Cómo chatear en Figma

Aprende a comunicarte en Figma usando comentarios, menciones y chat con el cursor. Esta guía cubre herramientas de colaboración en tiempo real para agilizar la retroalimentación de diseño.

Crea vídeos y documentación de producto impactantes con IA

Este tutorial se creó con Trupeer en menos de 5 minutos

Crea gratis

Esta guía te guiará por el proceso de utilizar las funciones de comentarios y colaboración de Figma. Aprenderás a dejar comentarios, mencionar a miembros del equipo y compartir tu archivo de Figma para colaborar en tiempo real.

Figma facilita la colaboración con otras personas usando tres herramientas principales: chat con el cursor, chat de voz y comentarios.

Chat con el cursor
El chat con el cursor te permite enviar mensajes de texto rápidos que siguen a tu ratón, ideal para el trabajo en equipo en tiempo real.

Para activarlo: haz clic derecho en cualquier parte del lienzo y elige Chat con el cursor, o simplemente pulsa la tecla /.
Para escribir: empieza a teclear y tu mensaje aparecerá junto al cursor.
Para restablecerlo: pulsa Esc para borrar tu mensaje actual.
Nota: tienes un límite de 52 caracteres por mensaje.

Chat de voz
Si prefieres hablar, Figma admite conversaciones de voz (solo en escritorio y navegador).

Para empezar: pasa el cursor sobre tu avatar, haz clic en Iniciar conversación y permite el acceso al micrófono.
Para unirte: haz clic en Unirse a la conversación en la barra de herramientas superior si otra persona ya ha iniciado una.

Comentarios
Los comentarios son ideales para compartir ideas, sugerencias o feedback incluso cuando otras personas no están conectadas.

Para añadir uno: haz clic en el icono 💬 o pulsa C para entrar en el modo de comentarios.
Para fijarlo: haz clic en cualquier parte del lienzo para colocar tu comentario.
Para notificar a alguien: usa @ seguido de su nombre para etiquetarlo y recibirá una notificación.

Guía paso a paso: cómo chatear en Figma

Paso 1

Para empezar a chatear en Figma, abre un archivo de Figma y selecciona la herramienta de comentarios, que se encuentra en la parte inferior derecha de la interfaz.

To begin with on how to chat in Figma, open a Figma file and select the comment tool, which is located at the bottom right side of the interface.

Paso 2

Haz clic en cualquier parte del lienzo para dejar un comentario. Puedes mencionar a un miembro del equipo por su nombre o escribir cualquier texto para llamar su atención y también darle acceso para ver y responder al comentario.

Click anywhere on the canvas to leave a comment. You can mention a team member by name or write any text for their attention and also giving them the access to view and revert back on the comment.

Paso 3

Después de escribir tu comentario, tienes la opción de subir un archivo adjunto, añadir emojis e insertar imágenes. Cuando estés listo, pulsa Intro para publicar tu comentario.

After typing your comment, you have the option to upload an attachment, add emojis, and insert images. Once you are ready, press enter to post your comment.

Paso 4

Tu comentario ahora será visible y quedará fijado en el lienzo para consultarlo fácilmente. Como alternativa, puedes usar el método del cursor en tiempo real para colaborar con otras personas. Al conceder acceso o compartir el enlace, otros pueden ver o editar el archivo.

Your comment will now be visible and pinned on the canvas for easy reference. Alternatively, you can use the real-time cursor method to collaborate with others. By providing access or sharing the link, others can view or edit the file.

Paso 5

Puedes pasar el cursor sobre el cursor de un miembro del equipo durante una sesión colaborativa para ver su ubicación en el lienzo mientras trabajáis o comentáis.

You can hover over a team member's cursor during a collaborative session to see their location on the canvas while working or discussing.

Consejos profesionales para chatear en Figma

Abre el panel de comentarios:
En Figma, la función de comentarios permite a los miembros del equipo dejar comentarios. Haz clic en el botón de Comentarios en la esquina superior derecha para abrir el panel de comentarios.
Deja comentarios en elementos específicos:
Para chatear o comentar una parte específica del diseño, haz clic en el elemento (forma, texto, etc.) donde quieras dejar tu comentario. Esto fija tu comentario directamente a ese elemento.
Etiqueta a los miembros del equipo:
Usa @mentions para etiquetar a los miembros del equipo en los comentarios. Simplemente escribe @ seguido de su nombre de usuario para llamar su atención y notificarles sobre comentarios específicos.
Usa emojis o reacciones:
Para reconocer rápidamente un comentario o expresar tus ideas sin escribir una respuesta, usa emojis o reacciones pasando el cursor sobre un comentario y seleccionando el emoji المناسب.
Responde a los comentarios:
Para participar en una conversación, responde a los comentarios haciendo clic en el botón "Responder" debajo de un comentario. Esto ayuda a mantener los comentarios organizados y en hilos.
Resuelve los comentarios:
Una vez que se haya abordado un problema, haz clic en el botón Resolver para marcar un comentario como resuelto. Esto ayuda a mantener el proceso de comentarios limpio y organizado.

Errores comunes y cómo evitarlos al chatear en Figma

No usar correctamente las @mentions:
Solución: Etiqueta siempre a los miembros del equipo cuando quieras que actúen o lean tu comentario, asegurándote de que los comentarios importantes no pasen desapercibidos.
Exceso de comentarios:
Solución: Evita comentar en exceso. Sé específico y conciso, y comenta solo cuando sea necesario para evitar saturar el diseño con demasiados mensajes.
Falta de comunicación en los comentarios:
Solución: Para evitar malentendidos, sé claro en tus comentarios y evita un lenguaje ambiguo. Si es necesario, usa referencias visuales o anotaciones para explicar tu punto.
Ignorar los comentarios resueltos:
Solución: No dejes comentarios resueltos pendientes. Márcalos como resueltos una vez que se haya abordado el problema para mantener el proceso de comentarios ágil.
No mantener los comentarios organizados:
Solución: Mantente organizado agrupando los comentarios relacionados y respondiendo en los hilos correctos, lo que facilita seguir el progreso.

Preguntas frecuentes comunes sobre chatear en Figma

¿Puedo chatear en Figma en tiempo real como en una app de mensajería?
Figma no ofrece chat directo en tiempo real como una app de mensajería, pero sí tiene una función de comentarios para dejar feedback y debatir sobre los diseños.
¿Puedo comentar sobre un área específica del diseño?
Sí, puedes hacer clic en cualquier objeto o área dentro del diseño y dejar un comentario fijado a ese elemento específico.
¿Cómo veo todos los comentarios en Figma?
Puedes ver todos los comentarios en el panel Comentarios. Este panel muestra tanto los comentarios resueltos como los no resueltos.
¿Puedo eliminar o editar mis comentarios en Figma?
Sí, puedes eliminar tus propios comentarios haciendo clic en los tres puntos junto al comentario y seleccionando Eliminar. Sin embargo, no puedes editar un comentario una vez publicado.
¿Puedo chatear con varias personas en Figma?
Sí, Figma admite la colaboración en equipo, por lo que varias personas pueden dejar comentarios y responderse entre sí en los hilos de comentarios.
¿Cómo grabar la pantalla en Mac?
Para grabar la pantalla en un Mac, puedes usar Trupeer AI. Te permite capturar toda la pantalla y ofrece capacidades de IA como añadir avatares de IA, añadir locución y hacer zoom de acercamiento y alejamiento en el vídeo. Con la función de traducción de vídeo con IA de Trupeer, puedes traducir el vídeo a más de 30 idiomas.
¿Cómo añadir un avatar de IA a una grabación de pantalla?
Para añadir un avatar de IA a una grabación de pantalla, tendrás que usar una herramienta de grabación de pantalla con IA. Trupeer AI es una herramienta de grabación de pantalla con IA, que te ayuda a crear vídeos con varios avatares y también te ayuda a crear tu propio avatar para el vídeo.
¿Cómo grabar la pantalla en Windows?
Para grabar la pantalla en Windows, puedes usar la Barra de juegos integrada (Windows + G) o una herramienta avanzada de IA como Trupeer AI para funciones más avanzadas como avatares de IA, locución, traducción, etc.
¿Cómo añadir locución a un vídeo?
Para añadir locución a los vídeos, descarga la extensión de Chrome de Trupeer AI. Una vez registrado, sube tu vídeo con voz, elige la locución deseada de Trupeer y exporta tu vídeo editado.
¿Cómo hago zoom en una grabación de pantalla?
Para hacer zoom durante una grabación de pantalla, utiliza los efectos de zoom de Trupeer AI, que te permiten acercar y alejar la imagen en momentos específicos, mejorando el impacto visual del contenido de tu vídeo