Tutoriales

Cómo hacer un gráfico circular en Figma

¿Quieres visualizar datos en Figma? Aprende a crear un gráfico circular utilizando formas, ángulos y complementos. Una guía sencilla para construir visuales limpias y basadas en datos.

A continuación se presenta un desglose más detallado:

1. Crear una Elipse: Selecciona la herramienta de elipse y dibuja un círculo. Puedes mantener presionada la tecla Shift mientras arrastras para asegurarte de que sea un círculo perfecto
2. Acceder a las Opciones del Arco: Pasa el mouse sobre el círculo, y verás que aparece un punto. Haz clic y arrastra este punto para revelar los controles del arco. 
3. Ajustar Barrido e Inicio: Los controles del arco te permiten ajustar el "barrido" (tamaño de la porción) y "inicio" (ángulo inicial) del arco. 
4. Crear Porciones: Duplica el arco inicial (porción) para crear porciones adicionales para tu gráfico circular. Ajusta los ángulos de barrido y de inicio para cada duplicado y crear las proporciones deseadas. 
5. Colorear las Porciones: Rellena cada porción con un color distinto para diferenciarlas. También puedes agregar etiquetas a cada porción utilizando la herramienta de texto. 
6. Organizar y Refinar: Organiza las porciones y etiquetas según sea necesario. Puedes agrupar los elementos para mantener el gráfico organizado. 

Guía Paso a Paso: Cómo Hacer un Gráfico Circular en Figma

Paso 1

Haz clic en la sección 'Acciones'.

Click on the 'Actions' section.

Paso 2

Cuando aparezca la opción de gráfico circular, simplemente haz clic en ella para seleccionar.

When the pie chart option appears, simply click on it to select.

Paso 3

El gráfico circular aparecerá ahora en tu pantalla. Además, notarás una opción de 'Editar'; haz clic en esto para continuar.

The pie chart will now appear on your screen. Additionally, you will notice an 'Edit' option; click on this to proceed.

Paso 4

En este paso, personaliza el gráfico circular para que se ajuste a tus necesidades específicas. Ingresa cualquier etiqueta deseada y, una vez completado,

In this step, customize the pie chart to meet your specific needs. Enter any desired labels and, once complete,

Paso 5

Toca cualquier parte de la pantalla para salir del modo de edición.

Tap anywhere on the screen to exit editing mode.

Paso 6

Tus cambios se aplicarán al gráfico circular.

Your changes will be applied to the pie chart.

Consejos Profesionales para Crear un Gráfico Circular en Figma

  1. Usa la Herramienta Elipse para Dibujar la Base
    Selecciona la Herramienta Elipse (O), luego haz clic y arrastra en el lienzo mientras mantienes presionada Shift para dibujar un círculo perfecto. Esto servirá como tu base completa del gráfico circular.

  2. Convertir Círculo a Arco
    Con el círculo seleccionado, ve al panel de propiedades y ajusta la configuración del "Arco". Actívalo cambiando los ángulos de "Inicio" y "Fin" para crear un efecto de porción.

  3. Duplicar para Múltiples Segmentos
    Para hacer más porciones, duplica el círculo (Ctrl/Cmd + D), luego ajusta los ángulos del arco para cada uno para representar diferentes valores de datos. Usa diferentes colores para cada porción.

  4. Usa Matemáticas para Dividir el Gráfico
    Si tus datos están en porcentajes, multiplica 360 (grados en un círculo) por el porcentaje para obtener el ángulo de cada porción. Por ejemplo, 25% = 90°.

  5. Código de Color para Claridad
    Usa la herramienta de Relleno para asignar colores distintos a cada porción. Esto mejora la legibilidad y el atractivo visual.

Errores Comunes y Cómo Evitarlos

  1. Arcos No Alineados Correctamente
    Asegúrate de que cada porción de arco comience donde termina la última para evitar huecos o superposiciones. Introduce manualmente los ángulos de inicio y fin para precisión.

  2. Pérdida de Rastro de los Ángulos
    Etique tus capas con grados de porción o etiquetas de datos para que sepas qué segmento representa qué.

  3. Etiquetas de Texto Desalineadas
    Usa Guías Inteligentes o centra manualmente el texto sobre cada porción para mantener una apariencia limpia y profesional.

  4. Porciones Cubriendo Otras
    Presta atención al orden de las capas al agregar porciones. Lleva las porciones al frente o atrás según sea necesario para evitar ocultar otras partes.

  5. Proporciones Inexactas
    Verifica tu matemática al traducir porcentajes a ángulos para garantizar una representación de datos precisa.

Preguntas Frecuentes Comunes sobre Gráficos Circulares en Figma

  1. ¿Puedo crear un gráfico circular en Figma sin plugins?
    Sí, puedes usar la Herramienta Elipse y los ajustes de Arco para crear gráficos circulares manualmente sin plugins.

  2. ¿Hay un plugin para crear gráficos circulares en Figma?
    Sí, están disponibles plugins como "Chart" o "Pie Chart Maker" para automatizar el proceso utilizando entradas de datos.

  3. ¿Cómo hago una porción exacta del 25%?
    Multiplica 360 por 0.25 (25%), lo que te da 90 grados. Establece el ángulo del arco para que abarque 90° para una porción del 25% perfecta.

  4. ¿Puedo animar gráficos circulares en Figma?
    Si bien Figma admite animaciones simples de prototipo, las animaciones complejas basadas en datos tendrían que crearse fuera de Figma.

  5. ¿Puedo exportar gráficos circulares desde Figma?
    Sí, selecciona el gráfico circular, ve al panel de exportación, elige tu formato preferido (PNG, SVG, PDF) y haz clic en Exportar.

  6. ¿Cómo grabar la pantalla en Mac? 
    Para grabar la pantalla en un Mac, puedes usar Trupeer AI. Te permite capturar toda la pantalla y ofrece capacidades de IA, como agregar avatares de IA, agregar voz en off, agregar acercamientos y distanciamientos en el video. Con la función de traducción de video de trupeer, puedes traducir el video a más de 30 idiomas. 

  7. ¿Cómo agregar un avatar de IA a una grabación de pantalla?
    Para agregar un avatar de IA a una grabación de pantalla, necesitarás usar una herramienta de grabación de pantalla con IA. Trupeer AI es una herramienta de grabación de pantalla con IA, que te ayuda a crear videos con múltiples avatares y también te ayuda a crear tu propio avatar para el video.

  8. ¿Cómo grabar la pantalla en Windows?
    Para grabar la pantalla en Windows, puedes usar la barra de juegos integrada (Windows + G) o una herramienta avanzada de IA como Trupeer AI para características más avanzadas como avatares de IA, voz en off, traducción, etc.

  9. ¿Cómo agregar voz en off a un video?
    Para agregar voz en off a videos, descarga la extensión de chrome de trupeer ai. Una vez registrado, sube tu video con voz, elige la voz en off deseada de trupeer y exporta tu video editado. 

  10. ¿Cómo hago zoom en una grabación de pantalla?
    Para acercar durante una grabación de pantalla, utiliza los efectos de zoom en Trupeer AI, que te permiten acercar y alejar en momentos específicos, mejorando el impacto visual de tu contenido de video.

A continuación se presenta un desglose más detallado:

1. Crear una Elipse: Selecciona la herramienta de elipse y dibuja un círculo. Puedes mantener presionada la tecla Shift mientras arrastras para asegurarte de que sea un círculo perfecto
2. Acceder a las Opciones del Arco: Pasa el mouse sobre el círculo, y verás que aparece un punto. Haz clic y arrastra este punto para revelar los controles del arco. 
3. Ajustar Barrido e Inicio: Los controles del arco te permiten ajustar el "barrido" (tamaño de la porción) y "inicio" (ángulo inicial) del arco. 
4. Crear Porciones: Duplica el arco inicial (porción) para crear porciones adicionales para tu gráfico circular. Ajusta los ángulos de barrido y de inicio para cada duplicado y crear las proporciones deseadas. 
5. Colorear las Porciones: Rellena cada porción con un color distinto para diferenciarlas. También puedes agregar etiquetas a cada porción utilizando la herramienta de texto. 
6. Organizar y Refinar: Organiza las porciones y etiquetas según sea necesario. Puedes agrupar los elementos para mantener el gráfico organizado. 

Guía Paso a Paso: Cómo Hacer un Gráfico Circular en Figma

Paso 1

Haz clic en la sección 'Acciones'.

Click on the 'Actions' section.

Paso 2

Cuando aparezca la opción de gráfico circular, simplemente haz clic en ella para seleccionar.

When the pie chart option appears, simply click on it to select.

Paso 3

El gráfico circular aparecerá ahora en tu pantalla. Además, notarás una opción de 'Editar'; haz clic en esto para continuar.

The pie chart will now appear on your screen. Additionally, you will notice an 'Edit' option; click on this to proceed.

Paso 4

En este paso, personaliza el gráfico circular para que se ajuste a tus necesidades específicas. Ingresa cualquier etiqueta deseada y, una vez completado,

In this step, customize the pie chart to meet your specific needs. Enter any desired labels and, once complete,

Paso 5

Toca cualquier parte de la pantalla para salir del modo de edición.

Tap anywhere on the screen to exit editing mode.

Paso 6

Tus cambios se aplicarán al gráfico circular.

Your changes will be applied to the pie chart.

Consejos Profesionales para Crear un Gráfico Circular en Figma

  1. Usa la Herramienta Elipse para Dibujar la Base
    Selecciona la Herramienta Elipse (O), luego haz clic y arrastra en el lienzo mientras mantienes presionada Shift para dibujar un círculo perfecto. Esto servirá como tu base completa del gráfico circular.

  2. Convertir Círculo a Arco
    Con el círculo seleccionado, ve al panel de propiedades y ajusta la configuración del "Arco". Actívalo cambiando los ángulos de "Inicio" y "Fin" para crear un efecto de porción.

  3. Duplicar para Múltiples Segmentos
    Para hacer más porciones, duplica el círculo (Ctrl/Cmd + D), luego ajusta los ángulos del arco para cada uno para representar diferentes valores de datos. Usa diferentes colores para cada porción.

  4. Usa Matemáticas para Dividir el Gráfico
    Si tus datos están en porcentajes, multiplica 360 (grados en un círculo) por el porcentaje para obtener el ángulo de cada porción. Por ejemplo, 25% = 90°.

  5. Código de Color para Claridad
    Usa la herramienta de Relleno para asignar colores distintos a cada porción. Esto mejora la legibilidad y el atractivo visual.

Errores Comunes y Cómo Evitarlos

  1. Arcos No Alineados Correctamente
    Asegúrate de que cada porción de arco comience donde termina la última para evitar huecos o superposiciones. Introduce manualmente los ángulos de inicio y fin para precisión.

  2. Pérdida de Rastro de los Ángulos
    Etique tus capas con grados de porción o etiquetas de datos para que sepas qué segmento representa qué.

  3. Etiquetas de Texto Desalineadas
    Usa Guías Inteligentes o centra manualmente el texto sobre cada porción para mantener una apariencia limpia y profesional.

  4. Porciones Cubriendo Otras
    Presta atención al orden de las capas al agregar porciones. Lleva las porciones al frente o atrás según sea necesario para evitar ocultar otras partes.

  5. Proporciones Inexactas
    Verifica tu matemática al traducir porcentajes a ángulos para garantizar una representación de datos precisa.

Preguntas Frecuentes Comunes sobre Gráficos Circulares en Figma

  1. ¿Puedo crear un gráfico circular en Figma sin plugins?
    Sí, puedes usar la Herramienta Elipse y los ajustes de Arco para crear gráficos circulares manualmente sin plugins.

  2. ¿Hay un plugin para crear gráficos circulares en Figma?
    Sí, están disponibles plugins como "Chart" o "Pie Chart Maker" para automatizar el proceso utilizando entradas de datos.

  3. ¿Cómo hago una porción exacta del 25%?
    Multiplica 360 por 0.25 (25%), lo que te da 90 grados. Establece el ángulo del arco para que abarque 90° para una porción del 25% perfecta.

  4. ¿Puedo animar gráficos circulares en Figma?
    Si bien Figma admite animaciones simples de prototipo, las animaciones complejas basadas en datos tendrían que crearse fuera de Figma.

  5. ¿Puedo exportar gráficos circulares desde Figma?
    Sí, selecciona el gráfico circular, ve al panel de exportación, elige tu formato preferido (PNG, SVG, PDF) y haz clic en Exportar.

  6. ¿Cómo grabar la pantalla en Mac? 
    Para grabar la pantalla en un Mac, puedes usar Trupeer AI. Te permite capturar toda la pantalla y ofrece capacidades de IA, como agregar avatares de IA, agregar voz en off, agregar acercamientos y distanciamientos en el video. Con la función de traducción de video de trupeer, puedes traducir el video a más de 30 idiomas. 

  7. ¿Cómo agregar un avatar de IA a una grabación de pantalla?
    Para agregar un avatar de IA a una grabación de pantalla, necesitarás usar una herramienta de grabación de pantalla con IA. Trupeer AI es una herramienta de grabación de pantalla con IA, que te ayuda a crear videos con múltiples avatares y también te ayuda a crear tu propio avatar para el video.

  8. ¿Cómo grabar la pantalla en Windows?
    Para grabar la pantalla en Windows, puedes usar la barra de juegos integrada (Windows + G) o una herramienta avanzada de IA como Trupeer AI para características más avanzadas como avatares de IA, voz en off, traducción, etc.

  9. ¿Cómo agregar voz en off a un video?
    Para agregar voz en off a videos, descarga la extensión de chrome de trupeer ai. Una vez registrado, sube tu video con voz, elige la voz en off deseada de trupeer y exporta tu video editado. 

  10. ¿Cómo hago zoom en una grabación de pantalla?
    Para acercar durante una grabación de pantalla, utiliza los efectos de zoom en Trupeer AI, que te permiten acercar y alejar en momentos específicos, mejorando el impacto visual de tu contenido de video.

Start creating videos with our AI Video + Doc generator

Get Started With Trupeer

Start creating videos with our AI Video + Doc generator

Get Started With Trupeer

Start creating videos with our AI Video + Doc generator

Get Started With Trupeer

Start creating videos with our AI Video + Doc generator for free

Explore Trupeer

Start creating videos with our AI Video + Doc generator for free

Explore Trupeer

Start creating videos with our AI Video + Doc generator for free

Explore Trupeer

Start creating videos with our AI Video + Doc generator

Start Your Free Trial

Make Videos with AI Avatars in 30+ languages

Get Started

Experience the new & faster way of creating product videos.

Use TrupeerAI to create Videos with AI Avatars in 30+ languages seamlessly.

Start Creating for Free

Experience the new & faster way of creating product videos.

Use TrupeerAI to create Videos with AI Avatars in 30+ languages seamlessly.

Start Creating for Free

Experience the new & faster way of creating product videos.

Use TrupeerAI to create Videos with AI Avatars in 30+ languages seamlessly.

Start Creating for Free