تسجيل الشاشة لتحويله إلى محتوى Articulate 360

ضمّن فيديو Trupeer في Articulate 360

في Trupeer، افتح الفيديو الذي تريد تضمينه.

1. انقر على Share، ثم اختر Embed.

2. انسخ كود تضمين HTML.

3. افتح مشروع Articulate 360 في Rise أو Storyline.

4. أضف كتلة وسائط (Rise) أو أدخل كائن ويب (Storyline).

5. الصق كود تضمين Trupeer.

سيظهر الفيديو مباشرة داخل دورة Articulate 360 الخاصة بك.

راجع كيف أنشر فيديـو الخاص بي؟ للحصول على التفاصيل حول تفعيل مشاركة الفيديو في Trupeer.

حوّل تسجيل شاشة إلى محتوى دورة Articulate 360: سجّل مهمة في البرنامج مرة واحدة في Trupeer، ثم أضف الفيديو المعلّق ودليلًا خطوة بخطوة إلى Articulate Rise أو Storyline.

Articulate 360 هو المكان الذي يبني فيه العديد من مصممي التعلم الإلكتروني eLearning: Rise للدورات المتجاوبة وStoryline للتفاعلية. ما يستغرق وقتًا أطول هو عرض البرنامج نفسه: تسجيل الشاشة، وتنظيف اللقطات، وكتابة التعليق الصوتي وإعداد دليل يمكن للمتعلمين الرجوع إليه لاحقًا. يقوم Trupeer بهذه المهمة من تسجيل واحد، لذلك يمكن للمصممين التركيز على تصميم الدورة، والتحقق من المعرفة، والسيناريوهات داخل Articulate.

طرق استخدام تسجيلات شاشة Trupeer في Articulate 360

كيفية تحويل تسجيل شاشة إلى درس في Articulate 360

1. سجّل المهمة داخل التطبيق، مع التعليق على كل خطوة.

2. دع Trupeer ينتج الفيديو والدليل: إزالة الحشو، وتحديد الخطوات، وتطبيق التعليق والتكبير.

3. راجع وطبّق الهوية على الفيديو باستخدام حزمة علامتك التجارية، وقم بترجمته إذا لزم الأمر.

4. أضفه إلى Articulate: ضمّن الفيديو، أو صدّره كـ MP4 وارفعه إلى كتلة فيديو في Rise أو شريحة في Storyline.

5. ابنِ حوله باستخدام اختبارات المعرفة والسيناريوهات والتفاعلات في Articulate.

6. انشر الدورة على نظام إدارة التعلم LMS الخاص بك كـ SCORM أو xAPI من Articulate، كما هو معتاد.

لماذا يستخدم مصممو التعلم الإلكتروني Trupeer مع Articulate

• عروض البرامج خلال دقائق، بدلًا من ساعات التقاط الشاشة والتحرير.

• تعليق صوتي بدون استوديو، مع تعليق صوتي بالذكاء الاصطناعي ونصوص قابلة للتعديل.

• تحديثات أسرع عند تغيّر البرنامج: عدّل النص أو استبدل خطوة واحدة.

• كل اللغات من مصدر واحد، لذلك لا تحتاج الدورات المترجمة إلى تسجيلات جديدة.

• دليل مكتوب مرفق، لأدلة العمل وموارد الدورة.

لتحويل الدورات الطويلة إلى فيديوهات قصيرة، راجع كيفية تحويل دورة امتثال مدتها 4 ساعات إلى 12 فيديو مدته دقيقتان.

استخدام دورات Articulate في نظام إدارة التعلم LMS

تنشر Articulate الدورات كحزم SCORM أو xAPI لنظام إدارة التعلم LMS الخاص بك، لذلك يتم تتبع فيديوهات Trupeer داخل الدورة مع بقية محتوى الدورة. بالنسبة لـ SAP SuccessFactors، راجع فيديوهات تدريب SCORM لـ SAP SuccessFactors.

دليل: محتوى تدريبي على نطاق مؤسسي

استخدمت Genpact Trupeer لطرح Workday على مستوى الشركة، حيث حوّلت جلسات العمليات المسجلة إلى أكثر من 500 مادة تدريبية عبر 20 مسار عمل بلغات متعددة، لـ 140,000 موظف في 40 دولة، خلال 3 أشهر بدلًا من 12. اقرأ قصة عميل Genpact.

الأسئلة الشائعة

هل يمكنني استخدام تسجيل شاشة من Trupeer في Articulate 360؟

نعم. ضمّن الفيديو في كتلة وسائط متعددة في Rise أو كائن ويب في Storyline، أو صدّره كـ MP4 وارفعه إلى كتلة فيديو في Rise أو شريحة في Storyline.

هل يجب أن أضمّن الفيديو أم أرفعه؟

يُبقي التضمين الدورة معروضة بأحدث إصدار. أما رفع ملف MP4 فيناسب الدورات التي يجب أن تعمل دون اتصال أو أن تكون محتواة بالكامل داخل حزمة SCORM.

هل تعمل فيديوهات Trupeer في دورات SCORM المنشورة من Articulate؟

نعم. ارفع ملف MP4 داخل دورة Articulate، وسيتم تضمينه عند نشر الدورة كـ SCORM أو xAPI.

كيف أُحدّث دورة عندما يتغير البرنامج؟

حدّث الخطوة المتأثرة في Trupeer. يتم تحديث الفيديوهات المضمنة تلقائيًا؛ أما بالنسبة للفيديوهات المرفوعة، فأعد تصدير ملف MP4 واستبدله داخل الدورة.

هل يمكنني إنشاء الدورة بعدة لغات؟

نعم. ترجم الفيديو والدليل في Trupeer، ثم أضف كل نسخة لغوية إلى دورة Articulate المطابقة.

جرّبها مع دورات Articulate الخاصة بك

هل تريد معرفة كيف ستبدو عروض البرامج الخاصة بك داخل Articulate 360؟ احجز عرضًا توضيحيًا.