Como conversar no Figma

Aprenda a comunicar no Figma usando comentários, menções e chat do cursor. Este guia aborda ferramentas de colaboração em tempo real para simplificar o feedback de design.

Crie vídeos e documentação de produto impressionantes com IA

Este tutorial foi criado com o Trupeer em menos de 5 minutos

Crie gratuitamente

Este guia irá mostrar-te o processo de utilização das funcionalidades de comentários e colaboração do Figma. Vais aprender a deixar comentários, mencionar membros da equipa e partilhar o teu ficheiro Figma para colaboração em tempo real.

O Figma facilita a colaboração com outras pessoas através de três ferramentas principais: chat do cursor, chat por voz e comentários.

Chat do cursor
O chat do cursor permite enviar mensagens de texto rápidas que seguem o teu rato, ideal para trabalho em equipa em tempo real.

Para o ativar: clica com o botão direito em qualquer ponto do canvas e escolhe Chat do cursor, ou carrega simplesmente na tecla /.
Para escrever: começa a escrever e a tua mensagem aparecerá ao lado do cursor.
Para reiniciar: prime Esc para limpar a tua mensagem atual.
Nota: estás limitado a 52 caracteres por mensagem.

Chat por voz
Se preferires falar, o Figma suporta conversas por voz (apenas no desktop e no browser).

Para começar: passa o cursor sobre o teu avatar, clica em Iniciar conversa e permite o acesso ao microfone.
Para aderir: clica em Aderir à conversa na barra de ferramentas superior se outra pessoa já tiver iniciado uma.

Comentários
Os comentários são ótimos para partilhar pensamentos, sugestões ou feedback, mesmo quando os outros não estão online.

Para adicionar um: clica no ícone 💬 ou prime C para entrar no modo de comentário.
Para o afixar: clica em qualquer ponto do canvas para colocar o teu comentário.
Para notificar alguém: usa @ seguido do nome da pessoa para a assinalar e ela receberá uma notificação.

Guia Passo a Passo: Como Conversar no Figma

Passo 1

Para começar a conversar no Figma, abre um ficheiro Figma e seleciona a ferramenta de comentários, que se encontra no canto inferior direito da interface.

To begin with on how to chat in Figma, open a Figma file and select the comment tool, which is located at the bottom right side of the interface.

Passo 2

Clica em qualquer ponto do canvas para deixar um comentário. Podes mencionar um membro da equipa pelo nome ou escrever qualquer texto para chamar a atenção da pessoa, dando-lhe também acesso para ver e responder ao comentário.

Click anywhere on the canvas to leave a comment. You can mention a team member by name or write any text for their attention and also giving them the access to view and revert back on the comment.

Passo 3

Depois de escreveres o teu comentário, tens a opção de carregar um anexo, adicionar emojis e inserir imagens. Quando estiveres pronto, prime Enter para publicar o teu comentário.

After typing your comment, you have the option to upload an attachment, add emojis, and insert images. Once you are ready, press enter to post your comment.

Passo 4

O teu comentário ficará agora visível e afixado no canvas para fácil referência. Em alternativa, podes usar o método do cursor em tempo real para colaborar com outras pessoas. Ao fornecer acesso ou partilhar a ligação, os outros podem ver ou editar o ficheiro.

Your comment will now be visible and pinned on the canvas for easy reference. Alternatively, you can use the real-time cursor method to collaborate with others. By providing access or sharing the link, others can view or edit the file.

Passo 5

Podes passar o rato sobre o cursor de um membro da equipa durante uma sessão colaborativa para veres a sua localização no canvas enquanto trabalham ou discutem.

You can hover over a team member's cursor during a collaborative session to see their location on the canvas while working or discussing.

Dicas profissionais para conversar no Figma

Abrir o Painel de Comentários:
No Figma, a funcionalidade de comentários permite que os membros da equipa deixem feedback. Clique no botão Comentário no canto superior direito para abrir o painel de comentários.
Deixar Comentários em Elementos Específicos:
Para conversar ou comentar sobre uma parte específica do design, clique no elemento (forma, texto, etc.) onde quer deixar feedback. Isto fixa o seu comentário diretamente a esse elemento.
Identificar Membros da Equipa:
Use @menções para identificar membros da equipa nos comentários. Basta escrever @ seguido do respetivo nome de utilizador para chamar a atenção e notificá-los sobre feedback específico.
Usar Emojis ou Reações:
Para reconhecer rapidamente o feedback ou expressar as suas ideias sem escrever um comentário, use emojis ou reações passando o cursor sobre um comentário e selecionando o emoji apropriado.
Responder a Comentários:
Para participar numa conversa, responda aos comentários clicando no botão "Responder" por baixo de um comentário. Isto ajuda a manter o feedback organizado e em tópicos.
Resolver Comentários:
Assim que um problema tiver sido resolvido, clique no botão Resolver para marcar um comentário como resolvido. Isto ajuda a manter o processo de feedback limpo e organizado.

Armadilhas comuns e como evitá-las ao conversar no Figma

Não Usar @Menções Corretamente:
Correção: Identifique sempre os membros da equipa quando quiser que tomem uma ação ou leiam o seu comentário, garantindo que o feedback importante não seja ignorado.
Excesso de Comentários:
Correção: Evite comentários excessivos. Seja específico e conciso, e comente apenas quando necessário para evitar sobrecarregar o design com demasiadas mensagens.
Má Comunicação nos Comentários:
Correção: Para evitar mal-entendidos, seja claro nos seus comentários e evite linguagem ambígua. Se necessário, use referências visuais ou anotações para explicar o seu ponto.
Ignorar Comentários Resolvidos:
Correção: Não deixe comentários resolvidos pendentes. Marque-os como resolvidos assim que o problema tiver sido tratado para manter o processo de feedback eficiente.
Não Manter os Comentários Organizados:
Correção: Mantenha-se organizado agrupando os comentários relacionados e respondendo nos tópicos corretos, tornando mais fácil acompanhar o progresso.

FAQs comuns para conversar no Figma

Posso conversar no Figma em tempo real, como numa aplicação de mensagens?
O Figma não oferece chat direto em tempo real como uma aplicação de mensagens, mas tem uma funcionalidade de comentários para deixar feedback e ter discussões sobre os designs.
Posso comentar numa área específica do design?
Sim, pode clicar em qualquer objeto ou área dentro do design e deixar um comentário afixado a esse elemento específico.
Como é que vejo todos os comentários no Figma?
Pode ver todos os comentários no painel Comentário. Este painel mostra comentários resolvidos e não resolvidos.
Posso remover ou editar os meus comentários no Figma?
Sim, pode eliminar os seus próprios comentários clicando nos três pontos junto ao comentário e selecionando Eliminar. No entanto, não pode editar um comentário depois de o publicar.
Posso conversar com várias pessoas no Figma?
Sim, o Figma suporta colaboração em equipa, por isso várias pessoas podem deixar comentários e responder umas às outras nos fios de comentários.
Como gravar o ecrã no Mac?
Para gravar o ecrã num Mac, pode usar o Trupeer AI. Permite capturar o ecrã inteiro e disponibiliza capacidades de IA, como adicionar avatares de IA, adicionar locução, fazer zoom in e out no vídeo. Com a funcionalidade de tradução de vídeo por IA do trupeer, pode traduzir o vídeo para mais de 30 idiomas.
Como adicionar um avatar de IA a uma gravação de ecrã?
Para adicionar um avatar de IA a uma gravação de ecrã, terá de usar uma ferramenta de gravação de ecrã com IA. O Trupeer AI é uma ferramenta de gravação de ecrã com IA, que ajuda a criar vídeos com vários avatares e também ajuda a criar o seu próprio avatar para o vídeo.
Como gravar o ecrã no Windows?
Para gravar o ecrã no Windows, pode usar a Barra de Jogos integrada (Windows + G) ou uma ferramenta de IA avançada como o Trupeer AI para funcionalidades mais avançadas, como avatares de IA, locução, tradução, etc.
Como adicionar locução a um vídeo?
Para adicionar locução a vídeos, descarregue a extensão para Chrome do trupeer ai. Depois de se registar, carregue o seu vídeo com voz, escolha a locução desejada no trupeer e exporte o seu vídeo editado.
Como faço zoom numa gravação de ecrã?
Para fazer zoom durante uma gravação de ecrã, use os efeitos de zoom no Trupeer AI, que permitem ampliar e reduzir em momentos específicos, melhorando o impacto visual do conteúdo do seu vídeo