Hoe ondertitels toevoegen in Canva

Leer hoe je in Canva ondertitels toevoegt aan je video's, reels of afbeeldingen. Gebruik deze snelle gids om de toegankelijkheid en betrokkenheid te verbeteren met gestileerde tekstoverlays.

Instant AI Product Videos & Docs from Rough Screen Recordings

Get Started for Free

In deze handleiding leert u hoe u ondertitels inschakelt in Canvas-instellingen.
Hierdoor kunnen ondertitels worden gegenereerd en weergegeven voor alle gesproken video- en audio-inhoud op het hele platform.

Stapsgewijze handleiding: hoe u ondertitels toevoegt in Canva

Stap 1

Ga eerst naar de startpagina en selecteer uw accountnaam.

To begin, navigate to the homepage and select your account name.

Stap 2

Kies in het vervolgkeuzemenu onder uw accountnaam de optie 'Instellingen'.

From the drop-down menu under your account name, choose the 'Settings' option.

Stap 3

Binnen de accountinstellingen scrolt u omlaag totdat u het gedeelte voor ondertiteling vindt. Hier vindt u de optie om ondertitels te genereren en weer te geven voor alle gesproken video- en audio-inhoud binnen Canva.

Within the account settings, scroll down until you locate the captions section. Here, you will find the option to generate and display captions for all spoken word video and audio content throughout Canva.

Stap 4

Activeer de ondertitelingsfunctie door deze in te schakelen.

Activate the captions feature by toggling it on.

Pro-tips voor het inschakelen van ondertitels in Canva

Upload een video:
Eerst upload je een video door te klikken op "Uploads" in de linkerzijbalk en "Media uploaden" te selecteren.
Ondertitels toevoegen via de functie 'Tekst':
Klik op de video en ga vervolgens naar het tabblad "Tekst" links. Je kunt handmatig tekstvakken toevoegen voor ondertitels en hun timing aanpassen aan de video. Plaats de tekstvakken op de videotijdlijn.
Automatische ondertitels inschakelen (Pro-functie):
Als je Canva Pro hebt, kun je de functie "Ondertitels" gebruiken onder de audio-instellingen zodat automatische ondertitels verschijnen terwijl de video wordt afgespeeld. Canva genereert ondertitels op basis van de audio van de video.
Timing van ondertitels aanpassen:
Om de ondertitels met de video te synchroniseren, sleep je de randen van het tekstvak op de tijdlijn om aan te passen wanneer de ondertitels verschijnen en verdwijnen.
Stijl van de ondertitels aanpassen:
Je kunt het lettertype, de grootte en de kleur van je ondertitels wijzigen door de tekst te selecteren en de bewerkingsopties in de werkbalk te gebruiken.

Veelvoorkomende valkuilen en hoe je ze voorkomt bij het inschakelen van ondertitels in Canva

Handmatige ondertitels worden niet goed gesynchroniseerd:
Zorg ervoor dat de duur van het tekstvak overeenkomt met de timing van de video. Je kunt dit aanpassen door de uiteinden van het tekstvak op de tijdlijn te slepen.
Automatisch gegenereerde ondertitels zijn niet nauwkeurig:
Controleer en bewerk automatisch gegenereerde ondertitels indien nodig. Hoewel Canva's automatische ondertitels handig zijn, moeten ze mogelijk nog worden verfijnd voor extra nauwkeurigheid.
Ondertitels overlappen met andere elementen:
Zorg ervoor dat je ondertitels op een plek staan waar ze niet overlappen met andere ontwerpelementen in de video.
Het lukt niet om ondertitels aan de video toe te voegen op het gratis abonnement:
Upgrade naar Canva Pro voor het automatisch genereren van ondertitels. Je kunt op het gratis abonnement wel handmatig ondertitels toevoegen, maar automatische ondertitels zijn alleen beschikbaar met Pro.
Het lettertype van de ondertitels is niet zichtbaar op bepaalde achtergronden:
Gebruik contrasterende kleuren voor je ondertitels om ervoor te zorgen dat ze leesbaar zijn. Canva biedt ook achtergrondopties om de tekst te laten opvallen.

Veelgestelde vragen over het inschakelen van ondertitels in Canva

Hoe voeg ik ondertitels toe aan een video in Canva?
Je kunt ondertitels handmatig toevoegen door tekstvakken in te voegen of de "Subtitles"-functie (Canva Pro) gebruiken voor automatische ondertitels.
Kan ik de door Canva gegenereerde ondertitels bewerken?
Ja, je kunt automatische ondertitels bewerken op nauwkeurigheid en opmaak. Klik gewoon op het tekstvak met de ondertiteling en breng de nodige wijzigingen aan.
Is het mogelijk om ondertitels toe te voegen zonder een video te gebruiken?
Je kunt tekst toevoegen aan afbeeldingen of statische ontwerpen, maar ondertitels zijn specifiek voor video's. Als je met een foto werkt, overweeg dan in plaats daarvan tekstoverlays toe te voegen.
Heb ik Canva Pro nodig om automatische ondertitels toe te voegen?
Ja, de functie voor automatische ondertiteling is alleen beschikbaar met een Canva Pro-abonnement.
Kan ik een video met ondertitels exporteren in Canva?
Ja, zodra ondertitels zijn toegevoegd, kun je de video met ondertitels downloaden als onderdeel van het bestand.
Hoe neem je je scherm op op Mac?
Om scherm op te nemen op een Mac, kun je Trupeer AI gebruiken. Hiermee kun je het volledige scherm vastleggen en biedt het AI-mogelijkheden zoals het toevoegen van AI-avataren, voice-over toevoegen, inzoomen en uitzoomen in de video. Met de AI-videotranslatiefunctie van trupeer kun je de video vertalen naar 30+ talen.
Hoe voeg ik een AI-avatar toe aan een schermopname?
Om een AI-avatar toe te voegen aan een schermopname, moet je een AI-schermopnametool. gebruiken. Trupeer AI is een AI-schermopnametool, waarmee je video's met meerdere avatars kunt maken, en helpt je ook bij het maken van je eigen avatar voor de video.
Hoe neem je een scherm op in Windows?
Om scherm op te nemen in Windows, kun je de ingebouwde Game Bar (Windows + G) gebruiken of een geavanceerde AI-tool zoals Trupeer AI voor meer geavanceerde functies zoals AI-avataren, voice-over, vertaling enz.
Hoe voeg ik voice-over toe aan een video?
Om voice-over aan video's toe te voegen, download je de trupeer ai Chrome-extensie. Zodra je je hebt aangemeld, upload je video met stem, kies je de gewenste voice-over van Trupeer en exporteer je je bewerkte video.
Hoe zoom ik in op een schermopname?
Om tijdens een schermopname in te zoomen, gebruik je de zoomeffecten in Trupeer AI, waarmee je op specifieke momenten in en uit kunt zoomen en de visuele impact van je videocontent vergroot.