Synthesia vs Trupeer: Özellik Karşılaştırması (2026)

İçindekiler

AI ile etkileyici ürün videosu ve dokümanlar oluşturun

Ücretsiz Başlayın

Synthesia, insanlar AI tarafından üretilen video denince aklına gelen varsayılan isim haline geldi. Şirket 2024’te 4 milyar dolarlık bir değerlemeye ulaştı ve avatar teknolojisi Forbes’tan BBC’ye kadar her yerde yer aldı. 240+ dijital avatar, 1.000+ ses seçeneği ve 160+ dil desteğiyle Synthesia, metinden videoya yaklaşımını tanınabilir bir ürün kategorisine dönüştürdü. Ancak bir değerleme ve özellik sayısı, bir aracın ekibinizin içerik sorunlarını gerçekten çözüp çözmediğini size söylemez.

Forrester’ın 2025 Dijital İçerik Raporu’na göre, kurumsal şirketler; senaryo yazma, kayıt, düzenleme ve gözden geçirme döngülerini hesaba kattıklarında, profesyonel eğitim videosunun tamamlanan her dakikası için ortalama 4.700 ABD doları harcıyor.

Sonuç: Trupeer bu karşılaştırmayı kazanıyor. Synthesia etkileyici bir avatar video oluşturucu, ancak temelde metinden videoya bir araç. Sen bir senaryo yazıyorsun, bir avatar seçiyorsun ve konuşan bir kafa videosu alıyorsun. Trupeer, gerçek ekran kayıtlarınızı AI seslendirme, akıllı yakınlaştırma efektleri ve otomatik oluşturulan dokümantasyonla aynı anda cilalı videolara dönüştürür. Bir dijital sözcünün senaryoyu kameraya okumasına ihtiyacınız varsa Synthesia bunu iyi yapar. Gerçek ürün iş akışlarını göstermeniz, adım adım SOP’ler oluşturmanız ve bir video ekibi kiralamadan ölçekli şekilde profesyonel içerik üretmeniz gerekiyorsa Trupeer asıl sorunu çözer.

Bu karşılaştırma önemli; çünkü Synthesia ve Trupeer, AI video konusunda temelde farklı iki yaklaşımı temsil ediyor. Synthesia kamerayı ve oyuncuyu değiştirir. Trupeer ise editörü, senaryo yazarını, seslendirme sanatçısını ve teknik yazarı aynı anda ortadan kaldırır. Bu ayrımı anlamak, yanlış aracı satın almanızı ve sözleşmenin üç ayı içinde ortaya çıkan farkı fark etmenizi engeller. Eğer Synthesia’dan şimdiden uzaklaşıyorsanız, Synthesia alternatiflerimize dair derlememiz daha geniş bir alanı kapsar.

Büyük Resim: AI Video Neden İki Ayrı Şeride Ayrıldı?

AI video pazarı, satıcı pazarlamasının bilerek bulanıklaştırdığı farklı kategorilere ayrıldı. Bir tarafta, metin senaryolarını konuşan kafa videolarına dönüştüren Synthesia, HeyGen ve Colossyan gibi avatar odaklı platformlar var. Diğer tarafta ise, gerçek ekran kayıtlarını alıp tüm post-prodüksiyon hattını otomatikleştirerek tek seferde cilalı yardım dokümanlarına ve videolara dönüştüren Trupeer gibi üretim odaklı platformlar var. İkisi de kendilerine “AI video platformu” diyor, ancak tamamen farklı sorunları çözüyor.

Avatar platformları belirli bir formatta çok başarılıdır: Arka planın önünde duran dijital bir kişi, kameraya senaryolaştırılmış içerik sunar. Bu; kurumsal duyurular, uyum (compliance) eğitimi ve aksi halde bir sunucu tutup stüdyo kiralamanız gerekecek her senaryoda işe yarar. Video çıktısı uzaktan bakıldığında cilalı görünür; ancak avatarlar duygu ifade etmeye ya da karmaşık jestleri yönetmeye çalıştığında “uncanny valley” etkisi belirginleşir.

Üretim odaklı platformlar ise bambaşka bir sorunu çözer. Destek ekibinizin bir ürünün gerçekte nasıl çalıştığını göstermesi gerektiğinde, enablement ekibinizin gerçek iş akışlarını adım adım anlatması gerektiğinde, dokümantasyon ekibinizin açıklamalı ekran görüntüleriyle rehberler hazırlaması gerektiğinde, slayt destesinin önünde duran bir avatar yeterli olmaz. Gerçek ekran kayıtlarını profesyonel içeriğe dönüştürmeniz gerekir ve bunu bir editörde saatler harcamadan yapmanız gerekir.

Karışıklık, Synthesia’nın yakın zamanda bir AI Screen Recorder Chrome uzantısı ekleyerek Trupeer’in alanına girmesinden kaynaklanıyor. Ayrıca Trupeer, HeyGen entegrasyonu üzerinden AI avatarlar sunarak Synthesia’nın temel teklifleriyle örtüşüyor. Ancak özellik kırılımında göreceğimiz gibi, sonradan eklenen yetenekler nadiren amaca özel olanlarla aynı seviyede olur.

Synthesia Nedir?

Synthesia, yazılı senaryoları dijital avatarlar içeren videolara dönüştüren bir AI video üretim platformudur. Senaryonu yazarsın, 240+ seçenekten bir avatar seçersin, 160+ dil boyunca 1.000+ seçenekten bir ses seçersin ve Synthesia, avatarın senaryonu okuduğu bir video üretir. Şirket 2017’de kuruldu, merkezi Londra’dadır ve 250 milyon ABD dolarının üzerinde fon topladı.

Temel iş akışı metinden videoya şeklindedir. Sunum tarzı videolar oluşturmak için PowerPoint slaytları da içe aktarabilir, önceden hazırlanmış şablonları kullanabilir ve ekran kayıtlarını arka plan öğeleri olarak ekleyebilirsin. Synthesia yakın zamanda bir AI Screen Recorder’ı Chrome uzantısı olarak da piyasaya sürdü; ancak bu daha çok bir yakalama aracı olarak çalışır, tam bir düzenleme hattı olarak değil.

Öne Çıkan Özellikler

  • 240+ AI avatar jest ve ifade desteğiyle farklı etnik kökenler, yaşlar ve stiller dahil

  • Özel avatarlar kendine ait kısa bir video kaydından oluşturulur; avatar başına yılda 1.000 ABD doları

  • 1.000+ ses seçeneği Enterprise müşterileri için ses klonlama özelliğiyle

  • 160+ dil desteği avatar videolarının çevirisi ve yerelleştirilmesi için

  • AI Screen Recorder ekran yakalama için Chrome uzantısı

  • PowerPoint içe aktarma slayt destelerini avatarın sunduğu videolara dönüştürmek için

  • Şablon kütüphanesi hızlı video oluşturma için önceden tasarlanmış düzenler ve sahneler

  • LMS entegrasyonları öğrenme yönetim sistemleri için SCORM dışa aktarımla

  • Marka paketi videolar boyunca tutarlı renkler, yazı tipleri ve logolar için

  • İş birliği araçları paylaşılan çalışma alanları ve yorum dizileriyle

Synthesia’nın güçlü yanları net: avatar kütüphanesi pazardaki en geniş kütüphane, dil kapsamı geniş ve metinden videoya iş akışı gerçekten basit. Ancak gerçek sınırlamalar devam ediyor. Kullanıcılar özellikle jestler ve duygusal ifadelerde avatarların “sert” kalması ve uncanny valley etkileri yaşandığını sıkça bildiriyor. İçerik denetimi politikaları bazı sağlık ve tıbbi içerikleri engelliyor. Daha düşük kademelerdeki dakika limitleri ekipleri pahalı Enterprise planlara zorluyor. Ayrıca kişi başına yılda 1.000 ABD doları olan özel avatarlar, birden fazla sunucuya ihtiyaç duyan ekipler için hızla birikiyor. Ve video çıktısı üzerinde ayrıntılı kontrol isteyen kullanıcılar için platformun özelleştirme seçenekleri sınırlı.

Trupeer Nedir?

Trupeer, kaba ekran kayıtlarını profesyonel videolara ve adım adım yazılı dokümantasyona aynı anda dönüştüren bir AI içerik üretim platformudur. Ekranını kaydedersin; AI ise tek bir otomatik iş akışı içinde senaryo yazma, seslendirme, düzenleme, yakınlaştırma efektleri ve dokümantasyon üretimini yönetir.

İş akışı, Trupeer’in Chrome uzantısı üzerinden ekran kaydı ile veya mevcut bir kaydı yükleyerek başlar. AI, anlatımındaki gereksiz kelimeleri ayıklar, cümleleri açıklık için yeniden yapılandırır, dilbilgisini düzeltir ve cilalı bir senaryo üretir. 100+ sesten stüdyo kalitesinde seslendirme ekler, tıklama aksiyonlarına otomatik yakınlaştırma efektleri uygular ve bitmiş videoyu dışa aktarır. Eş zamanlı olarak, kayıttan çıkarılan açıklamalı ekran görüntüleriyle biçimlendirilmiş adım adım rehberler de üretir.

Öne Çıkan Özellikler

  • AI senaryo üretimi gereksiz kelimeleri kaldırır, cümleleri yeniden yapılandırır ve dilbilgisini otomatik olarak düzeltir

  • Stüdyo kalitesinde AI seslendirme birden fazla dil ve aksan boyunca 100+ sesle

  • Otomatik yakınlaştırma efektleri tıklama aksiyonlarını algılar ve dinamik yakınlaştırmalar ile geçişler uygular

  • AI avatarlar HeyGen entegrasyonu sayesinde yüzlerce persona seçeneğiyle

  • Tek tıkla çeviri seslendirme ve altyazılar için 65+ dile

  • Otomatik oluşturulan adım adım rehberler kayıtlardan açıklamalı ekran görüntüleri ile

  • Marka özelleştirme özel duvar kâğıtları, logolar, renk şablonları, girişler ve çıkışlarla

  • Bilgi tabanı barındırma özel alan adları ve AI destekli video aramayla

  • Analitik panel görüntülemeleri, izleme süresini ve etkileşim metriklerini takip eder

  • Etkileşimli öğeler tıklanabilir hotspot’lar ve gömülü CTA’lar dahil

Trupeer ISO 27001 ve SOC2 sertifikalıdır; kurumsal dağıtımlar için SAML SSO’yu destekler ve Slack, Notion, Jira ve Confluence ile yerel olarak entegre olur. Zuora, video üretim süresini 5 saatten 4 dakikaya düşürdü. Hedrick Gardner, IT göçü eğitiminde 125.000 ABD doları tasarruf sağladı. Platform tarayıcı tabanlıdır; masaüstü kurulum gerekmez.

Özellik Özellik Karşılaştırması

Özellik

Synthesia

Trupeer

Birincil Yaklaşım

AI avatarlarla metinden videoya

AI post-prodüksiyonla kayıttan videoya

AI Avatarlar

240+ stok avatar, yılda 1.000$/avatar özel avatarlar

HeyGen entegrasyonu üzerinden yüzlerce AI persona

Ses Seçenekleri

1.000+ ses, ses klonlama (Enterprise)

Diller arasında 100+ stüdyo kalitesinde ses

Dil Desteği

Avatar videoları için 160+ dil

Seslendirme + altyazı çevirisiyle 65+ dil

Ekran Kaydı

AI Screen Recorder Chrome uzantısı (temel)

AI destekli post-prodüksiyon hattıyla Chrome uzantısı

AI Senaryo Üretimi

Sıfırdan yazmak için AI senaryo asistanı

Kayıtlardan otomatik senaryo üretir, gereksizleri kaldırır, yeniden yapılandırır

AI Seslendirme

Yazılı senaryoların avatar dudak senkronlu teslimi

Orijinal kayıt sesinin yerine stüdyo kalitesinde seslendirme

Otomatik Yakınlaştırma Efektleri

Hayır

AI tıklama aksiyonlarını algılar ve dinamik yakınlaştırma geçişleri uygular

Otomatik Dokümantasyon

Hayır

Kayıtlardan adım adım rehberler ve açıklamalı ekran görüntüleri

PowerPoint İçe Aktarma

Evet, slaytları avatar videolarına dönüştürür

Hayır

Marka Özelleştirme

Renkler, yazı tipleri, logolarla marka paketi

Tam marka paketi: duvar kâğıtları, logolar, girişler/çıkışlar, renk şablonları

Bilgi Tabanı

Hayır

Özel alan adıyla barındırılan bilgi tabanı, AI destekli arama

Analitik

Temel video görüntüleme sayıları

Görüntülemeler, izleme süresi, etkileşim metrikleri, gerçek zamanlı panel

Etkileşimli Öğeler

Tıklanabilir hotspot veya CTA yok

Tıklanabilir hotspot’lar, gömülü CTA’lar

Entegrasyonlar

LMS (SCORM), sınırlı üçüncü taraf

Slack, Notion, Jira, Confluence, API erişimi

İş Birliği

Paylaşılan çalışma alanları, yorumlar

Takım çalışma alanları, paylaşılan editör koltukları, rol tabanlı erişim

Kurumsal Güvenlik

SOC2, SSO

ISO 27001, SOC2, SAML SSO, SCIM

İçerik Denetimi

Bazı sağlık/tıbbi içerikleri engeller

İçerik denetimi kısıtlamaları bildirilmedi

Derinlemesine Özellik Analizi

1. Avatar Kalitesi ve Gerçekçilik

  1. Burası Synthesia’nın “doğal sahası” olmalı ve sayılar etkileyici. Farklı etnik kökenleri, yaşları, cinsiyetleri ve profesyonel stilleri kapsayan 240+ avatar. Kendinize ait kısa bir video kaydından oluşturulan özel avatarlar. Enterprise müşterileri için ses klonlama. Kağıt üzerinde Synthesia, pazardaki en kapsamlı avatar sistemini sunuyor.

  2. Ancak pratikte deneyim daha karmaşık. Kullanıcı yorumları tutarlı şekilde uncanny valley sorununu işaret ediyor. Avatarlar statik teslimatı yeterince iyi yapıyor; yerinde durup kameraya metin okuyorlar. Fakat senaryolar jestler, duygusal vurgu veya doğal duraklamalar gerektirdiğinde sonuçlar çoğu zaman robotik hissettiriyor. Daha uzun videolarda dudak senkronu kayıyor. Göz teması doğal olmaktan çok mekanik geliyor. Teknik olarak etkileyici olsa da özel avatarlar kişi başına yılda 1.000 ABD doları tutuyor; ekibiniz farklı departmanlar veya kitleler için birden fazla sunucuya ihtiyaç duyuyorsa bu hızla birikiyor.

  3. Trupeer temelde farklı bir yaklaşım benimsiyor. Avatarları merkeze koymak yerine Trupeer, HeyGen entegrasyonu üzerinden AI avatarları birkaç seçenekten biri olarak sunuyor. Ana iş akışı avatar gerektirmiyor. Ekranını kaydediyorsun ve AI seslendirmeyi ayrı olarak yönetiyor. Avatar gerektiğinde ise; bir ürün demosu tanıtan konuşan kafa ya da bir walkthrough üzerinde sunucu bindirmesi gerektiğinde, HeyGen entegrasyonu kişi başına yıllık ücretlere kilitlemeden yüzlerce persona seçeneği sunuyor.

  4. Eğitim içeriği, ürün demoları ve dokümantasyon için videonun yıldızı doğrudan ekran kaydının kendisidir. Bir avatarın bir kontrol panelinde nasıl gezinileceğine dair senaryoyu okuması, her adımı AI ile uygulanmış yakınlaştırma efektleriyle vurgulayan ve kontrol panelini gerçekten gösteren bir ekran kaydından daha az etkilidir. Synthesia’nın avatarları izole halde cilalı görünür; ancak çoğu zaman içerik ekiplerinin gerçekten üretmesi gereken format değildir.

2. İçerik Üretim İş Akışı

  1. Synthesia’nın iş akışı senaryo odaklıdır. Senaryonu yazarsın (ya da taslak hazırlamaya yardımcı olması için AI asistanını kullanırsın), bir avatar ve ses seçersin, sahne düzenini tasarlarsın ve videoyu üretirsin. Platform, senaryonu dudak senkronlu sesle okuyan avatarı render eder. Basit konuşan kafa içeriklerinde bu iyi çalışır. Gerçek ürün arayüzleri, canlı gösterimler veya gerçek iş akışı walkthrough’ları içeren her şeyde ise, avatar konuşurken ekran kayıtlarını arka plan öğeleri olarak eklemekle sınırlı kalırsın.

  2. Bu, ürün ve destek ekipleri için temel bir uyumsuzluk yaratır. Hedefin müşterilere yazılımını nasıl kullanacaklarını göstermekse, ekran kaydı avatarın arkasında bir fon olmamalı; ana içerik olmalı. Synthesia’nın AI Screen Recorder Chrome uzantısı bu durumu kısmen ele alır; ancak bu bir yakalama aracıdır, bir üretim hattı değil. Ekranını kaydedersin; ardından yine de bu görüntüyü Synthesia’nın editöründe avatar içeriğiyle manuel olarak birleştirmen ya da dışa aktarıp harici olarak düzenlemen gerekir.

  3. Trupeer’ın iş akışı kayıt odaklıdır. Ekranını kaydet (doğal anlatımınla birlikte) ve AI bu ham materyali bitmiş içeriğe dönüştürür. Senaryo üretimi boş bir sayfadan başlamaz; kayıtta gerçekten söylediğin ve yaptığın şeyden başlar. AI gereksiz kelimeleri ayıklar, dilbilgisini düzeltir, açıklık için yeniden yapılandırır ve kaydının görsel akışına uyan cilalı bir senaryo üretir. Seslendirme, orijinal sesinin yerini stüdyo kalitesinde anlatımla doldurur. Yakınlaştırma efektleri tıklama noktalarında otomatik uygulanır. Aynı kayıt eş zamanlı olarak, açıklamalı ekran görüntüleriyle yazılı dokümantasyonu da üretir. Bu alandaki diğer seçenekleri değerlendiriyorsan, manuel düzenleme yaklaşımını benimseyen bir aracı içeren DemoCreator karşılaştırmamıza göz at.

  4. Pratik fark devasa. Synthesia, herhangi bir şey üretmeden önce eksiksiz bir senaryo yazmanı gerektirir. Trupeer ise ekranda işi yapmanı ve doğal şekilde anlatmanı sağlar. Ürününü bilen ama senaryo yazarı olmayan konu uzmanları için Trupeer’ın yaklaşımı daha hızlı ve daha iyi içerik üretir; çünkü uzmanları önce yazar olmaya zorlamak yerine gerçek uzmanlığı yakalar.

3. Dokümantasyon ve Çift Çıktı

  1. Karşılaştırmanın dengesinin bozulduğu yer burası. Synthesia video üretir. Sadece video. Ekibinizin yazılı bir yardım makalesine, adım adım bir SOP’ye ya da bu videoya eşlik edecek bir hızlı referans rehberine ihtiyacı varsa, bunu biri ayrıca yazar. Bu da ayrı bir araç, ayrı bir iş akışı ve ürün güncellendiğinde kaçınılmaz olarak videoyla senkronu kayabilen içerik demektir.

  2. Trupeer, tek bir kayıttan hem video hem de dokümantasyon üretir. AI kritik adımlarda ekran görüntülerini çıkarır, ilgili arayüz öğelerini vurgulayan açıklamalar ekler ve her şeyi temiz bir adım adım rehbere dönüştürür. Video ile yazılı rehber her zaman aynı kaynaktan geldiği için birebir uyumludur. Ürün değiştiğinde, etkilenen bölümü yeniden kaydedersin ve iki çıktı da birlikte güncellenir.

  3. Yardım merkezlerini, bilgi tabanlarını veya eğitim kütüphanelerini yöneten ekipler için bu çift çıktı ekonomiyi tamamen değiştirir. Video içeriğini ve yazılı içeriği iki ayrı iş akışı ve iki ayrı bütçeyle üretmek yerine, tek bir kayıttan ikisini de aynı anda üretirsin. Dokümantasyon üretimi tek başına, rutin ürün walkthrough’larında bir teknik yazarın haftalık çıktısının yerini alabilir. (Maliyet faktörlerine Synthesia vs Trupeer fiyatlandırma kırılımımızda daha derin giriyoruz.)

4. Çeviri ve Yerelleştirme

  1. Synthesia, Trupeer’ın 65+ değerine kıyasla 160+ dil ile ham dil sayısında önde. Daha az yaygın dil pazarlarında faaliyet gösteren kuruluşlar için Synthesia’nın daha geniş kapsamı gerçek bir avantajdır. Avatar dudak senkronu hedef dile uyacak şekilde ayarlanır; böylece görsel sunum çeviriler boyunca tutarlı kalır.

  2. Ancak dil sayısı hikâyenin tamamını anlatmaz. Synthesia’nın çevirisi yalnızca avatarın sunduğu içerik için geçerlidir. Arka plan öğesi olarak ekleyebileceğin ekran kayıtları, çevrilen UI katmanları veya yerelleştirilmiş açıklamalar almaz. Ürün demo’nuz İngilizce bir kontrol paneli gösterirken avatar Mandarin konuşuyorsa, yerelleştirme çabasını zayıflatan bir kopukluk oluşur.

  3. Trupeer’ın çevirisi, 65+ dil boyunca tek tıkla hem seslendirmeyi hem de altyazıları kapsar. Daha da önemlisi, çevrilmiş çıktı hem videoyu hem de yazılı dokümantasyonu içerir. Bir Trupeer kaydını Fransızcaya çevirdiğinde Fransızca seslendirme videosu ve Fransızca adım adım rehber alırsın. Synthesia ise sana Fransızca konuşan bir avatar verir ama dokümantasyon üretmediği için çevrilmiş dokümantasyon vermez.

  4. Başlıca ticari dillerde faaliyet gösteren çoğu global ekip için 65+ dil, önemli olan her pazarı kapsar. Sadece dokümantasyon çevirisi bile çeyrek başına yerelleştirme sağlayıcı maliyetlerinde binlerce doları kurtarabilir.

5. Fiyatlandırma ve Toplam Sahip Olma Maliyeti

  1. Synthesia’nın fiyatlandırması önemli ölçüde genişledi. Ücretsiz kademede filigranlı 10 dakika video sunulur. Aylık 29 ABD doları olan Starter, temel özelliklerle birlikte daha yüksek video limitleri sağlar. Aylık 89 ABD doları olan Creator, daha gelişmiş yeteneklerin ve daha yüksek dakika limitlerinin kilidini açar. Enterprise fiyatlandırması özeldir ve genellikle kişi başı aylık yüzlerce tutara çıkar.

  2. Gerçek harcamayı şişiren gizli maliyetler vardır. Özel avatarlar kişi başına yılda 1.000 ABD dolarıdır. Üç departman her biri için kendi özel avatarını istiyorsa, tek bir video üretmeden önce bile yılda 3.000 ABD doları tutar. Ses klonlama yalnızca Enterprise’tadır; bu da ekipleri en pahalı kademeye iter. Daha düşük planlardaki dakika limitleri, yüksek hacimli ekipleri pahalı Enterprise sözleşmelerine zorlar. Ayrıca Synthesia yalnızca video ürettiği için yazılı dokümantasyon, bilgi tabanı barındırma, analitik ve iş akışı entegrasyonları için ayrı araçlar ve iş akışları hâlâ gerekir.

  3. Trupeer’ın aylık 49 ABD doları Pro planı (yıllık 40 ABD doları/ay) AI seslendirme, senaryo üretimi, sınırsız rehber dışa aktarma ve filigran kaldırmayı içerir. Aylık 249 ABD doları (yıllık 199 ABD doları/ay) Scale, takım çalışma alanları, özel sesler, markalı sayfalar ve CTA’lar ekler. Enterprise fiyatlandırması özeldir; sınırsız koltuk ve gelişmiş güvenlik özellikleri sunar.

  4. TCO karşılaştırması, Synthesia’nın dahil etmediği her şeyi hesaba kattığınızda Trupeer lehine döner. Synthesia Creator’da 5 kişilik bir ekip (89 ABD doları/koltuk/ay) yalnızca video üretimi için ayda 445 ABD doları öder. Dokümantasyon araçları (aylık 50 ila 75 ABD doları), bilgi tabanı barındırma (aylık 50 ila 100 ABD doları), analitik (aylık 20 ila 50 ABD doları) ve özel avatarlar (3 persona için aylık 250 ABD doları amorti) eklendiğinde gerçek maliyet ayda yaklaşık 850 ila 920 ABD doları seviyesine yaklaşır. Trupeer Scale (aylık 199 ABD doları) video, dokümantasyon, bilgi tabanı, analitik ve avatar erişimini tek bir platformda paketler. Hesap yakın değil.

6. Kurumsal Hazırlık ve Güvenlik

  1. İki platform da kurumsal güvenliği ciddiye alıyor. Synthesia, Enterprise müşterileri için SOC2 uyumluluğu ve SSO sunar. Trupeer hem ISO 27001 hem de SOC2 sertifikalarına sahiptir; SAML SSO’yu destekler ve otomatik kullanıcı sağlama için SCIM sağlar. Katı uyumluluk gereksinimleri olan kuruluşlar için her iki araç da temel şartları karşılar. Trupeer’ın ek ISO 27001 sertifikası, bunu bir satıcı ön koşulu olarak gerektiren regüle sektörler için önemli olabilir. Uyum karar verici bir faktörse ekibiniz için ayrıntılı bir kurumsal hazırlık karşılaştırması yazdık.

  2. Farklılaştıkları nokta kurumsal iş akışı entegrasyonudur. Synthesia öncelikle SCORM dışa aktarma üzerinden LMS platformlarıyla entegre olur; bu da resmi öğrenme ve gelişim programları için güçlüdür. Ancak çoğu ekibin günlük olarak kullandığı üretkenlik araçlarıyla yerel entegrasyonları yoktur. Trupeer, Slack, Notion, Jira ve Confluence ile doğrudan bağlantı kurar; içerik üretimini izole bir video oluşturma aracı olarak durmak yerine mevcut iş akışlarınıza gömer. Enterprise müşterileri, özel entegrasyonlar için API erişimi alır.

  3. Entegrasyon farkı en çok destek ve ürün ekipleri için önemlidir. Synthesia kullanan bir destek mühendisi bir video oluşturur, dışa aktarır, bilgi tabanına manuel yükler ve ilgili Jira biletine bağlar. Trupeer kullanan bir destek mühendisi ise bir walkthrough kaydeder ve hem videoyu hem de otomatik oluşturulan rehberi doğrudan platform içinden Jira’ya ve bilgi tabanına iter. Bu sürtünme azalması, çeyrek boyunca yüzlerce içerik parçasında katlanarak artar.

7. Ölçeklenebilirlik ve İçerik Bakımı

  1. Synthesia’nın içerik bakım hikâyesinde yapısal bir zayıflık var. Ürün UI’ınız değiştiğinde, eski UI’a atıf yapan her Synthesia videosunun yeniden senaryolaştırılması gerekir. Değişen ekranlara atıf yapan senaryo bölümlerini yeniden yazarsınız, sahne düzenlerini yeniden seçersiniz ve avatar videosunu yeniden üretirsiniz. Ekran kaydı klipleri gömülü ise bunları ayrıca yeniden kaydedip yeniden içe aktarmanız gerekir. Haftada iki kez ürün güncellemesi olan 100+ eğitim videosu yöneten bir ekip için bu önemli bir sürekli yük haline gelir.

  2. Trupeer, yalnızca değişen bölümleri yeniden kaydederek içerik güncellemelerini yönetir. Video, ayrı bir senaryodan değil ekran kaydının kendisinden üretildiği için güncelleme süreci şudur: değişen ekranları yeniden kaydet, AI etkilenen video segmentlerini ve dokümantasyon adımlarını yeniden üretir. Değişmeyen bölümler olduğu gibi kalır. Synthesia’da saatler süren iş Trupeer’da dakikalar alır. Hızla ilerleyen ürün ekipleri için bu bakım avantajı, güncel kalan bir içerik kütüphanesi ile sessizce eskimeye başlayan bir kütüphane arasındaki farktır. (Video düzenlemeye odaklı benzer bir analiz için Descript vs Trupeer özellik karşılaştırmamıza bakın.)

En İyi Kullanım Senaryoları

Kurumsal İletişim ve Duyurular

Sarah, 2.000 kişilik bir şirkette İç İletişim Direktörü (VP) olarak görev yapıyor. Her çeyrekte tüm çalışanlara yönelik özetler, politika güncelleme duyuruları ve liderlik mesajlarına ihtiyaç duyuyor. CEO’sunun her mesaj için kameranın karşısında oturmaya vakti yok. Synthesia ile Sarah CEO’nun özel bir avatarını oluşturuyor (yılda 1.000 ABD doları), senaryoyu yazıyor ve CEO’nun mesajı ilettiği profesyonel görünümlü bir video üretiyor. Avatar, gerçek hayatta kaç çekim gerekirdiğine bakılmaksızın tutarlı ve cilalı bir görünüm koruyor. Bu özel kullanım senaryosunda Synthesia iyi çalışır.

Ancak Sarah ayrıca yeni harcama politikası için süreç dokümantasyonuna, güncellenen yan haklar (benefits) kayıt portalının walkthrough’ına ve yeni proje yönetim aracı için eğitim videolarına da ihtiyaç duyuyor. Bunların hiçbiri konuşan kafa içeriği değil. Hepsi gerçek yazılım arayüzlerini ve adım adım iş akışlarını göstermeyi gerektiriyor. Bu noktada Trupeer’a ihtiyaç var. Ekran kaydı gerçek arayüzü yakalar, AI profesyonel anlatım ve yakınlaştırma efektleri üretir ve otomatik oluşturulan dokümantasyon, videonun yanında çalışanlara yazılı bir referans sunar. Sarah sonuçta iki aracı da kullanmak zorunda kalıyor ya da Trupeer’ı seçip tek bir platformla ihtiyaçlarının %90’ını karşılıyor; ara sıra gelen yönetici mesajları için AI avatar entegrasyonunu kullanıyor.

Ürün Demosu ve Müşteri Eğitimi

Marcus, her sprint’te güncelleme gönderen bir B2B SaaS platformunda ürün pazarlaması yönetiyor. Yeni özellikleri gösteren demo videoları üretmesi, iş akışlarını açıklayan yardım merkezi makaleleri hazırlaması ve 4 uluslararası pazar için yerelleştirilmiş içerik üretmesi gerekiyor. Synthesia ile Marcus yeni özelliği anlatan bir senaryo yazar, ekranını ayrı kaydeder, avatar ile ekran görüntüsünü editörde birleştirir ve dışa aktarır. Dokümantasyon ise bir teknik yazar tarafından ayrı yazılır. Çeviri, 4 dil için her bir avatar videosunu yeniden üretmeyi gerektirir. Çeyrekte 4 dilde 8 özellik için bu, 32 ayrı video üretim oturumu ve 32 yazılı makale demektir.

Trupeer ile Marcus her özellik walkthrough’unu yalnızca bir kez kaydeder. AI, profesyonel seslendirme ve kilit etkileşimleri vurgulayan yakınlaştırma efektleriyle cilalı bir walkthrough üretir. Adım adım rehber eş zamanlı olarak oluşur. Tek tıkla çeviri, hem video hem de dokümantasyonun tüm 4 yerelleştirilmiş sürümünü oluşturur. 4 dilde 8 özellik, sadece 8 kayıt oturumundan 32 video ve 32 rehber üretir. Marcus çeyrekte haftalarca üretim süresi ve binlerce yerelleştirme sağlayıcı maliyeti tasarruf eder.

Satış Enablement

Rachel, kurumsal potansiyel müşterilere kişiselleştirilmiş demo videoları gönderen 15 kişilik bir satış ekibini yönetiyor. Synthesia ile satış temsilcileri AI avatarı kullanarak senaryolu sunumlar yapabilir; ancak kurumsal alıcılar, avatarın bunu anlatmasını değil ürünün gerçek halini görmek ister. Temsilciler yine de canlı demo’ları ayrı kaydetmek ve avatar içeriğiyle birlikte düzenlemek zorunda kalır; satış temsilcilerinin çoğunun yapmayacağı bir iş akışıdır.

Trupeer ile Rachel’ın temsilcileri, standart demo akışlarını ekranda doğal anlatımla birlikte kaydeder. AI senaryoyu temizler, profesyonel seslendirme ekler, markalı girişler ve çıkışlar uygular ve yakınlaştırma efektleriyle kilit ürün anlarını vurgular. Her temsilci, bir editöre dokunmadan onboarding içeriği olarak da kullanılabilen, cilalı ve markaya uygun walkthrough’lar üretir. Uluslararası pazarlardaki potansiyel müşteriler için tek tıkla çeviri yerelleştirilmiş sürümleri üretir. Tüm satış ekibi boyunca tutarlı üretim kalitesi, hangi temsilciye atanırlarsa atansınlar her potansiyel müşterinin profesyonel bir deneyim yaşamasını sağlar.

Uyum ve Regülasyon Eğitimi

Bunu özellikle belirtmek gerekir; çünkü Synthesia’nın bilinen içerik denetimi sorunları var. Sağlık, ilaç ve bazı regüle sektörlerdeki kullanıcılar, Synthesia’nın içerik denetim sisteminin meşru eğitim içeriklerini engellediğini bildirdi. Kurumunuz tıbbi cihaz eğitimi, hasta bakım protokolleri veya farmasötik uyum videoları üretmek zorundaysa, sözleşmeye girmeden önce Synthesia’nın içerik politikalarının sizin spesifik içeriğinizi kısıtlamadığını doğrulayın.

Trupeer, müşteri tarafından oluşturulan kayıtlara içerik denetimi kısıtlamaları uygulamaz. Ekiplerinizin dokümante etmesi gereken herhangi bir sistem veya süreci gösteren ekranını kaydedersin ve AI bunu içerik politikası müdahaleleri olmadan işler. Eğitim içeriğinin doğası gereği hassas konuları içerdiği regüle sektörlerde bu özellikle önemlidir.

Detaylı Fiyatlandırma Kırılımı

Synthesia Fiyatlandırma Kademeleri

Ücretsiz: Filigranlı 10 dakika AI video. Temel avatar kütüphanesine erişim. Test için uygun; ancak filigran profesyonel kullanım için çıktıyı kullanılamaz hale getirir.

Starter ($29/ay): Artırılmış video dakikaları. Tam avatar kütüphanesine erişim. Temel marka paketi. Filigran kaldırma. Dakika limitleri yüksek hacimli üretimi kısıtlar.

Creator ($89/ay): Daha yüksek dakika limitleri. Gelişmiş düzenleme özellikleri. Öncelikli render. Tam ses kütüphanesi. Yine de aylık dakika tahsisleriyle sınırlıdır.

Enterprise (özel fiyat): Özel avatarlar (her biri yılda 1.000 ABD doları). Ses klonlama. SSO. Özel destek. LMS için SCORM dışa aktarma. API erişimi. Genellikle kişi başı aylık yüzlerce tutar.

Trupeer Fiyatlandırma Kademeleri

Ücretsiz (10 günlük deneme): 10 AI video dakikası, 5 AI rehber, 3 video dışa aktarma. 8 dakikalık kayıt limiti. AI seslendirme, çeviri ve avatarlar dahil tam özellik erişimi.

Pro ($49/ay, yıllık $40/ay): 20 AI video dakikası, sınırsız rehber ve dışa aktarma. 12 dakikalık kayıt limiti. Filigran kaldırma, girişler/çıkışlar, altyazılar, ekran görüntüsü araçları.

Scale ($249/ay, yıllık $199/ay): 100 AI video dakikası, 3 editör koltuğu. 15 dakikalık kayıt limiti. Takım çalışma alanı, özel sesler, markalı sayfalar, CTA’lar, logolar.

Enterprise (özel): Sınırsız koltuk. Özel marka şablonları. Analitik panel. SAML SSO, SCIM. Öncelikli destek. Özel onboarding.

TCO Karşılaştırması: 5 Kişilik Ekip, Ayda 30 Video

Synthesia Creator (5 kullanıcı için $89/koltuk/ay): ayda $445. 3 departman için her biri yılda $1.000 olan özel avatarlar ekleyin (3 persona için aylık $250 amorti): ayda $695. Dokümantasyon araçları ($50 ila $75/ay), bilgi tabanı barındırma ($50 ila $100/ay) ve analitik ($20 ila $50/ay) ekleyin: toplam $815 ila $920/ay. Ayrıca her ay sıfırdan 30 senaryo yazmanın ve dokümantasyonu ayrı üretmenin zaman maliyeti var.

Trupeer Scale (yıllık): toplam $199/ay. Video üretimi, dokümantasyon üretimi, bilgi tabanı barındırma, analitik, avatar erişimi ve takım iş birliğini içerir. Senaryolar, kayıtlar üzerinden otomatik üretilir; sıfırdan yazılmaz. Dokümantasyon otomatik oluşur. Platform maliyeti Synthesia yığınındaki maliyetin çeyreğinden azdır ve emek maliyeti de daha düşüktür; çünkü AI senaryo yazma, düzenleme ve dokümantasyonu yönetir.

Artılar ve Eksiler

Synthesia Artıları

  • 240+ seçenek ve çeşitli temsil gücüyle pazardaki en büyük AI avatar kütüphanesi

  • Mevcut en geniş yerelleştirme kapsamı için 160+ dil desteği

  • Enterprise müşterileri için ses klonlamayla 1.000+ ses seçeneği

  • PowerPoint içe aktarma, mevcut slayt destelerini avatarın sunduğu videolara hızlıca dönüştürür

  • Resmi eğitim programları için SCORM dışa aktarma üzerinden güçlü LMS entegrasyonu

  • Starter kademesi için $29/ay düşük giriş fiyatı

Synthesia Eksileri

  • Avatar sertliği ve uncanny valley etkileri; özellikle jestler ve duygusal sunumlarda

  • İçerik denetimi, meşru sağlık ve tıbbi eğitim içeriklerini engeller

  • Özel avatarlar kişi başına $1.000/yıl; çok departmanlı ekipler için pahalı

  • Enterprise dışı kademelerde dakika limitleri, yüksek hacimli ekipleri pahalı sözleşmelere iter

  • Otomatik oluşturulan dokümantasyon yok; video tek çıktı formatıdır

  • Yeni Chrome uzantısına rağmen sınırlı ekran kayıt yetenekleri

  • Bilgi tabanı barındırma, analitik panel veya etkileşimli öğeler yok

  • Slack, Notion, Jira veya Confluence ile yerel entegrasyon yok

  • Senaryo odaklı iş akışı, üretmeden önce yazmayı gerektirir; konu uzmanlarını yavaşlatır

Trupeer Artıları

  • Tam AI üretim hattı: tek bir kayıttan senaryo, seslendirme, yakınlaştırma efektleri ve dokümantasyon

  • Çift çıktı, profesyonel video ve yazılı adım adım rehberleri aynı anda üretir

  • Video ve dokümantasyonun ikisini de kapsayan tek tıkla 65+ dil çevirisi

  • Belgelendirilmiş ROI: Zuora üretimi 5 saatten 4 dakikaya indirdi, Hedrick Gardner 125.000 ABD doları tasarruf etti

  • Enterprise dağıtımları için SAML SSO ve SCIM ile ISO 27001 ve SOC2 sertifikalı

  • Slack, Notion, Jira ve Confluence ile yerel entegrasyonlar

  • Özel alan adları ve AI destekli aramayla yerleşik bilgi tabanı barındırma

  • Ekran kayıtlarında içerik denetimi kısıtlamaları yok

Trupeer Eksileri

  • AI video dakikaları kredi bazlıdır ve devretmeden her ay sıfırlanır

  • 65+ diller kapsamlıdır ancak Synthesia’nın 160+ dil kapsamının gerisinde kalır

  • Slayt destelerini videolara dönüştürmek için PowerPoint içe aktarma yok

  • Yalnızca tarayıcı tabanlıdır; çevrimdışı kayıt için masaüstü uygulama yok

  • Ücretsiz deneme, devam eden bir ücretsiz kademeden ziyade 10 gündür

  • Video başına kayıt limitleri, plana bağlı olarak 8 ila 15 dakika aralığındadır

Sonuç

Synthesia ve Trupeer çoğu zaman aynı kategoride konumlandırılır; ancak farklı mimarilerle farklı sorunları çözerler. Synthesia, AI avatarlar etrafında inşa edilmiş bir metinden videoya platformdur. Sen senaryolar yazarsın ve konuşan kafa videoları alırsın. Trupeer ise AI post-prodüksiyon etrafında inşa edilmiş bir kayıttan içeriğe platformdur. Ekranını kaydedersin ve cilalı videolar ile yazılı dokümantasyon alırsın.

Synthesia için dar kullanım durumu şudur: Bir dijital sunucunun senaryolu mesajları kameraya ilettiği kurumsal iletişim sizin ana ihtiyacınızsa ve 160+ dil desteği gerektiren nadir dil pazarlarında çalışıyorsanız, Synthesia’nın avatar kütüphanesi ve dil kapsamı gerçek güçlü yanlardır. Mevcut LMS altyapısına sahip L&D ekipleri için SCORM dışa aktarma entegrasyonu uygundur.

Diğer herkes için; ürün demoları, müşteri destek içeriği, teknik dokümantasyon, satış enablement, eğitim walkthrough’ları ve bilgi tabanı yönetimi söz konusu olduğunda Trupeer daha güçlü bir seçimdir. Kayıt odaklı iş akışı gerçek ürün arayüzlerini ve gerçek uzmanlığı yakalar. AI hattı senaryo yazma ve düzenleme için saatlerce emek gerektiren işi ortadan kaldırır. Video artı dokümantasyon şeklindeki çift çıktı, iki ayrı üretim iş akışının yerini alır. Slack, Notion, Jira ve Confluence ile yapılan entegrasyonlar, içerik üretimini mevcut yığınınıza gömer. Ayrıca toplam sahip olma maliyeti, Synthesia’nın ayrı satın almanızı gerektirdiği her şeyi hesaba kattığınızda dramatik şekilde daha düşüktür.

Synthesia size dijital bir sunucu verir. Trupeer size bir içerik üretim motoru verir. Çoğu ekip için motorun kendisi, gerçekten ihtiyaç duydukları şeydir.

Video editörü, çevirmen ve senarist mi arıyorsunuz?

Ücretsiz olarak Trupeer’ı deneyin

Demo alın

Video editörü, çevirmen ve senarist mi arıyorsunuz?

Ücretsiz olarak Trupeer’ı deneyin

Demo alın

Video editörü, çevirmen ve senarist mi arıyorsunuz?

Ücretsiz olarak Trupeer’ı deneyin

Demo alın