ユーザーはさまざまな国にいて、読む言語もさまざまです。あなたは 1 つのわかりやすいウォークスルーを作るだけで、あなたと同じ言語を共有する人にきちんと届きます。その他の人には、より粗いバージョンが届くか、いつまでも「ほぼ届く」状態のものを待つことになります。

これまで、全員に届けるには、製品が変わるたびに動画を何度も作り直し、毎回すべてのバージョンを作り直す必要がありました。

Trupeer は、1 つの動画をユーザーの言語に翻訳できるようになりました。これで、誰もが自分がいちばん理解しやすい言語で、同じウォークスルーを追えるようになります。

• 1 回の録画で、多言語対応：ベース言語で動画とガイドを 1 回だけ編集し、その同じコンテンツをユーザーの言語に最大 5 つまで翻訳します。

• 各言語で何を引き継ぐかを選択：動画、手順ごとのガイド、アセスメントのどれを各言語に引き継ぐかを言語ごとに決め、実行する前に翻訳で使用される AI 分数を確認できます。

• 全員に 1 つのリンク：視聴者が開いて自分の言語に切り替えられる 1 つのリンクを共有するか、自分の言語に直接開くリンクを送信できます。

• すべてを 1 か所で：翻訳が実行されるたびに各翻訳を追跡し、すべての言語に存在するアセットを確認し、必要に応じて言語全体または 1 つのドキュメントを削除できます。

動画の作り方は何も変わりません。1 回作れば、誰もが自分のいちばん得意な言語で理解できるようになります。