4.8/5
Software de documentación para entidades reguladas (gratis)
Convierte procedimientos grabados en SOP controlados y listos para auditorías, con acceso basado en roles y traducción, para que la documentación se mantenga actualizada entre revisiones.
Empieza gratis
El software de documentación de entidades reguladas ayuda a los bancos, aseguradoras, proveedores de atención sanitaria y otras organizaciones supervisadas a mantener sus procedimientos precisos, controlados y listos para una auditoría. Con Trupeer, un experto en la materia registra cómo se realiza realmente un proceso y la plataforma convierte esa grabación en un SOP estructurado con capturas de pantalla con subtítulos y pasos ordenados. La documentación que espera un regulador se produce a partir del propio trabajo, en lugar de redactarse a partir de la memoria y quedar desactualizada en silencio.
En un entorno regulado, la documentación no es papeleo; es evidencia. Cuando falta un procedimiento, está obsoleto o no coincide con lo que el personal hace realmente, esa brecha se convierte en un hallazgo de auditoría. El reto es que los procesos cambian constantemente mientras que los documentos de procedimiento no, así que el objetivo es hacer que la documentación de procesos sea lo bastante rápida como para crearse y lo bastante económica como para actualizarse, de modo que se mantenga vigente entre revisiones.
Cómo usar el software de documentación de entidades reguladas
La herramienta se adapta a cómo ya trabajan los equipos de cumplimiento, operaciones y calidad, con prácticamente ninguna curva de aprendizaje. El grabador de pantalla de Trupeer captura cada procedimiento y la IA se encarga de la estructuración, la redacción y el formato en tres pasos.
Paso 1: Grabar el procedimiento
Abre el grabador de pantalla y recorre el proceso exactamente tal como se realiza, narrando los controles, las comprobaciones y las aprobaciones a lo largo del camino. ¿Ya tienes una guía grabada? Súbela en su lugar. Este es el único paso manual que necesita la documentación.

Paso 2: Generar el SOP y los pasos
Una vez que la grabación está completa, la herramienta la procesa automáticamente. Resume la sesión, captura capturas de pantalla con subtítulos en cada acción y escribe una secuencia numerada y limpia, generando un borrador que puedes publicar como guía paso a paso o como un SOP formal.

Paso 3: Controlar el acceso, traducir y publicar
El documento generado es totalmente editable, así que puedes añadir referencias de control, resultados esperados y puntos de aprobación. Traduce el documento a 65+ idiomas para equipos de distintos ámbitos jurisdiccionales, define quién puede verlo y publícalo para el público adecuado. Como el documento permanece vinculado a la grabación, un revisor puede confirmar que un paso se realizó exactamente como está escrito.

Funciones clave del software de documentación de entidades reguladas
La herramienta integra captura, redacción con IA, traducción, control de acceso y una biblioteca controlada en una sola plataforma, para que los procedimientos de los que depende una entidad regulada se mantengan precisos y defendibles.
SOP y procedimientos a partir de una grabación: La IA desglosa cada grabación en pasos claros y ordenados con capturas de pantalla con subtítulos de las pantallas exactas y, a continuación, escribe las descripciones por ti. Todo se mantiene editable, para que puedas añadir referencias de control y resultados esperados antes de que se apruebe el procedimiento.
Acceso y visibilidad basados en roles: Gestiona los espacios de trabajo de la organización con roles como Administrador del espacio de trabajo y Editor, y configura la visibilidad del documento a nivel de organización, en dominios seleccionados o solo por invitación. Las personas adecuadas ven los procedimientos adecuados y el material sensible permanece restringido.
Listo para auditorías y trazable: Cada documento permanece vinculado a la grabación a partir de la cual se generó, para que puedas demostrar que un procedimiento refleja cómo se realiza realmente el trabajo. Las analíticas de administración aportan visibilidad sobre el uso, lo que ayuda a demostrar que el personal consulta la documentación vigente.
Formación de cumplimiento coherente: Convierte la misma captura en material de formación para que cada empleado reciba formación sobre el mismo procedimiento idéntico, no sobre una interpretación local. Una única fuente alimenta tanto el SOP de referencia como la guía de formación.
Multilingüe para operaciones globales: Traduce los procedimientos y la narración a 65+ idiomas para que los equipos de distintas regiones y jurisdicciones sigan el mismo proceso controlado en su propio idioma. Un único maestro se mantiene como fuente, en lugar de una copia separada por ubicación.
Siempre actualizado: Cuando cambie una regulación o un proceso, vuelve a grabar solo el segmento que se modificó, regenera los pasos y vuelve a traducir, para que la documentación de procedimientos siga coincidiendo con la práctica. Los documentos obsoletos son un hallazgo habitual en auditorías y esto mantiene el coste de las actualizaciones lo bastante bajo como para evitarlos.
¿Por qué usar el software de documentación de entidades reguladas?
Los procedimientos mantenidos manualmente tardan en redactarse y se desvían rápidamente de la realidad, y en una entidad regulada esa desviación es lo que aparece en los hallazgos. Generar documentación a partir de grabaciones la mantiene precisa, controlada y más rápida de mantener.
Mantén los procedimientos vigentes y defendibles: Como actualizar un documento implica volver a grabar un segmento en lugar de reescribirlo desde cero, los procedimientos realmente se mantienen entre revisiones. La documentación vigente que coincide con la práctica es la forma más sencilla de evitar la categoría más común de hallazgo de auditoría.
Reduce el riesgo de personas clave: Los pasos que solo conoce el personal con más experiencia se convierten en procedimientos documentados, así que el proceso ya no depende de que una sola persona esté disponible. Si cambian de funciones o se marchan, el conocimiento permanece en una forma controlada y utilizable.
Estandariza en toda la organización: Un único maestro aprobado mantiene la misma política y documentación de procedimientos delante de cada equipo y ubicación, en lugar de variaciones regionales que divergen con el tiempo. La coherencia es lo que hace que un control sea fiable en toda la entidad.
Haz las auditorías menos dolorosas: Cuando la evidencia está organizada, es actual y se puede rastrear hasta cómo se realiza el trabajo, preparar una revisión es cuestión de compartir el acceso en lugar de reconstruir registros. Los revisores ven una línea clara desde el procedimiento hasta la práctica.
Más rápido que la documentación manual: La grabación sustituye horas de redacción manual, así que el procedimiento se redacta en gran medida para cuando termina la guía. Los equipos de cumplimiento y calidad recuperan el tiempo que perderían en formato y capturas de pantalla.
¿Quién debe usar el software de documentación de entidades reguladas?
La herramienta es valiosa para cualquier organización supervisada que deba documentar cómo se realizan sus procesos y demostrarlo, desde un único equipo hasta una empresa con múltiples jurisdicciones.
Equipos de cumplimiento y riesgo: Mantén una biblioteca controlada de procedimientos vigentes y demuestra que la documentación refleja la práctica real. Dedica menos tiempo a perseguir a los responsables de procesos para obtener actualizaciones y más tiempo en los propios controles.
Servicios financieros y operaciones bancarias: Documenta la incorporación, KYC y los procedimientos operativos de forma coherente en sucursales y equipos de back-office. Un maestro grabado y traducido mantiene el mismo proceso delante de cada ubicación.
Sanidad y ciencias de la vida: Captura procedimientos clínicos, administrativos y de calidad para que el personal siga los mismos pasos documentados y para que la formación refleje el proceso vigente. Mantén los procedimientos alineados a medida que cambian los sistemas y los protocolos.
Calidad y excelencia de procesos: Crea y mantén la biblioteca de SOP que sustenta tu sistema de calidad, con cada procedimiento vinculado a una grabación. Aloja el conjunto completo como una base de conocimiento buscable a la que el personal de planta puede acceder al instante.
Auditoría interna y operaciones: Obtén una visión clara y trazable de cómo se ejecutan realmente los procesos y reutiliza las mismas capturas para incorporar y formar de forma cruzada al personal. La documentación se convierte en un control vivo en lugar de un documento de estantería.
Buenas prácticas para el software de documentación de entidades reguladas
Un poco de estructura hace que el resultado sea más sólido: ayuda a la IA a producir un primer borrador más limpio y mantiene la biblioteca lista para auditorías.
Relaciona los procedimientos con tu marco de control: Decide qué controles y obligaciones respalda cada procedimiento antes de grabar, para que la biblioteca se alinee con cómo se te examinará. Esto facilita localizar la evidencia cuando se revisa un control específico.
Graba un solo procedimiento por sesión: Mantén cada grabación en un único procedimiento de extremo a extremo para que el documento resultante se mantenga enfocado y sea fácil de mantener. Las capturas de un solo propósito también se actualizan mucho más fácilmente cuando cambia un paso.
Narra el control, no solo el clic: Explica la comprobación, la aprobación y qué ocurre si algo está fuera de tolerancia, para que el documento capture la intención del control. La narración alimenta tanto los pasos escritos como la locución, así que más contexto da lugar a un borrador más sólido.
Configura el acceso por rol desde el principio: Usa los roles del espacio de trabajo y la configuración de visibilidad para que cada procedimiento llegue al público adecuado y el material sensible permanezca restringido. Configurar el acceso correctamente desde el inicio evita tener que adaptar permisos más adelante en una biblioteca grande.
Revisa y vuelve a certificar con una periodicidad: Trata cada procedimiento como un documento vivo con un responsable y una fecha de revisión, y vuelve a grabar el segmento que cambió cuando el proceso se modifique. Una cadencia regular mantiene la biblioteca vigente en lugar de corregirla solo el día en que se redactó.
Explora herramientas relacionadas
Principales beneficios para equipos regulados
Procedimientos a partir de una grabación
Registra cómo se realiza un proceso y Trupeer genera un SOP estructurado con capturas de pantalla con subtítulos y pasos ordenados, para que la documentación coincida con la práctica.
Acceso y visibilidad basados en roles
Los roles del espacio de trabajo y los ajustes de visibilidad mantienen los procedimientos adecuados frente a las personas adecuadas y el material sensible restringido.
Siempre actualizado
Vuelve a grabar solo el segmento que haya cambiado para que los procedimientos sigan coincidiendo con la práctica, de modo que los documentos desactualizados dejen de convertirse en hallazgos de auditoría.
Cómo documentar procedimientos regulados con Trupeer
Paso 1
Registra el procedimiento
Paso 2
La IA genera el SOP y los pasos
Paso 3
Controla el acceso, traduce y publica
Preguntas frecuentes
¿Qué es el software de documentación de entidades reguladas?
Es un software que ayuda a las organizaciones supervisadas a crear y mantener documentación de procedimientos controlados. Con Trupeer, un experto registra cómo se realiza un proceso y la herramienta genera un SOP estructurado con capturas de pantalla y pasos, de modo que la documentación refleje la práctica real y esté lista para auditorías.
¿Cómo mantiene los procedimientos listos para auditoría?
Cada documento permanece vinculado a la grabación a partir de la cual se generó, para que puedas demostrar que un procedimiento coincide con cómo se realiza el trabajo. El acceso basado en roles, los ajustes de visibilidad y las analíticas de administración te ayudan a controlar quién ve cada procedimiento y a demostrar que se está utilizando.
¿Se puede restringir el acceso a determinados equipos?
Sí. Puedes gestionar los espacios de trabajo de la organización con roles como Workspace Admin y Editor, y configurar la visibilidad de los documentos a nivel de organización, para dominios seleccionados o solo por invitación, para que los procedimientos sensibles lleguen únicamente al público previsto.
¿Cómo mantiene la documentación actualizada a medida que cambian las normativas?
Cuando cambia un proceso o un requisito, vuelves a grabar solo el segmento afectado, regeneras los pasos y re-traduces, para que el procedimiento siga coincidiendo con la práctica. Como las actualizaciones son rápidas, la documentación se mantiene actualizada entre revisiones en lugar de desfasarse.
¿Quién utiliza el software de documentación de entidades reguladas?
Equipos de cumplimiento y riesgo, servicios financieros y operaciones bancarias, sanidad y ciencias de la vida, calidad y excelencia de procesos, y auditoría interna. Cualquier persona que deba documentar cómo se realizan los procesos y demostrar que la documentación refleja la práctica.
Más herramientas

