Tutoriales

Cómo ver el historial de versiones en Figma

Aprende a ver el historial de versiones en Figma para rastrear cambios en el diseño, restaurar versiones anteriores y colaborar de manera más efectiva. Guía rápida para equipos y diseñadores en solitario.

Abre tu archivo de Figma: Navega al archivo de Figma específico para el cual deseas ver el historial de versiones. 

Deselecciona cualquier capa: Haz clic en un área vacía de tu lienzo para asegurarte de que no hay capas seleccionadas, lo que permite que el nombre del archivo sea visible. 

Accede al menú desplegable: Haz clic en la flecha junto al nombre del archivo en la barra de herramientas superior. 

Selecciona "Mostrar historial de versiones": Elige esta opción del menú desplegable. 

Ve el historial: El panel de historial de versiones aparecerá en el lado derecho de tu pantalla, mostrando una lista de versiones anteriores. 

Guía Paso a Paso: Cómo Ver el Historial de Versiones en Figma

Paso 1

Selecciona el menú desplegable adyacente al nombre del archivo.

Select the dropdown menu adjacent to the file name.

Paso 2

Elige la opción etiquetada como mostrar Historial de Versiones.

Choose the option labeled show Version History.

Paso 3

El historial de versiones para el archivo específico aparecerá en el lado derecho.

The version history for the specific file will appear on the right side.

Consejos Profesionales para Ver el Historial de Versiones en Figma

  1. Abre el archivo en el editor
    Navega al archivo de Figma que deseas verificar y ábrelo en el editor de diseño.

  2. Haz clic en el nombre del archivo en la esquina superior izquierda
    En la parte superior izquierda de la pantalla, haz clic en el nombre del archivo para abrir un menú desplegable con opciones a nivel de archivo.

  3. Selecciona Mostrar historial de versiones
    Desde el menú desplegable, elige la opción llamada Mostrar historial de versiones. Esto abre un panel en el lado derecho que muestra las versiones anteriores del archivo.

  4. Navega por la línea de tiempo
    Usa el control deslizante de la línea de tiempo o haz clic en entradas individuales para ver versiones guardadas. Cada versión incluye la fecha y el nombre del colaborador.

  5. Restaura o duplica una versión
    Para recuperar una versión anterior, haz clic en los tres puntos junto a la versión deseada y elige Restaurar versión o Duplicar a un nuevo archivo por seguridad.

Errores Comunes y Cómo Evitarlos

  1. No ver el historial de versiones
    Asegúrate de estar usando un archivo que ha sido editado previamente. El historial de versiones solo aparece si se han realizado cambios y se han guardado.

  2. Sobre escribir accidentalmente el trabajo
    Siempre duplica el archivo o la versión antes de restaurar si no estás seguro. Esto evita la pérdida de cambios recientes.

  3. Ver entradas de versión limitadas
    Los planes de Figma gratuitos pueden mostrar solo un historial básico de versiones. Actualiza a un plan de pago para acceder a registros de versiones completos y características de nombrado.

  4. No poder identificar cambios
    Nombra tus versiones guardadas manualmente al hacer actualizaciones importantes para ayudar a identificar hitos clave en el panel de historial.

  5. Confundir las vistas en vivo vs históricas
    Cuando visualizas versiones anteriores, estás en un modo de solo lectura. Sal del historial de versiones para volver a la edición en vivo.

Preguntas Frecuentes sobre el Historial de Versiones en Figma

  1. ¿Cómo accedo al historial de versiones en Figma?
    Haz clic en el nombre del archivo en la esquina superior izquierda de tu proyecto y elige Mostrar historial de versiones para ver versiones anteriores del archivo.

  2. ¿Puedo nombrar versiones manualmente?
    Sí, haz clic en el botón Guardar una versión en el panel de historial de versiones y dale un nombre personalizado para fácil referencia.

  3. ¿El historial de versiones está disponible en cuentas gratuitas?
    Sí, pero con limitaciones. Los planes gratuitos muestran un historial básico, mientras que los planes de pago ofrecen características mejoradas como nombrar versiones y acceso a un historial más largo.

  4. ¿Puedo comparar dos versiones lado a lado?
    No, Figma no permite comparación lado a lado. Debes cambiar entre versiones para ver diferencias.

  5. ¿Qué pasa cuando restauro una versión?
    Restaurar una versión reemplazará el estado actual de tu archivo con el anterior. Considera duplicarlo si deseas mantener ambas versiones.

  6. ¿Cómo grabar la pantalla en Mac? 
    Para grabar la pantalla en un Mac, puedes usar Trupeer AI. Te permite capturar toda la pantalla y proporciona capacidades de IA como agregar avatares de IA, añadir voz en off, hacer zoom dentro y fuera en el video. Con la función de traducción de video de Trupeer, puedes traducir el video a más de 30 idiomas. 

  7. ¿Cómo añadir un avatar de IA a la grabación de pantalla?
    Para añadir un avatar de IA a una grabación de pantalla, necesitarás usar una herramienta de grabación de pantalla de IA. Trupeer AI es una herramienta de grabación de pantalla de IA, que te ayuda a crear videos con múltiples avatares, también te ayuda a crear tu propio avatar para el video.

  8. ¿Cómo grabar la pantalla en Windows?
    Para grabar la pantalla en Windows, puedes usar la barra de juegos integrada (Windows + G) o herramientas de IA avanzadas como Trupeer AI para funciones más avanzadas como avatares de IA, voz en off, traducción, etc.

  9. ¿Cómo añadir voz en off a un video?
    Para añadir voz en off a videos, descarga la extensión de chrome de trupeer ai. Una vez registrado, sube tu video con voz, elige la voz en off deseada de trupeer y exporta tu video editado. 

  10. ¿Cómo puedo hacer zoom en una grabación de pantalla?
    Para hacer zoom durante una grabación de pantalla, utiliza los efectos de zoom en Trupeer AI que permite

Abre tu archivo de Figma: Navega al archivo de Figma específico para el cual deseas ver el historial de versiones. 

Deselecciona cualquier capa: Haz clic en un área vacía de tu lienzo para asegurarte de que no hay capas seleccionadas, lo que permite que el nombre del archivo sea visible. 

Accede al menú desplegable: Haz clic en la flecha junto al nombre del archivo en la barra de herramientas superior. 

Selecciona "Mostrar historial de versiones": Elige esta opción del menú desplegable. 

Ve el historial: El panel de historial de versiones aparecerá en el lado derecho de tu pantalla, mostrando una lista de versiones anteriores. 

Guía Paso a Paso: Cómo Ver el Historial de Versiones en Figma

Paso 1

Selecciona el menú desplegable adyacente al nombre del archivo.

Select the dropdown menu adjacent to the file name.

Paso 2

Elige la opción etiquetada como mostrar Historial de Versiones.

Choose the option labeled show Version History.

Paso 3

El historial de versiones para el archivo específico aparecerá en el lado derecho.

The version history for the specific file will appear on the right side.

Consejos Profesionales para Ver el Historial de Versiones en Figma

  1. Abre el archivo en el editor
    Navega al archivo de Figma que deseas verificar y ábrelo en el editor de diseño.

  2. Haz clic en el nombre del archivo en la esquina superior izquierda
    En la parte superior izquierda de la pantalla, haz clic en el nombre del archivo para abrir un menú desplegable con opciones a nivel de archivo.

  3. Selecciona Mostrar historial de versiones
    Desde el menú desplegable, elige la opción llamada Mostrar historial de versiones. Esto abre un panel en el lado derecho que muestra las versiones anteriores del archivo.

  4. Navega por la línea de tiempo
    Usa el control deslizante de la línea de tiempo o haz clic en entradas individuales para ver versiones guardadas. Cada versión incluye la fecha y el nombre del colaborador.

  5. Restaura o duplica una versión
    Para recuperar una versión anterior, haz clic en los tres puntos junto a la versión deseada y elige Restaurar versión o Duplicar a un nuevo archivo por seguridad.

Errores Comunes y Cómo Evitarlos

  1. No ver el historial de versiones
    Asegúrate de estar usando un archivo que ha sido editado previamente. El historial de versiones solo aparece si se han realizado cambios y se han guardado.

  2. Sobre escribir accidentalmente el trabajo
    Siempre duplica el archivo o la versión antes de restaurar si no estás seguro. Esto evita la pérdida de cambios recientes.

  3. Ver entradas de versión limitadas
    Los planes de Figma gratuitos pueden mostrar solo un historial básico de versiones. Actualiza a un plan de pago para acceder a registros de versiones completos y características de nombrado.

  4. No poder identificar cambios
    Nombra tus versiones guardadas manualmente al hacer actualizaciones importantes para ayudar a identificar hitos clave en el panel de historial.

  5. Confundir las vistas en vivo vs históricas
    Cuando visualizas versiones anteriores, estás en un modo de solo lectura. Sal del historial de versiones para volver a la edición en vivo.

Preguntas Frecuentes sobre el Historial de Versiones en Figma

  1. ¿Cómo accedo al historial de versiones en Figma?
    Haz clic en el nombre del archivo en la esquina superior izquierda de tu proyecto y elige Mostrar historial de versiones para ver versiones anteriores del archivo.

  2. ¿Puedo nombrar versiones manualmente?
    Sí, haz clic en el botón Guardar una versión en el panel de historial de versiones y dale un nombre personalizado para fácil referencia.

  3. ¿El historial de versiones está disponible en cuentas gratuitas?
    Sí, pero con limitaciones. Los planes gratuitos muestran un historial básico, mientras que los planes de pago ofrecen características mejoradas como nombrar versiones y acceso a un historial más largo.

  4. ¿Puedo comparar dos versiones lado a lado?
    No, Figma no permite comparación lado a lado. Debes cambiar entre versiones para ver diferencias.

  5. ¿Qué pasa cuando restauro una versión?
    Restaurar una versión reemplazará el estado actual de tu archivo con el anterior. Considera duplicarlo si deseas mantener ambas versiones.

  6. ¿Cómo grabar la pantalla en Mac? 
    Para grabar la pantalla en un Mac, puedes usar Trupeer AI. Te permite capturar toda la pantalla y proporciona capacidades de IA como agregar avatares de IA, añadir voz en off, hacer zoom dentro y fuera en el video. Con la función de traducción de video de Trupeer, puedes traducir el video a más de 30 idiomas. 

  7. ¿Cómo añadir un avatar de IA a la grabación de pantalla?
    Para añadir un avatar de IA a una grabación de pantalla, necesitarás usar una herramienta de grabación de pantalla de IA. Trupeer AI es una herramienta de grabación de pantalla de IA, que te ayuda a crear videos con múltiples avatares, también te ayuda a crear tu propio avatar para el video.

  8. ¿Cómo grabar la pantalla en Windows?
    Para grabar la pantalla en Windows, puedes usar la barra de juegos integrada (Windows + G) o herramientas de IA avanzadas como Trupeer AI para funciones más avanzadas como avatares de IA, voz en off, traducción, etc.

  9. ¿Cómo añadir voz en off a un video?
    Para añadir voz en off a videos, descarga la extensión de chrome de trupeer ai. Una vez registrado, sube tu video con voz, elige la voz en off deseada de trupeer y exporta tu video editado. 

  10. ¿Cómo puedo hacer zoom en una grabación de pantalla?
    Para hacer zoom durante una grabación de pantalla, utiliza los efectos de zoom en Trupeer AI que permite

Start creating videos with our AI Video + Doc generator

Start creating videos with our AI Video + Doc generator

Start creating videos with our AI Video + Doc generator

Start creating videos with our AI Video + Doc generator

Make Videos with AI Avatars in 30+ languages

Experimenta la nueva y más rápida forma de crear contenido de video.

Experimenta la nueva y más rápida forma de crear contenido de video.

Experimenta la nueva y más rápida forma de crear contenido de video.