Tutorial
Come aggiungere didascalie in Canva - Guida passo passo per la sovrapposizione del testo
Come aggiungere didascalie in Canva - Guida passo passo per la sovrapposizione del testo
Come aggiungere didascalie in Canva - Guida passo passo per la sovrapposizione del testo
Scopri come aggiungere sottotitoli in Canva ai tuoi video, reel o immagini. Usa questa guida rapida per migliorare l'accessibilità e il coinvolgimento con sovrapposizioni di testo stilizzate.
In questa guida, imparerai come attivare i sottotitoli nelle impostazioni di Canvas.
Questo permetterà la generazione e la visualizzazione dei sottotitoli per tutti i contenuti video e audio parlati su tutta la piattaforma.
Guida passo passo: come aggiungere sottotitoli in Canva
Passo 1
Per iniziare, vai alla homepage e seleziona il nome del tuo account.

Passo 2
Dal menu a discesa sotto il nome del tuo account, scegli l'opzione 'Impostazioni'.

Passo 3
All'interno delle impostazioni dell'account, scorri verso il basso fino a trovare la sezione sottotitoli. Qui troverai l'opzione per generare e visualizzare i sottotitoli per tutti i contenuti video e audio parlati su Canva.

Passo 4
Attiva la funzionalità dei sottotitoli attivandola.

Consigli utili per attivare i sottotitoli in Canva
Carica un video:
Prima di tutto, carica un video facendo clic su "Caricamenti" nella barra laterale sinistra e selezionando "Carica media."Aggiungi sottotitoli tramite la funzione 'Testo':
Clicca sul video, poi vai alla scheda "Testo" a sinistra. Puoi aggiungere manualmente le caselle di testo per i sottotitoli e regolarne il timing in base al video. Posiziona le caselle di testo sulla timeline del video.Abilita i sottotitoli automatici (funzione Pro):
Se hai Canva Pro, puoi utilizzare la funzione "Sottotitoli" nelle impostazioni "Audio" affinché i sottotitoli automatici appaiano mentre il video viene riprodotto. Canva genererà i sottotitoli in base all'audio del video.Regola il timing dei sottotitoli:
Per sincronizzare i sottotitoli con il video, trascina i bordi della casella di testo sulla timeline per regolare quando i sottotitoli appaiono e scompaiono.Personalizza lo stile dei sottotitoli:
Puoi cambiare il font, la dimensione e il colore dei tuoi sottotitoli selezionando il testo e utilizzando le opzioni di modifica nella barra degli strumenti.
Errori comuni e come evitarli per attivare i sottotitoli in Canva
Sottotitoli manuali non sincronizzati correttamente:
Assicurati che la durata della casella di testo corrisponda al timing del video. Puoi regolarlo trascinando le estremità della casella di testo sulla timeline.Sottotitoli auto-generati non accurati:
Controlla e modifica i sottotitoli auto-generati se necessario. Sebbene i sottotitoli automatici di Canva siano utili, potrebbero richiedere una messa a punto per l'accuratezza.I sottotitoli si sovrappongono ad altri elementi:
Assicurati di posizionare i tuoi sottotitoli in uno spazio in cui non si sovrappongano ad altri elementi di design nel video.Impossibile aggiungere sottotitoli a un video nel piano gratuito:
Aggiorna a Canva Pro per la generazione automatica dei sottotitoli. Puoi aggiungere manualmente i sottotitoli nel piano gratuito, ma i sottotitoli automatici sono disponibili solo con Pro.Font dei sottotitoli non visibili su certi sfondi:
Utilizza colori contrastanti per i tuoi sottotitoli per garantire che siano leggibili. Canva offre anche opzioni di sfondo per far risaltare il testo.
FAQ comuni per attivare i sottotitoli in Canva
Come aggiungo i sottotitoli a un video in Canva?
Puoi aggiungere i sottotitoli manualmente inserendo caselle di testo o utilizzare la funzione "Sottotitoli" (Canva Pro) per sottotitoli automatici.Posso modificare i sottotitoli generati da Canva?
Sì, puoi modificare i sottotitoli automatici per accuratezza e stile. Basta cliccare sulla casella di testo del sottotitolo e apportare le modifiche necessarie.È possibile aggiungere sottotitoli senza utilizzare un video?
Puoi aggiungere testo a immagini o design statici, ma i sottotitoli sono specificamente per i video. Se stai lavorando con una foto, considera l'aggiunta di sovrapposizioni di testo invece.Ho bisogno di Canva Pro per aggiungere sottotitoli automatici?
Sì, la funzione di sottotitoli automatici è disponibile solo con un abbonamento a Canva Pro.Posso esportare un video con sottotitoli in Canva?
Sì, una volta aggiunti i sottotitoli, puoi scaricare il video con i sottotitoli come parte del file.Come registrare lo schermo su Mac?
Per registrare lo schermo su un Mac, puoi utilizzare Trupeer AI. Ti consente di catturare l'intero schermo e offre funzionalità AI come l'aggiunta di avatar AI, la registrazione vocale, lo zoom in e out nel video. Con la funzione di traduzione video AI di trupeer, puoi tradurre il video in oltre 30 lingue.Come aggiungere un avatar AI alla registrazione dello schermo?
Per aggiungere un avatar AI a una registrazione dello schermo, dovrai utilizzare un strumento di registrazione dello schermo AI. Trupeer AI è uno strumento di registrazione dello schermo AI, che ti aiuta a creare video con più avatar, aiutandoti anche a creare il tuo avatar per il video.Come registrare lo schermo su Windows?
Per registrare lo schermo su Windows, puoi utilizzare la Game Bar integrata (Windows + G) o strumenti AI avanzati come Trupeer AI per funzionalità più avanzate come avatar AI, registrazione vocale, traduzione ecc.Come aggiungere registrazione vocale a un video?
Per aggiungere registrazione vocale ai video, scarica l'estensione per Chrome di trupeer ai. Una volta registrato, carica il tuo video con voce, scegli la registrazione vocale desiderata da trupeer ed esporta il tuo video modificato.Come ingrandire durante una registrazione dello schermo?
Per zoomare durante una registrazione dello schermo, utilizza gli effetti di zoom in Trupeer AI che ti consentono di ingrandire e ridurre in specifici momenti, migliorando l'impatto visivo del tuo contenuto video.
In questa guida, imparerai come attivare i sottotitoli nelle impostazioni di Canvas.
Questo permetterà la generazione e la visualizzazione dei sottotitoli per tutti i contenuti video e audio parlati su tutta la piattaforma.
Guida passo passo: come aggiungere sottotitoli in Canva
Passo 1
Per iniziare, vai alla homepage e seleziona il nome del tuo account.

Passo 2
Dal menu a discesa sotto il nome del tuo account, scegli l'opzione 'Impostazioni'.

Passo 3
All'interno delle impostazioni dell'account, scorri verso il basso fino a trovare la sezione sottotitoli. Qui troverai l'opzione per generare e visualizzare i sottotitoli per tutti i contenuti video e audio parlati su Canva.

Passo 4
Attiva la funzionalità dei sottotitoli attivandola.

Consigli utili per attivare i sottotitoli in Canva
Carica un video:
Prima di tutto, carica un video facendo clic su "Caricamenti" nella barra laterale sinistra e selezionando "Carica media."Aggiungi sottotitoli tramite la funzione 'Testo':
Clicca sul video, poi vai alla scheda "Testo" a sinistra. Puoi aggiungere manualmente le caselle di testo per i sottotitoli e regolarne il timing in base al video. Posiziona le caselle di testo sulla timeline del video.Abilita i sottotitoli automatici (funzione Pro):
Se hai Canva Pro, puoi utilizzare la funzione "Sottotitoli" nelle impostazioni "Audio" affinché i sottotitoli automatici appaiano mentre il video viene riprodotto. Canva genererà i sottotitoli in base all'audio del video.Regola il timing dei sottotitoli:
Per sincronizzare i sottotitoli con il video, trascina i bordi della casella di testo sulla timeline per regolare quando i sottotitoli appaiono e scompaiono.Personalizza lo stile dei sottotitoli:
Puoi cambiare il font, la dimensione e il colore dei tuoi sottotitoli selezionando il testo e utilizzando le opzioni di modifica nella barra degli strumenti.
Errori comuni e come evitarli per attivare i sottotitoli in Canva
Sottotitoli manuali non sincronizzati correttamente:
Assicurati che la durata della casella di testo corrisponda al timing del video. Puoi regolarlo trascinando le estremità della casella di testo sulla timeline.Sottotitoli auto-generati non accurati:
Controlla e modifica i sottotitoli auto-generati se necessario. Sebbene i sottotitoli automatici di Canva siano utili, potrebbero richiedere una messa a punto per l'accuratezza.I sottotitoli si sovrappongono ad altri elementi:
Assicurati di posizionare i tuoi sottotitoli in uno spazio in cui non si sovrappongano ad altri elementi di design nel video.Impossibile aggiungere sottotitoli a un video nel piano gratuito:
Aggiorna a Canva Pro per la generazione automatica dei sottotitoli. Puoi aggiungere manualmente i sottotitoli nel piano gratuito, ma i sottotitoli automatici sono disponibili solo con Pro.Font dei sottotitoli non visibili su certi sfondi:
Utilizza colori contrastanti per i tuoi sottotitoli per garantire che siano leggibili. Canva offre anche opzioni di sfondo per far risaltare il testo.
FAQ comuni per attivare i sottotitoli in Canva
Come aggiungo i sottotitoli a un video in Canva?
Puoi aggiungere i sottotitoli manualmente inserendo caselle di testo o utilizzare la funzione "Sottotitoli" (Canva Pro) per sottotitoli automatici.Posso modificare i sottotitoli generati da Canva?
Sì, puoi modificare i sottotitoli automatici per accuratezza e stile. Basta cliccare sulla casella di testo del sottotitolo e apportare le modifiche necessarie.È possibile aggiungere sottotitoli senza utilizzare un video?
Puoi aggiungere testo a immagini o design statici, ma i sottotitoli sono specificamente per i video. Se stai lavorando con una foto, considera l'aggiunta di sovrapposizioni di testo invece.Ho bisogno di Canva Pro per aggiungere sottotitoli automatici?
Sì, la funzione di sottotitoli automatici è disponibile solo con un abbonamento a Canva Pro.Posso esportare un video con sottotitoli in Canva?
Sì, una volta aggiunti i sottotitoli, puoi scaricare il video con i sottotitoli come parte del file.Come registrare lo schermo su Mac?
Per registrare lo schermo su un Mac, puoi utilizzare Trupeer AI. Ti consente di catturare l'intero schermo e offre funzionalità AI come l'aggiunta di avatar AI, la registrazione vocale, lo zoom in e out nel video. Con la funzione di traduzione video AI di trupeer, puoi tradurre il video in oltre 30 lingue.Come aggiungere un avatar AI alla registrazione dello schermo?
Per aggiungere un avatar AI a una registrazione dello schermo, dovrai utilizzare un strumento di registrazione dello schermo AI. Trupeer AI è uno strumento di registrazione dello schermo AI, che ti aiuta a creare video con più avatar, aiutandoti anche a creare il tuo avatar per il video.Come registrare lo schermo su Windows?
Per registrare lo schermo su Windows, puoi utilizzare la Game Bar integrata (Windows + G) o strumenti AI avanzati come Trupeer AI per funzionalità più avanzate come avatar AI, registrazione vocale, traduzione ecc.Come aggiungere registrazione vocale a un video?
Per aggiungere registrazione vocale ai video, scarica l'estensione per Chrome di trupeer ai. Una volta registrato, carica il tuo video con voce, scegli la registrazione vocale desiderata da trupeer ed esporta il tuo video modificato.Come ingrandire durante una registrazione dello schermo?
Per zoomare durante una registrazione dello schermo, utilizza gli effetti di zoom in Trupeer AI che ti consentono di ingrandire e ridurre in specifici momenti, migliorando l'impatto visivo del tuo contenuto video.
Crea video simili a quelli di uno studio con trupeer AI
Crea video simili a quelli di uno studio con trupeer AI
Crea video simili a quelli di uno studio con trupeer AI
Pro tips for turning on captions in Canva
Upload a Video:
First, upload a video by clicking on "Uploads" in the left sidebar and selecting "Upload media."Add Captions via the 'Text' Feature:
Click on the video, then go to the "Text" tab on the left. You can manually add text boxes for captions and adjust their timing according to the video. Place the text boxes on the video timeline.Enable Automatic Captions (Pro Feature):
If you have Canva Pro, you can use the "Subtitles" feature under the "Audio" settings for automatic captions to appear as the video plays. Canva will generate subtitles based on the video's audio.Adjust Caption Timing:
To sync captions with the video, drag the edges of the text box on the timeline to adjust when the captions appear and disappear.Customize Caption Style:
You can change the font, size, and color of your captions by selecting the text and using the editing options in the toolbar.
Common pitfalls and how to avoid them for turning on captions in Canva
Manual Captions Not Syncing Properly:
Ensure the text box duration matches the timing of the video. You can adjust this by dragging the ends of the text box on the timeline.Auto-generated Captions Not Accurate:
Review and edit auto-generated captions if necessary. While Canva's automatic captions are helpful, they may need fine-tuning for accuracy.Captions Overlapping with Other Elements:
Make sure to position your captions in a space where they don’t overlap with other design elements in the video.Unable to Add Captions to Video on Free Plan:
Upgrade to Canva Pro for automatic subtitle generation. You can manually add captions on the free plan, but automatic captions are available only with Pro.Caption Font Not Visible on Certain Backgrounds:
Use contrasting colors for your captions to ensure they are readable. Canva also offers background options to make the text stand out.
Pro tips for turning on captions in Canva
Upload a Video:
First, upload a video by clicking on "Uploads" in the left sidebar and selecting "Upload media."Add Captions via the 'Text' Feature:
Click on the video, then go to the "Text" tab on the left. You can manually add text boxes for captions and adjust their timing according to the video. Place the text boxes on the video timeline.Enable Automatic Captions (Pro Feature):
If you have Canva Pro, you can use the "Subtitles" feature under the "Audio" settings for automatic captions to appear as the video plays. Canva will generate subtitles based on the video's audio.Adjust Caption Timing:
To sync captions with the video, drag the edges of the text box on the timeline to adjust when the captions appear and disappear.Customize Caption Style:
You can change the font, size, and color of your captions by selecting the text and using the editing options in the toolbar.
Common pitfalls and how to avoid them for turning on captions in Canva
Manual Captions Not Syncing Properly:
Ensure the text box duration matches the timing of the video. You can adjust this by dragging the ends of the text box on the timeline.Auto-generated Captions Not Accurate:
Review and edit auto-generated captions if necessary. While Canva's automatic captions are helpful, they may need fine-tuning for accuracy.Captions Overlapping with Other Elements:
Make sure to position your captions in a space where they don’t overlap with other design elements in the video.Unable to Add Captions to Video on Free Plan:
Upgrade to Canva Pro for automatic subtitle generation. You can manually add captions on the free plan, but automatic captions are available only with Pro.Caption Font Not Visible on Certain Backgrounds:
Use contrasting colors for your captions to ensure they are readable. Canva also offers background options to make the text stand out.
Common FAQs for turning on captions in Canva
How do I add captions to a video in Canva?
You can add captions manually by inserting text boxes or use the "Subtitles" feature (Canva Pro) for automatic captions.Can I edit the captions generated by Canva?
Yes, you can edit automatic captions for accuracy and styling. Just click on the caption text box and make the necessary changes.Is it possible to add captions without using a video?
You can add text to images or static designs, but captions are specifically for videos. If you're working with a photo, consider adding text overlays instead.Do I need Canva Pro to add automatic captions?
Yes, the automatic caption feature is available only with a Canva Pro subscription.Can I export a video with captions in Canva?
Yes, once captions are added, you can download the video with captions as part of the file.How to screen record on mac?
To screen record on a Mac, you can use Trupeer AI. It allows you to capture the entire screen and provides AI capabilities such as adding AI avatars, add voiceover, add zoom in and out in the video. With trupeer’s AI video translation feature, you can translate the video into 30+ languages.How to add an AI avatar to screen recording?
To add an AI avatar to a screen recording, you'll need to use an AI screen recording tool. Trupeer AI is an AI screen recording tool, which helps you create videos with multiple avatars, also helps you in creating your own avatar for the video.How to screen record on windows?
To screen record on Windows, you can use the built-in Game Bar (Windows + G) or advanced AI tool like Trupeer AI for more advanced features such as AI avatars, voiceover, translation etc.How to add voiceover to video?
To add voiceover to videos, download trupeer ai chrome extension. Once signed up, upload your video with voice, choose the desired voiceover from trupeer and export your edited video.How do I Zoom in on a screen recording?
To zoom in during a screen recording, use the zoom effects in Trupeer AI which allows you to zoom in and out at specific moments, enhancing the visual impact of your video content.
People also ask
How to Turn an Image into a Coloring Page in Canva
How to Print Double Sided on Canva
Common FAQs for turning on captions in Canva
How do I add captions to a video in Canva?
You can add captions manually by inserting text boxes or use the "Subtitles" feature (Canva Pro) for automatic captions.Can I edit the captions generated by Canva?
Yes, you can edit automatic captions for accuracy and styling. Just click on the caption text box and make the necessary changes.Is it possible to add captions without using a video?
You can add text to images or static designs, but captions are specifically for videos. If you're working with a photo, consider adding text overlays instead.Do I need Canva Pro to add automatic captions?
Yes, the automatic caption feature is available only with a Canva Pro subscription.Can I export a video with captions in Canva?
Yes, once captions are added, you can download the video with captions as part of the file.How to screen record on mac?
To screen record on a Mac, you can use Trupeer AI. It allows you to capture the entire screen and provides AI capabilities such as adding AI avatars, add voiceover, add zoom in and out in the video. With trupeer’s AI video translation feature, you can translate the video into 30+ languages.How to add an AI avatar to screen recording?
To add an AI avatar to a screen recording, you'll need to use an AI screen recording tool. Trupeer AI is an AI screen recording tool, which helps you create videos with multiple avatars, also helps you in creating your own avatar for the video.How to screen record on windows?
To screen record on Windows, you can use the built-in Game Bar (Windows + G) or advanced AI tool like Trupeer AI for more advanced features such as AI avatars, voiceover, translation etc.How to add voiceover to video?
To add voiceover to videos, download trupeer ai chrome extension. Once signed up, upload your video with voice, choose the desired voiceover from trupeer and export your edited video.How do I Zoom in on a screen recording?
To zoom in during a screen recording, use the zoom effects in Trupeer AI which allows you to zoom in and out at specific moments, enhancing the visual impact of your video content.
People also ask
How to Turn an Image into a Coloring Page in Canva
How to Print Double Sided on Canva