Tutorials

كيفية حفظ ملف Figma - خطوة بخطوة للنسخ الاحتياطي السحابي والمحلي

تعلم كيفية حفظ ملف Figma بسرعة وسهولة. اتبع هذا الدليل خطوة بخطوة لحفظ تصاميم Figma الخاصة بك محليًا أو إلى السحابة وتأكد من أن عملك محفوظ دائمًا!


يوفر هذا الدليل تعليمات واضحة حول كيفية حفظ تصميمك في Figma، مما يضمن تخزين عملك بشكل آمن على كل من التخزين المحلي وسجل الإصدارات.
اتبع الخطوات أدناه لإدارة ملفات تصميمك بكفاءة.

تعمل Figma بشكل أساسي في السحابة، حيث تحفظ تصميماتك تلقائيًا أثناء العمل. ومع ذلك، يمكنك أيضًا حفظ نسخة محلية يدويًا إذا لزم الأمر.

الحفظ في السحابة (السلوك الافتراضي)

  • تقوم Figma بالحفظ التلقائي لعملك في الوقت الفعلي.

  • يتم مزامنة التغييرات إلى حساب Figma الخاص بك كل بضع ثوانٍ.

  • لا حاجة لأي إجراء يدوي للحفظ، فقط تأكد من تسجيل الدخول والبقاء متصلًا بالإنترنت.

حفظ نسخة محلية

لتصدير ملف .fig للاستخدام دون اتصال أو المشاركة:

  1. افتح ملفك: تأكد من فتح التصميم الذي ترغب في حفظه في المحرر.

  2. انقر على قائمة Figma: في الزاوية اليسرى العليا، انقر على أيقونة Figma.

  3. اذهب إلى ملف > احفظ نسخة محلية.

  4. اختر الوجهة: سيفتح مستعرض الملفات الخاص بك. حدد المكان الذي ترغب في حفظ ملف .fig فيه.

  5. سمِ و احفظ: اعطِ ملفك اسمًا وانقر على حفظ.

دليل خطوة بخطوة: كيفية حفظ ملف Figma

الطريقة 1

افتح التصميم الذي ترغب في حفظه في Figma. انتقل إلى القائمة الرئيسية، ثم حدد 'ملف' من القائمة الفرعية. انقر على 'احفظ محليًا' لتخزين تصميمك على جهازك.

Open the design you wish to save in Figma. Navigate to the main menu, then select 'File' from the submenu. Click on 'Save local' to store your design on your device.

الطريقة 2

بدلاً من ذلك، يمكنك حفظ تصميمك في سجل الإصدارات عن طريق الضغط على 'Ctrl + Alt + S' أو عن طريق النقر على الخيار المقدم.

أضف إصدارك إلى سجل إصدارات آخر، وفقًا لإصداراتك المعرفة مسبقًا. هذا يضمن تخزين جميع التكرارات لتصميمك والوصول إليها.

Alternatively, you can save your design to version history by pressing 'Ctrl + Alt + S' or by clicking on the provided option.Add your version to another version history, according to your predefined versions. This ensures that all iterations of your design are stored and accessible.

نصائح احترافية حول كيفية حفظ ملف Figma

1. استخدم اختصارات لوحة المفاتيح للتصديرات السريعة
بدلاً من التنقل يدويًا عبر القوائم، استخدم الاختصار Cmd + Shift + E (ماك) أو Ctrl + Shift + E (ويندوز) لفتح لوحة التصدير على الفور. هذا يوفر الوقت، خاصة عند تصدير عدة إطارات أو أصول.

2. تصدير بدقات متعددة لأجهزة مختلفة
عند تصدير الصور، يمكنك اختيار مقاييس متعددة (مثل 1x و 2x و 3x) عن طريق إضافة إعدادات التصدير. وهذا مفيد بشكل خاص لضمان أن تبدو تصميماتك حادة على الشاشات عالية الدقة مثل شاشات Retina.

3. احفظ سجل الإصدارات قبل تغييرات كبيرة
نظرًا لأن Figma تحفظ جميع التغييرات تلقائيًا، فمن الجيد أن تخلق نقطة تفتيش إصدارات يدويًا قبل إجراء تعديلات كبيرة. اذهب إلى ملف > احفظ في سجل الإصدارات وأضف وصفًا. هذا يساعدك على الرجوع إلى إصدار سابق إذا لزم الأمر. 

الأخطاء الشائعة وكيفية تجنبها عند حفظ ملف Figma

1. نسيان تصدير إطارات أو طبقات محددة
ينسى العديد من المستخدمين تحديد إطارات أو طبقات معينة قبل التصدير، مما يؤدي إلى حفظ ملفات فارغة أو غير صحيحة. تحقق دائمًا من تحديد الإطار أو الطبقة الصحيحة قبل النقر على زر التصدير. يمكنك أيضًا استخدام اللوحة اليمنى لمعاينة ما سيتم تصديره.

2. الكتابة فوق الملفات دون الاحتفاظ بنسخة احتياطية
نظرًا لأن Figma تحفظ التغييرات تلقائيًا، فإنه من السهل الكتابة فوق تصميماتك بشكل غير مقصود وفقدان التكرارات السابقة. استخدم سجل الإصدارات بانتظام بالذهاب إلى ملف > احفظ في سجل الإصدارات. يمكنك تسمية الإصدارات الرئيسية (مثل "تصميم نهائي v1") لضمان وجود نسخة احتياطية للرجوع إليها عند الحاجة. الأخطاء الشائعة حول كيفية حفظ ملف Figma

الأسئلة الشائعة الشائعة حول كيفية حفظ ملف Figma

1. كيف يمكنني حفظ ملف Figma على الكمبيوتر الخاص بي؟
Figma تحفظ تلقائيًا عملك في السحابة. ومع ذلك، لحفظ ملف على الكمبيوتر الخاص بك، يمكنك تصديره كملف .fig بالذهاب إلى ملف > احفظ نسخة محلية. هذا يتيح لك الحفظ والاستيراد لاحقًا إلى Figma.

2. هل يمكنني حفظ ملف Figma كملف PDF أو صورة؟
نعم، يمكنك حفظ ملف Figma كملف PDF أو صورة. حدد الإطار أو التصميم الذي تريد تصديره، وانتقل إلى ملف > تصدير، واختر التنسيق المفضل لديك (PDF، PNG، JPG، أو SVG).

3. هل Figma تحفظ عملي تلقائيًا؟
نعم، Figma تحفظ عملك تلقائيًا في الوقت الفعلي إلى السحابة. لا تحتاج إلى حفظ تقدمك يدويًا، حيث يحدث ذلك تلقائيًا بعد كل تغيير.

4. كيفية تسجيل الشاشة على ماك؟ 
لتسجيل الشاشة على ماك، يمكنك استخدام Trupeer AI. يسمح لك بالتقاط الشاشة كاملة ويقدم إمكانيات الذكاء الاصطناعي مثل إضافة شخصية افتراضية، إضافة تعليق صوتي، إضافة تكبير وتصغير في الفيديو. مع ميزة ترجمة الفيديو باستخدام Trupeer، يمكنك ترجمة الفيديو إلى أكثر من 30 لغة. 

5. كيفية إضافة شخصية افتراضية إلى تسجيل الشاشة؟
لإضافة شخصية افتراضية إلى تسجيل الشاشة، ستحتاج إلى استخدام أداة تسجيل الشاشة الذكية. Trupeer AI هي أداة تسجيل الشاشة الذكية، تساعدك على إنشاء مقاطع فيديو مع عدة شخصيات افتراضية، وتساعدك أيضًا في إنشاء شخصيتك الافتراضية للفيديو.

6. كيفية تسجيل الشاشة على ويندوز؟
لتسجيل الشاشة على ويندوز، يمكنك استخدام شريط الألعاب المدمج (ويندوز + G) أو أداة ذكاء اصطناعي متقدمة مثل Trupeer AI للحصول على ميزات متقدمة مثل الشخصيات الافتراضية، التعليق الصوتي، الترجمة، إلخ.

7. كيفية إضافة تعليق صوتي إلى الفيديو؟
لت إضافة تعليق صوتي إلى الفيديوهات، قم بتنزيل إضافة كروم لـ trupeer ai. بمجرد التسجيل، قم بتحميل الفيديو الخاص بك مع الصوت، واختر التعليق الصوتي المطلوب من trupeer ثم قم بتصدير الفيديو المعدل الخاص بك. 

8. كيف يمكنني التكبير أثناء تسجيل الشاشة؟
لتتكبير أثناء تسجيل الشاشة، استخدم تأثيرات التكبير في Trupeer AI التي تسمح لك بالتكبير والتصغير في لحظات معينة، مما يعزز التأثير البصري لمحتوى الفيديو الخاص بك.



يوفر هذا الدليل تعليمات واضحة حول كيفية حفظ تصميمك في Figma، مما يضمن تخزين عملك بشكل آمن على كل من التخزين المحلي وسجل الإصدارات.
اتبع الخطوات أدناه لإدارة ملفات تصميمك بكفاءة.

تعمل Figma بشكل أساسي في السحابة، حيث تحفظ تصميماتك تلقائيًا أثناء العمل. ومع ذلك، يمكنك أيضًا حفظ نسخة محلية يدويًا إذا لزم الأمر.

الحفظ في السحابة (السلوك الافتراضي)

  • تقوم Figma بالحفظ التلقائي لعملك في الوقت الفعلي.

  • يتم مزامنة التغييرات إلى حساب Figma الخاص بك كل بضع ثوانٍ.

  • لا حاجة لأي إجراء يدوي للحفظ، فقط تأكد من تسجيل الدخول والبقاء متصلًا بالإنترنت.

حفظ نسخة محلية

لتصدير ملف .fig للاستخدام دون اتصال أو المشاركة:

  1. افتح ملفك: تأكد من فتح التصميم الذي ترغب في حفظه في المحرر.

  2. انقر على قائمة Figma: في الزاوية اليسرى العليا، انقر على أيقونة Figma.

  3. اذهب إلى ملف > احفظ نسخة محلية.

  4. اختر الوجهة: سيفتح مستعرض الملفات الخاص بك. حدد المكان الذي ترغب في حفظ ملف .fig فيه.

  5. سمِ و احفظ: اعطِ ملفك اسمًا وانقر على حفظ.

دليل خطوة بخطوة: كيفية حفظ ملف Figma

الطريقة 1

افتح التصميم الذي ترغب في حفظه في Figma. انتقل إلى القائمة الرئيسية، ثم حدد 'ملف' من القائمة الفرعية. انقر على 'احفظ محليًا' لتخزين تصميمك على جهازك.

Open the design you wish to save in Figma. Navigate to the main menu, then select 'File' from the submenu. Click on 'Save local' to store your design on your device.

الطريقة 2

بدلاً من ذلك، يمكنك حفظ تصميمك في سجل الإصدارات عن طريق الضغط على 'Ctrl + Alt + S' أو عن طريق النقر على الخيار المقدم.

أضف إصدارك إلى سجل إصدارات آخر، وفقًا لإصداراتك المعرفة مسبقًا. هذا يضمن تخزين جميع التكرارات لتصميمك والوصول إليها.

Alternatively, you can save your design to version history by pressing 'Ctrl + Alt + S' or by clicking on the provided option.Add your version to another version history, according to your predefined versions. This ensures that all iterations of your design are stored and accessible.

نصائح احترافية حول كيفية حفظ ملف Figma

1. استخدم اختصارات لوحة المفاتيح للتصديرات السريعة
بدلاً من التنقل يدويًا عبر القوائم، استخدم الاختصار Cmd + Shift + E (ماك) أو Ctrl + Shift + E (ويندوز) لفتح لوحة التصدير على الفور. هذا يوفر الوقت، خاصة عند تصدير عدة إطارات أو أصول.

2. تصدير بدقات متعددة لأجهزة مختلفة
عند تصدير الصور، يمكنك اختيار مقاييس متعددة (مثل 1x و 2x و 3x) عن طريق إضافة إعدادات التصدير. وهذا مفيد بشكل خاص لضمان أن تبدو تصميماتك حادة على الشاشات عالية الدقة مثل شاشات Retina.

3. احفظ سجل الإصدارات قبل تغييرات كبيرة
نظرًا لأن Figma تحفظ جميع التغييرات تلقائيًا، فمن الجيد أن تخلق نقطة تفتيش إصدارات يدويًا قبل إجراء تعديلات كبيرة. اذهب إلى ملف > احفظ في سجل الإصدارات وأضف وصفًا. هذا يساعدك على الرجوع إلى إصدار سابق إذا لزم الأمر. 

الأخطاء الشائعة وكيفية تجنبها عند حفظ ملف Figma

1. نسيان تصدير إطارات أو طبقات محددة
ينسى العديد من المستخدمين تحديد إطارات أو طبقات معينة قبل التصدير، مما يؤدي إلى حفظ ملفات فارغة أو غير صحيحة. تحقق دائمًا من تحديد الإطار أو الطبقة الصحيحة قبل النقر على زر التصدير. يمكنك أيضًا استخدام اللوحة اليمنى لمعاينة ما سيتم تصديره.

2. الكتابة فوق الملفات دون الاحتفاظ بنسخة احتياطية
نظرًا لأن Figma تحفظ التغييرات تلقائيًا، فإنه من السهل الكتابة فوق تصميماتك بشكل غير مقصود وفقدان التكرارات السابقة. استخدم سجل الإصدارات بانتظام بالذهاب إلى ملف > احفظ في سجل الإصدارات. يمكنك تسمية الإصدارات الرئيسية (مثل "تصميم نهائي v1") لضمان وجود نسخة احتياطية للرجوع إليها عند الحاجة. الأخطاء الشائعة حول كيفية حفظ ملف Figma

الأسئلة الشائعة الشائعة حول كيفية حفظ ملف Figma

1. كيف يمكنني حفظ ملف Figma على الكمبيوتر الخاص بي؟
Figma تحفظ تلقائيًا عملك في السحابة. ومع ذلك، لحفظ ملف على الكمبيوتر الخاص بك، يمكنك تصديره كملف .fig بالذهاب إلى ملف > احفظ نسخة محلية. هذا يتيح لك الحفظ والاستيراد لاحقًا إلى Figma.

2. هل يمكنني حفظ ملف Figma كملف PDF أو صورة؟
نعم، يمكنك حفظ ملف Figma كملف PDF أو صورة. حدد الإطار أو التصميم الذي تريد تصديره، وانتقل إلى ملف > تصدير، واختر التنسيق المفضل لديك (PDF، PNG، JPG، أو SVG).

3. هل Figma تحفظ عملي تلقائيًا؟
نعم، Figma تحفظ عملك تلقائيًا في الوقت الفعلي إلى السحابة. لا تحتاج إلى حفظ تقدمك يدويًا، حيث يحدث ذلك تلقائيًا بعد كل تغيير.

4. كيفية تسجيل الشاشة على ماك؟ 
لتسجيل الشاشة على ماك، يمكنك استخدام Trupeer AI. يسمح لك بالتقاط الشاشة كاملة ويقدم إمكانيات الذكاء الاصطناعي مثل إضافة شخصية افتراضية، إضافة تعليق صوتي، إضافة تكبير وتصغير في الفيديو. مع ميزة ترجمة الفيديو باستخدام Trupeer، يمكنك ترجمة الفيديو إلى أكثر من 30 لغة. 

5. كيفية إضافة شخصية افتراضية إلى تسجيل الشاشة؟
لإضافة شخصية افتراضية إلى تسجيل الشاشة، ستحتاج إلى استخدام أداة تسجيل الشاشة الذكية. Trupeer AI هي أداة تسجيل الشاشة الذكية، تساعدك على إنشاء مقاطع فيديو مع عدة شخصيات افتراضية، وتساعدك أيضًا في إنشاء شخصيتك الافتراضية للفيديو.

6. كيفية تسجيل الشاشة على ويندوز؟
لتسجيل الشاشة على ويندوز، يمكنك استخدام شريط الألعاب المدمج (ويندوز + G) أو أداة ذكاء اصطناعي متقدمة مثل Trupeer AI للحصول على ميزات متقدمة مثل الشخصيات الافتراضية، التعليق الصوتي، الترجمة، إلخ.

7. كيفية إضافة تعليق صوتي إلى الفيديو؟
لت إضافة تعليق صوتي إلى الفيديوهات، قم بتنزيل إضافة كروم لـ trupeer ai. بمجرد التسجيل، قم بتحميل الفيديو الخاص بك مع الصوت، واختر التعليق الصوتي المطلوب من trupeer ثم قم بتصدير الفيديو المعدل الخاص بك. 

8. كيف يمكنني التكبير أثناء تسجيل الشاشة؟
لتتكبير أثناء تسجيل الشاشة، استخدم تأثيرات التكبير في Trupeer AI التي تسمح لك بالتكبير والتصغير في لحظات معينة، مما يعزز التأثير البصري لمحتوى الفيديو الخاص بك.


Start creating videos with our AI Video + Doc generator

Start creating videos with our AI Video + Doc generator

Start creating videos with our AI Video + Doc generator

Start creating videos with our AI Video + Doc generator for free

Start creating videos with our AI Video + Doc generator for free

Start creating videos with our AI Video + Doc generator for free

Pro tips on how to save Figma file

1. Use Keyboard Shortcuts for Quick Exports
Instead of manually navigating through menus, use the shortcut Cmd + Shift + E (Mac) or Ctrl + Shift + E (Windows) to open the export panel instantly. This saves time, especially when exporting multiple frames or assets.

2. Export at Multiple Resolutions for Different Devices
When exporting images, you can choose multiple scales (e.g., 1x, 2x, 3x) by adding export settings. This is especially useful for ensuring your designs look sharp on high-resolution screens like Retina displays.

3. Save Version History Before Major Changes
Since Figma automatically saves all changes, it’s a good practice to create a version checkpoint manually before making significant edits. Go to File > Save to Version History and add a description. This helps you revert to a previous version if needed. 

Common pitfalls and how to avoid them whien saving Figma file

1. Forgetting to Export Specific Frames or Layers
Many users forget to select specific frames or layers before exporting, resulting in empty or incorrect files being saved. Always double-check that the correct frame or layer is selected before clicking the Export button. You can also use the right-hand panel to preview what will be exported.

2. Overwriting Files Without Keeping a Backup
Since Figma auto-saves changes, it's easy to overwrite your designs unintentionally and lose earlier iterations. Use Version History regularly by going to File > Save to Version History. You can label key versions (e.g., "Final Design v1") to ensure you have a backup to revert to if needed.

Pro tips on how to save Figma file

1. Use Keyboard Shortcuts for Quick Exports
Instead of manually navigating through menus, use the shortcut Cmd + Shift + E (Mac) or Ctrl + Shift + E (Windows) to open the export panel instantly. This saves time, especially when exporting multiple frames or assets.

2. Export at Multiple Resolutions for Different Devices
When exporting images, you can choose multiple scales (e.g., 1x, 2x, 3x) by adding export settings. This is especially useful for ensuring your designs look sharp on high-resolution screens like Retina displays.

3. Save Version History Before Major Changes
Since Figma automatically saves all changes, it’s a good practice to create a version checkpoint manually before making significant edits. Go to File > Save to Version History and add a description. This helps you revert to a previous version if needed. 

Common pitfalls and how to avoid them whien saving Figma file

1. Forgetting to Export Specific Frames or Layers
Many users forget to select specific frames or layers before exporting, resulting in empty or incorrect files being saved. Always double-check that the correct frame or layer is selected before clicking the Export button. You can also use the right-hand panel to preview what will be exported.

2. Overwriting Files Without Keeping a Backup
Since Figma auto-saves changes, it's easy to overwrite your designs unintentionally and lose earlier iterations. Use Version History regularly by going to File > Save to Version History. You can label key versions (e.g., "Final Design v1") to ensure you have a backup to revert to if needed.

Common FAQs on how to save Figma file

1. How do I save a Figma file to my computer?
Figma automatically saves your work in the cloud. However, to save a file to your computer, you can export it as a .fig file by going to File > Save local copy. This allows you to save and import it later into Figma.

2. Can I save a Figma file as a PDF or image?
Yes, you can save a Figma file as a PDF or image. Select the frame or design you want to export, go to File > Export, and choose your preferred format (PDF, PNG, JPG, or SVG).

3. Does Figma automatically save my work?
Yes, Figma automatically saves your work in real-time to the cloud. You don’t need to manually save your progress, as it happens automatically after every change.

4. How to screen record on mac? 
To screen record on a Mac, you can use Trupeer AI. It allows you to capture the entire screen and provides AI capabilities such as adding AI avatars, add voiceover, add zoom in and out in the video. With trupeer’s AI video translation feature, you can translate the video into 30+ languages. 

5. How to add an AI avatar to screen recording?
To add an AI avatar to a screen recording, you'll need to use an AI screen recording tool. Trupeer AI is an AI screen recording tool, which helps you create videos with multiple avatars, also helps you in creating your own avatar for the video.

6. How to screen record on windows?
To screen record on Windows, you can use the built-in Game Bar (Windows + G) or advanced AI tool like Trupeer AI for more advanced features such as AI avatars, voiceover, translation etc.

7. How to add voiceover to video?
To add voiceover to videos, download trupeer ai chrome extension. Once signed up, upload your video with voice, choose the desired voiceover from trupeer and export your edited video. 

8. How do I Zoom in on a screen recording?
To zoom in during a screen recording, use the zoom effects in Trupeer AI which allows you to zoom in and out at specific moments, enhancing the visual impact of your video content.

People also ask

How to Hide Frame Names in Figma

How To Save Figma File

How To Make a Grid in Figma

How to Zoom In Figma using Sidebar

How To Blur Background in Figma

Common FAQs on how to save Figma file

1. How do I save a Figma file to my computer?
Figma automatically saves your work in the cloud. However, to save a file to your computer, you can export it as a .fig file by going to File > Save local copy. This allows you to save and import it later into Figma.

2. Can I save a Figma file as a PDF or image?
Yes, you can save a Figma file as a PDF or image. Select the frame or design you want to export, go to File > Export, and choose your preferred format (PDF, PNG, JPG, or SVG).

3. Does Figma automatically save my work?
Yes, Figma automatically saves your work in real-time to the cloud. You don’t need to manually save your progress, as it happens automatically after every change.

4. How to screen record on mac? 
To screen record on a Mac, you can use Trupeer AI. It allows you to capture the entire screen and provides AI capabilities such as adding AI avatars, add voiceover, add zoom in and out in the video. With trupeer’s AI video translation feature, you can translate the video into 30+ languages. 

5. How to add an AI avatar to screen recording?
To add an AI avatar to a screen recording, you'll need to use an AI screen recording tool. Trupeer AI is an AI screen recording tool, which helps you create videos with multiple avatars, also helps you in creating your own avatar for the video.

6. How to screen record on windows?
To screen record on Windows, you can use the built-in Game Bar (Windows + G) or advanced AI tool like Trupeer AI for more advanced features such as AI avatars, voiceover, translation etc.

7. How to add voiceover to video?
To add voiceover to videos, download trupeer ai chrome extension. Once signed up, upload your video with voice, choose the desired voiceover from trupeer and export your edited video. 

8. How do I Zoom in on a screen recording?
To zoom in during a screen recording, use the zoom effects in Trupeer AI which allows you to zoom in and out at specific moments, enhancing the visual impact of your video content.

People also ask

How to Hide Frame Names in Figma

How To Save Figma File

How To Make a Grid in Figma

How to Zoom In Figma using Sidebar

How To Blur Background in Figma

Start creating videos with our AI Video + Doc generator

Start creating videos with our AI Video + Doc generator

Start creating videos with our AI Video + Doc generator

Start creating videos with our AI Video + Doc generator

Make Videos with AI Avatars in 30+ languages

اختبر الطريقة الجديدة لإنشاء محتوى المنتجات.

اختبر الطريقة الجديدة لإنشاء محتوى المنتجات.

اختبر الطريقة الجديدة لإنشاء محتوى المنتجات.

  • Build Killer Demos & Docs in 2 minutes

    Build Killer Demos & Docs in 2 minutes