Cómo ocultar los nombres de los marcos en Figma – Ordena tu lienzo

Aprende a ocultar los nombres de los marcos en Figma para disfrutar de una experiencia de diseño sin distracciones. Usa estos pasos para despejar tu lienzo y centrarte en tu composición.

Crea vídeos y documentación de producto impactantes con IA

Este tutorial se creó con Trupeer en menos de 5 minutos

Crea gratis

Esta guía proporciona instrucciones detalladas sobre cómo ocultar nombres de secciones o marcos en Figma.

El proceso implica agrupar los marcos para hacer que sus nombres desaparezcan, o alternativamente usar un plugin para lograr el mismo resultado. Sigue los pasos a continuación para gestionar la visibilidad de los marcos de manera eficiente.

Aunque Figma no ofrece un interruptor integrado para ocultar nombres de marcos, hay soluciones que puedes usar:

1. Usa un plugin (recomendado)

Busca un plugin: ve a la Comunidad de Figma y busca plugins como "Hide Frame Names" o "Clean Frame Names".
Instalar y ejecutar: una vez instalado, selecciona los marcos para los que quieres ocultar los nombres y luego ejecuta el plugin.
Ocultar o modificar: la mayoría de los plugins te permitirán ocultar, acortar o limpiar las etiquetas de los marcos con un solo clic.

2. Anidar marcos (método manual)

Crear un marco contenedor: coloca el marco cuyo nombre quieras ocultar dentro de otro marco más grande.
Por qué funciona: esto reduce el desorden visual en el lienzo al introducir el marco con nombre en un contenedor padre, lo que puede minimizar la visibilidad de su etiqueta.

Guía paso a paso: cómo ocultar nombres de marcos en Figma

Paso 1

Para ocultar los nombres de secciones o marcos en Figma, comienza identificando los marcos cuyos nombres deseas ocultar.

Observa que actualmente se ven diferentes nombres de marcos en la ventana de contenido. Para ocultarlos, agrupa los marcos, lo que los convertirá en subgrupos, haciendo que los nombres de los marcos desaparezcan.

To hide section or frame names in Figma, begin by identifying the frames whose names you want to conceal. Notice that different frame names are currently visible in the content window. To hide these, group the frames together, which will convert them into subsets, causing the frame names to disappear.

Paso 2

Para crear un grupo, selecciona y arrastra todos los marcos juntos usando clic izquierdo. Luego, haz clic derecho sobre la selección y elige la opción de agrupar la selección,

Alternativamente, puedes usar el atajo Ctrl + G para agrupar los marcos al instante.

To create a group, select and drag all the frames together using a left-click. Then, right-click on the selection and choose the group selection option, Alternatively, you can use the shortcut Ctrl + G to group the frames instantly.

Paso 3

Como otra opción, puedes ir a Recursos, luego a Plugins y widgets, y realizar una búsqueda de plugins.

As another option, you can navigate to Resources, then Plugins and Widgets, and perform a search for plugins.

Paso 4

Busca el plugin "Hide Frame Names". Este popular plugin está diseñado específicamente para ocultar los nombres de los marcos en Figma.

Ten en cuenta que este plugin requiere una versión de pago, por lo que es necesario comprar una licencia para usarlo para ocultar nombres de marcos.

Search for the "Hide Frame Names" plugin. This popular plugin is specifically designed to hide frame names in Figma. Please note that this plugin requires a paid version, so purchasing a license is necessary to use it for hiding frame names.

Consejos profesionales para ocultar el nombre de la sección en Figma

Contraer capas:
Si el nombre de la sección forma parte de un grupo de capas, puedes contraer el grupo de capas haciendo clic en la pequeña flecha junto al grupo en el panel de capas. Esto oculta el nombre de la sección de la vista sin eliminarlo.
Alternar visibilidad:
Puedes ocultar el nombre de una sección o cualquier capa haciendo clic en el icono del ojo junto a la capa en el panel de capas. Esto la hace invisible en tu diseño sin dejar de mantenerla intacta para uso futuro.
Usar marcos para la organización:
Si estás organizando tu diseño usando marcos o grupos, asegúrate de que el nombre de la sección esté dentro de su propio marco. Puedes alternar la visibilidad de este marco para ocultar el nombre.
Crear un componente personalizado:
Si el nombre de la sección forma parte de un componente, puedes anular o eliminar el texto de la instancia del componente mientras dejas el original intacto en tus recursos.
Ajustar la opacidad de la capa:
Si quieres ocultar el nombre pero no eliminarlo, puedes reducir la opacidad de la capa de texto al 0%. Esto la hace invisible, pero permanece en la estructura de capas para uso futuro.

Errores comunes y cómo evitarlos al ocultar el nombre de la sección en Figma

Eliminar accidentalmente el nombre de la sección:
Solución: En lugar de eliminarlo, usa el alternador de visibilidad o contrae la sección para conservar el nombre para uso futuro.
No usar marcos para agrupar:
Solución: Organiza las secciones en marcos para tener un mejor control sobre la visibilidad y el diseño. Esto te permitirá ocultar y mostrar secciones según sea necesario.
Olvidar que el nombre está oculto en las capas:
Solución: Lleva un control de qué capas están ocultas usando una convención de nombres en el panel de capas, para que puedas identificarlas rápidamente y volver a mostrarlas cuando sea necesario.
Complicar demasiado el diseño:
Solución: Evita la complejidad innecesaria en el diseño manteniendo las capas y secciones simples, especialmente si ocultas o muestras elementos con frecuencia.

Preguntas frecuentes comunes para ocultar el nombre de una sección en Figma

¿Puedo ocultar el nombre de una sección del panel de Capas sin afectar al diseño?
Sí, puedes contraer el grupo de capas o alternar la visibilidad sin eliminar el elemento del diseño.
¿Y si necesito ocultar el nombre de una sección temporalmente?
Usa el icono de ojo en el panel de Capas para alternar la visibilidad, lo que ocultará temporalmente el nombre de la sección.
¿Puedo ocultar el nombre de la sección solo en la vista de prototipo?
Sí, la visibilidad de las capas se puede desactivar para el prototipo o el modo de presentación, de modo que el nombre de la sección no aparezca durante la vista previa.
¿Cómo oculto los nombres de las secciones manteniendo intacta la estructura para uso futuro?
Puedes contraer la sección en el panel de Capas o reducir la opacidad del nombre de la sección al 0%.
¿Puedo ocultar el nombre de una sección y seguir usándolo con fines de enlace o interacción?
Sí, ocultar visualmente el nombre de una sección no afecta su funcionalidad para interacciones o enlaces.
¿Cómo grabar la pantalla en Mac?
Para grabar la pantalla en una Mac, puedes usar Trupeer AI. Te permite capturar toda la pantalla y ofrece capacidades de IA como añadir avatares de IA, añadir voz en off, añadir zoom de acercamiento y alejamiento en el video. Con la función de traducción de video con IA de Trupeer, puedes traducir el video a más de 30 idiomas.
¿Cómo añadir un avatar de IA a una grabación de pantalla?
Para añadir un avatar de IA a una grabación de pantalla, tendrás que usar una herramienta de grabación de pantalla con IA. Trupeer AI es una herramienta de grabación de pantalla con IA, que te ayuda a crear videos con múltiples avatares y también te ayuda a crear tu propio avatar para el video.
¿Cómo grabar la pantalla en Windows?
Para grabar la pantalla en Windows, puedes usar la Barra de juegos integrada (Windows + G) o una herramienta de IA avanzada como Trupeer AI para funciones más avanzadas como avatares de IA, voz en off, traducción, etc.
¿Cómo añadir voz en off a un video?
Para añadir voz en off a los videos, descarga la extensión de Chrome de Trupeer AI. Una vez registrado, sube tu video con voz, elige la voz en off deseada de Trupeer y exporta tu video editado.
¿Cómo hago zoom en una grabación de pantalla?
Para hacer zoom durante una grabación de pantalla, usa los efectos de zoom en Trupeer AI, que te permiten acercar y alejar en momentos específicos, mejorando el impacto visual del contenido de tu video.