfocare lo Sfondo in Figma

Passo 1

Per iniziare ad applicare un effetto sfocato in Figma, prima seleziona il quadro che desideri sfocare.

Naviga nel menu di design situato sul lato destro dell'interfaccia. All'interno di questo menu, trova la sezione degli effetti e fai clic su di essa.

Nella sezione degli effetti, fai clic su 'Aggiungi un nuovo effetto' cliccando sul simbolo '+'.

To begin applying a blur effect in Figma, first select the frame you wish to blur.  Navigate to the design menu located on the right side of the interface. Within this menu, find the effects section and click on it.  In the effects section, click on 'Add a new effect' by clicking the '+' symbol within it.

Passo 2

Una volta aggiunto il nuovo effetto, apparirà un menu a discesa. Fai clic su questo menu e seleziona 'Sfocatura del Livello.' L'effetto sfocato è ora stato applicato con successo al quadro scelto.

Once the new effect is added, a drop-down menu will appear. Click on this menu and select 'Layer Blur.' The blur effect has now been successfully applied to your chosen frame.

Consigli per sfocare lo sfondo in Figma

  1. Applica la Sfocatura a un Oggetto:
    Seleziona l'oggetto (immagine, forma o quadro) che desideri sfocare. Nella barra laterale destra, sotto la sezione Effetti, fai clic sull'icona + e scegli Sfocatura di Sfondo o Sfocatura del Livello dal menu a discesa.

  2. Regola l'Intensità della Sfocatura:
    Dopo aver applicato la sfocatura, utilizza il cursore per regolare l'intensità della sfocatura. Puoi aumentare o diminuire la quantità di sfocatura per ottenere l'effetto desiderato.

  3. Utilizza la Sfocatura Gaussiana per Maggiore Controllo:
    Per un controllo più preciso sull'effetto sfocato, utilizza la Sfocatura Gaussiana, che ti dà una sfocatura più morbida e graduale.

  4. Sfocare Immagini o Quadri:
    Se stai sfocando un'immagine o un quadro, assicurati che l'immagine sia selezionata. Puoi sfocare l'immagine senza influenzare altri elementi di design.

  5. Multiple Sfocature sui Livelli:
    Puoi applicare più effetti di sfocatura a diversi livelli. Ad esempio, se vuoi uno sfondo sfocato con testo chiaro, applica la sfocatura solo al livello di sfondo.

Diffusi errori nel sfocare lo sfondo in Figma

  1. Sfocare il Livello Sbagliato:
    Correzione: Controlla due volte il livello che hai selezionato prima di applicare la sfocatura. Usa il Pannello dei Livelli per assicurarti di modificare il livello corretto.

  2. Usare Eccessivamente l'Effetto di Sfocatura:
    Correzione: Non applicare troppa sfocatura a elementi importanti come testo o loghi, poiché può ridurre la leggibilità. Usa la sfocatura con parsimonia per enfatizzare il design.

  3. Chiarezza Improvvisa dopo la Sfocatura:
    Correzione: Se applicare la sfocatura sulle immagini porta a una chiarezza indesiderata, regola la quantità di sfocatura e sperimenta con effetti diversi come la Sfocatura Gaussiana per ottenere l'aspetto desiderato.

  4. La Sfocatura Non Si Vede nell'Esportazione:
    Correzione: Se l'effetto sfocato non appare quando esporti, assicurati di esportare in alta risoluzione (PNG o SVG) per una migliore qualità.

Domande Frequenti nel sfocare lo sfondo in Figma

  1. Posso sfocare il testo in Figma?
    Sebbene tu possa sfocare forme vettoriali e immagini, non puoi applicare direttamente una sfocatura al testo in Figma. Tuttavia, puoi rasterizzare il testo in una forma e poi applicare l'effetto di sfocatura.

  2. Come posso sfocare lo sfondo di un design?
    Seleziona il livello o l'immagine di sfondo, applica l'effetto Sfocatura del Livello e regola l'intensità. Questo è ottimo per creare un focus sugli elementi in primo piano.

  3. Posso controllare la direzione della sfocatura?
    L'effetto di sfocatura di Figma si applica uniformemente. Se hai bisogno di una sfocatura direzionale (come la sfocatura di movimento), dovrai utilizzare strumenti di editing delle immagini esterni come Photoshop o Illustrator prima di importare l'immagine di nuovo in Figma.

  4. Rimarrà l'effetto di sfocatura dopo l'esportazione del design?
    Sì, l'effetto di sfocatura rimarrà nel design esportato finché il file è salvato in un formato supportato come PNG o JPG.

  5. C'è un modo per sfocare solo una parte di un'immagine?
    Sì, puoi utilizzare una maschera in Figma per isolare un'area specifica dell'immagine e applicare l'effetto di sfocatura solo a quella parte.

  6. Come registrare lo schermo su Mac? 
    Per registrare lo schermo su un Mac, puoi utilizzare Trupeer AI. Ti consente di catturare l'intero schermo e fornisce capacità di intelligenza artificiale come l'aggiunta di avatar AI, l'aggiunta di voiceover, l'aggiunta di zoom avanti e indietro nel video. Con la funzione di traduzione video di trupeer, puoi tradurre il video in oltre 30 lingue. 

  7. Come aggiungere un avatar AI alla registrazione dello schermo?
    Per aggiungere un avatar AI a una registrazione dello schermo, dovrai utilizzare uno strumento di registrazione dello schermo AI. Trupeer AI è uno strumento di registrazione dello schermo AI, che ti aiuta a creare video con più avatar, aiutandoti anche nella creazione del tuo avatar per il video.

  8. Come registrare lo schermo su Windows?
    Per registrare lo schermo su Windows, puoi utilizzare il Game Bar integrato (Windows + G) o uno strumento avanzato come Trupeer AI per funzionalità più avanzate come avatar AI, voiceover, traduzione, ecc.

  9. Come aggiungere voiceover a un video?
    Per aggiungere voiceover ai video, scarica l'estensione Chrome di trupeer ai. Dopo esserti registrato, carica il tuo video con audio, scegli il voiceover desiderato da trupeer e esporta il tuo video modificato. 

  10. Come posso ingrandire durante una registrazione dello schermo?
    Per ingrandire durante una registrazione dello schermo, utilizza gli effetti di ingrandimento in Trupeer AI che ti consentono di ingrandire e rimpicciolire in momenti specifici, migliorando l'impatto visivo del tuo contenuto video.

In questa guida, imparerai come applicare un effetto sfocato a un elemento in Figma utilizzando il menu di design.
Segui i passaggi dettagliati per ottenere la sfocatura desiderata di un elemento nel tuo progetto di design.

Un effetto di sfondo sfocato in Figma conferisce al tuo design un aspetto di vetro ghiacciato, comunemente utilizzato in modali, schede, e sovrapposizioni.

Passo 1: Prepara il Livello di Sfocatura

  1. Crea una Forma
    Utilizza un rettangolo o qualsiasi forma/quadro dove desideri che appaia l'effetto sfocato.

  2. Aggiungi un Riempimento
    Riempilo con un colore solido (es. bianco o grigio).

  3. Riduci l'Opacità
    Riduci l'opacità del livello (tipicamente intorno al 10–40%). Questo passaggio è essenziale: la sfocatura non si vedrà senza trasparenza.

Passo 2: Applica la Sfocatura di Sfondo

  1. Seleziona il Livello
    Fai clic sulla forma che hai appena creato.

  2. Vai al Pannello degli Effetti
    Nella barra laterale destra, fai clic sul "+" accanto a Effetti, quindi scegli Sfocatura di Sfondo dal menu a discesa.

  3. Regola il Valore della Sfocatura
    Fai clic sull'icona delle impostazioni accanto all'effetto e utilizza il cursore per controllare quanto sfocato appare lo sfondo.

Facoltativo: Regolazioni Fini

  • Puoi combinare la sfocatura di sfondo con ombre per aggiungere profondità.

  • Regola insieme opacità e sfocatura per creare un aspetto soft ghiacciato o uno forte, simile al vetro.

Guida Passo-Passo: Come Sfocare lo Sfondo in Figma

Passo 1

Per iniziare ad applicare un effetto sfocato in Figma, prima seleziona il quadro che desideri sfocare.

Naviga nel menu di design situato sul lato destro dell'interfaccia. All'interno di questo menu, trova la sezione degli effetti e fai clic su di essa.

Nella sezione degli effetti, fai clic su 'Aggiungi un nuovo effetto' cliccando sul simbolo '+'.

To begin applying a blur effect in Figma, first select the frame you wish to blur.  Navigate to the design menu located on the right side of the interface. Within this menu, find the effects section and click on it.  In the effects section, click on 'Add a new effect' by clicking the '+' symbol within it.

Passo 2

Una volta aggiunto il nuovo effetto, apparirà un menu a discesa. Fai clic su questo menu e seleziona 'Sfocatura del Livello.' L'effetto sfocato è ora stato applicato con successo al quadro scelto.

Once the new effect is added, a drop-down menu will appear. Click on this menu and select 'Layer Blur.' The blur effect has now been successfully applied to your chosen frame.

Consigli per sfocare lo sfondo in Figma

  1. Applica la Sfocatura a un Oggetto:
    Seleziona l'oggetto (immagine, forma o quadro) che desideri sfocare. Nella barra laterale destra, sotto la sezione Effetti, fai clic sull'icona + e scegli Sfocatura di Sfondo o Sfocatura del Livello dal menu a discesa.

  2. Regola l'Intensità della Sfocatura:
    Dopo aver applicato la sfocatura, utilizza il cursore per regolare l'intensità della sfocatura. Puoi aumentare o diminuire la quantità di sfocatura per ottenere l'effetto desiderato.

  3. Utilizza la Sfocatura Gaussiana per Maggiore Controllo:
    Per un controllo più preciso sull'effetto sfocato, utilizza la Sfocatura Gaussiana, che ti dà una sfocatura più morbida e graduale.

  4. Sfocare Immagini o Quadri:
    Se stai sfocando un'immagine o un quadro, assicurati che l'immagine sia selezionata. Puoi sfocare l'immagine senza influenzare altri elementi di design.

  5. Multiple Sfocature sui Livelli:
    Puoi applicare più effetti di sfocatura a diversi livelli. Ad esempio, se vuoi uno sfondo sfocato con testo chiaro, applica la sfocatura solo al livello di sfondo.

Diffusi errori nel sfocare lo sfondo in Figma

  1. Sfocare il Livello Sbagliato:
    Correzione: Controlla due volte il livello che hai selezionato prima di applicare la sfocatura. Usa il Pannello dei Livelli per assicurarti di modificare il livello corretto.

  2. Usare Eccessivamente l'Effetto di Sfocatura:
    Correzione: Non applicare troppa sfocatura a elementi importanti come testo o loghi, poiché può ridurre la leggibilità. Usa la sfocatura con parsimonia per enfatizzare il design.

  3. Chiarezza Improvvisa dopo la Sfocatura:
    Correzione: Se applicare la sfocatura sulle immagini porta a una chiarezza indesiderata, regola la quantità di sfocatura e sperimenta con effetti diversi come la Sfocatura Gaussiana per ottenere l'aspetto desiderato.

  4. La Sfocatura Non Si Vede nell'Esportazione:
    Correzione: Se l'effetto sfocato non appare quando esporti, assicurati di esportare in alta risoluzione (PNG o SVG) per una migliore qualità.

Domande Frequenti nel sfocare lo sfondo in Figma

  1. Posso sfocare il testo in Figma?
    Sebbene tu possa sfocare forme vettoriali e immagini, non puoi applicare direttamente una sfocatura al testo in Figma. Tuttavia, puoi rasterizzare il testo in una forma e poi applicare l'effetto di sfocatura.

  2. Come posso sfocare lo sfondo di un design?
    Seleziona il livello o l'immagine di sfondo, applica l'effetto Sfocatura del Livello e regola l'intensità. Questo è ottimo per creare un focus sugli elementi in primo piano.

  3. Posso controllare la direzione della sfocatura?
    L'effetto di sfocatura di Figma si applica uniformemente. Se hai bisogno di una sfocatura direzionale (come la sfocatura di movimento), dovrai utilizzare strumenti di editing delle immagini esterni come Photoshop o Illustrator prima di importare l'immagine di nuovo in Figma.

  4. Rimarrà l'effetto di sfocatura dopo l'esportazione del design?
    Sì, l'effetto di sfocatura rimarrà nel design esportato finché il file è salvato in un formato supportato come PNG o JPG.

  5. C'è un modo per sfocare solo una parte di un'immagine?
    Sì, puoi utilizzare una maschera in Figma per isolare un'area specifica dell'immagine e applicare l'effetto di sfocatura solo a quella parte.

  6. Come registrare lo schermo su Mac? 
    Per registrare lo schermo su un Mac, puoi utilizzare Trupeer AI. Ti consente di catturare l'intero schermo e fornisce capacità di intelligenza artificiale come l'aggiunta di avatar AI, l'aggiunta di voiceover, l'aggiunta di zoom avanti e indietro nel video. Con la funzione di traduzione video di trupeer, puoi tradurre il video in oltre 30 lingue. 

  7. Come aggiungere un avatar AI alla registrazione dello schermo?
    Per aggiungere un avatar AI a una registrazione dello schermo, dovrai utilizzare uno strumento di registrazione dello schermo AI. Trupeer AI è uno strumento di registrazione dello schermo AI, che ti aiuta a creare video con più avatar, aiutandoti anche nella creazione del tuo avatar per il video.

  8. Come registrare lo schermo su Windows?
    Per registrare lo schermo su Windows, puoi utilizzare il Game Bar integrato (Windows + G) o uno strumento avanzato come Trupeer AI per funzionalità più avanzate come avatar AI, voiceover, traduzione, ecc.

  9. Come aggiungere voiceover a un video?
    Per aggiungere voiceover ai video, scarica l'estensione Chrome di trupeer ai. Dopo esserti registrato, carica il tuo video con audio, scegli il voiceover desiderato da trupeer e esporta il tuo video modificato. 

  10. Come posso ingrandire durante una registrazione dello schermo?
    Per ingrandire durante una registrazione dello schermo, utilizza gli effetti di ingrandimento in Trupeer AI che ti consentono di ingrandire e rimpicciolire in momenti specifici, migliorando l'impatto visivo del tuo contenuto video.

Crea video simili a quelli di uno studio con trupeer AI
Crea video simili a quelli di uno studio con trupeer AI
Crea video simili a quelli di uno studio con trupeer AI

Pro tips to blur background in Figma

  1. Apply Blur to an Object:
    Select the object (image, shape, or frame) you want to blur. In the right sidebar under the Effects section, click the + icon and choose Background Blur or Layer Blur from the dropdown.

  2. Adjust Blur Intensity:
    After applying the blur, use the slider to adjust the blur intensity. You can increase or decrease the amount of blur to achieve your desired effect.

  3. Use Gaussian Blur for More Control:
    For more precise control over the blur effect, use Gaussian Blur, which gives you smoother and more gradual blurring.

  4. Blurring Images or Frames:
    If you’re blurring an image or frame, ensure that the image is selected. You can blur the image without affecting other design elements.

  5. Multiple Blurs on Layers:
    You can apply multiple blur effects to different layers. For example, if you want a blurred background with clear text, apply the blur to the background layer only.

Common pitfalls to blur background in Figma

  1. Blurring the Wrong Layer:
    Fix: Double-check the layer you’ve selected before applying the blur. Use the Layers Panel to ensure you’re editing the correct layer.

  2. Overusing the Blur Effect:
    Fix: Don’t apply too much blur to important elements like text or logos, as it can reduce readability. Use blur sparingly for design emphasis.

  3. Unintended Clarity After Blur:
    Fix: If applying blur to images results in unwanted clarity, adjust the blur amount and experiment with different effects like Gaussian Blur to achieve the desired look.

  4. Blur Not Showing on Export:
    Fix: If the blur effect isn’t showing when you export, ensure you are exporting in a high resolution (PNG or SVG) for better quality.

Pro tips to blur background in Figma

  1. Apply Blur to an Object:
    Select the object (image, shape, or frame) you want to blur. In the right sidebar under the Effects section, click the + icon and choose Background Blur or Layer Blur from the dropdown.

  2. Adjust Blur Intensity:
    After applying the blur, use the slider to adjust the blur intensity. You can increase or decrease the amount of blur to achieve your desired effect.

  3. Use Gaussian Blur for More Control:
    For more precise control over the blur effect, use Gaussian Blur, which gives you smoother and more gradual blurring.

  4. Blurring Images or Frames:
    If you’re blurring an image or frame, ensure that the image is selected. You can blur the image without affecting other design elements.

  5. Multiple Blurs on Layers:
    You can apply multiple blur effects to different layers. For example, if you want a blurred background with clear text, apply the blur to the background layer only.

Common pitfalls to blur background in Figma

  1. Blurring the Wrong Layer:
    Fix: Double-check the layer you’ve selected before applying the blur. Use the Layers Panel to ensure you’re editing the correct layer.

  2. Overusing the Blur Effect:
    Fix: Don’t apply too much blur to important elements like text or logos, as it can reduce readability. Use blur sparingly for design emphasis.

  3. Unintended Clarity After Blur:
    Fix: If applying blur to images results in unwanted clarity, adjust the blur amount and experiment with different effects like Gaussian Blur to achieve the desired look.

  4. Blur Not Showing on Export:
    Fix: If the blur effect isn’t showing when you export, ensure you are exporting in a high resolution (PNG or SVG) for better quality.

Common FAQs to blur background in Figma

  1. Can I blur text in Figma?
    While you can blur vector shapes and images, you cannot directly apply a blur to text in Figma. However, you can rasterize text into a shape and then apply the blur effect.

  2. How can I blur the background of a design?
    Select the background layer or image, apply the Layer Blur effect, and adjust the intensity. This is great for creating focus on the foreground elements.

  3. Can I control the blur’s direction?
    Figma’s blur effect applies uniformly. If you need a directional blur (like motion blur), you’ll need to use external image editing tools like Photoshop or Illustrator before importing the image back into Figma.

  4. Will the blur effect stay after exporting the design?
    Yes, the blur effect will stay in the exported design as long as the file is saved in a supported format like PNG or JPG.

  5. Is there a way to blur only part of an image?
    Yes, you can use a mask in Figma to isolate a specific area of the image and apply the blur effect only to that part.

  6. How to screen record on mac? 
    To screen record on a Mac, you can use Trupeer AI. It allows you to capture the entire screen and provides AI capabilities such as adding AI avatars, add voiceover, add zoom in and out in the video. With trupeer’s AI video translation feature, you can translate the video into 30+ languages. 

  7. How to add an AI avatar to screen recording?
    To add an AI avatar to a screen recording, you'll need to use an AI screen recording tool. Trupeer AI is an AI screen recording tool, which helps you create videos with multiple avatars, also helps you in creating your own avatar for the video.

  8. How to screen record on windows?
    To screen record on Windows, you can use the built-in Game Bar (Windows + G) or advanced AI tool like Trupeer AI for more advanced features such as AI avatars, voiceover, translation etc.

  9. How to add voiceover to video?
    To add voiceover to videos, download trupeer ai chrome extension. Once signed up, upload your video with voice, choose the desired voiceover from trupeer and export your edited video. 

  10. How do I Zoom in on a screen recording?
    To zoom in during a screen recording, use the zoom effects in Trupeer AI which allows you to zoom in and out at specific moments, enhancing the visual impact of your video content.

People also ask

How to Hide Frame Names in Figma

How To Save Figma File

How To Make a Grid in Figma

How to Zoom In Figma using Sidebar

How To Blur Background in Figma

Common FAQs to blur background in Figma

  1. Can I blur text in Figma?
    While you can blur vector shapes and images, you cannot directly apply a blur to text in Figma. However, you can rasterize text into a shape and then apply the blur effect.

  2. How can I blur the background of a design?
    Select the background layer or image, apply the Layer Blur effect, and adjust the intensity. This is great for creating focus on the foreground elements.

  3. Can I control the blur’s direction?
    Figma’s blur effect applies uniformly. If you need a directional blur (like motion blur), you’ll need to use external image editing tools like Photoshop or Illustrator before importing the image back into Figma.

  4. Will the blur effect stay after exporting the design?
    Yes, the blur effect will stay in the exported design as long as the file is saved in a supported format like PNG or JPG.

  5. Is there a way to blur only part of an image?
    Yes, you can use a mask in Figma to isolate a specific area of the image and apply the blur effect only to that part.

  6. How to screen record on mac? 
    To screen record on a Mac, you can use Trupeer AI. It allows you to capture the entire screen and provides AI capabilities such as adding AI avatars, add voiceover, add zoom in and out in the video. With trupeer’s AI video translation feature, you can translate the video into 30+ languages. 

  7. How to add an AI avatar to screen recording?
    To add an AI avatar to a screen recording, you'll need to use an AI screen recording tool. Trupeer AI is an AI screen recording tool, which helps you create videos with multiple avatars, also helps you in creating your own avatar for the video.

  8. How to screen record on windows?
    To screen record on Windows, you can use the built-in Game Bar (Windows + G) or advanced AI tool like Trupeer AI for more advanced features such as AI avatars, voiceover, translation etc.

  9. How to add voiceover to video?
    To add voiceover to videos, download trupeer ai chrome extension. Once signed up, upload your video with voice, choose the desired voiceover from trupeer and export your edited video. 

  10. How do I Zoom in on a screen recording?
    To zoom in during a screen recording, use the zoom effects in Trupeer AI which allows you to zoom in and out at specific moments, enhancing the visual impact of your video content.

People also ask

How to Hide Frame Names in Figma

How To Save Figma File

How To Make a Grid in Figma

How to Zoom In Figma using Sidebar

How To Blur Background in Figma

Crea un video simile a uno studio a partire da una registrazione dello schermo grezzo
Crea un video simile a uno studio a partire da una registrazione dello schermo grezzo
Crea un video simile a uno studio a partire da una registrazione dello schermo grezzo

Experience the new & faster way of creating video content.

Experience the new & faster way of creating video content.

Experience the new & faster way of creating video content.