Texte de transcription

Holly Owens (00:00.981)
Bonjour à tous et bienvenue dans un autre épisode incroyable d' EdUp L & D. Je m'appelle Holly Owens et je suis votre hôte. Et je dis toujours que je suis excitée, mais je suis super excitée aujourd'hui. J'attends avec impatience cet épisode car j'ai Shavali ici qui est la fondatrice de Trupeer.ai et elle va nous parler de toutes les différentes choses qu'elle a faites dans sa vie professionnelle. Mais Shavali, bienvenue à l'émission.

Shivali (00:26.83)
Merci beaucoup, Holly, de m'avoir invitée. C'est vraiment un plaisir.

Holly Owens (00:31.575)
Bien sûr. Eh bien, nous sommes excités de nous plonger dans tout ce qui concerne Tru peer. Mais avant de faire cela, parlez-nous un peu de qui vous êtes, de votre parcours, où vous avez été, toutes les choses que le public veut savoir. Comment êtes-vous devenue fondatrice de cette entreprise merveilleuse ?

Shivali (00:45.534)
Absolument. Donc, comme vous l'avez déjà mentionné, nouvelle, je suis la fondatrice de Trupeer.ai. Mais oui, comme tout le monde, mon parcours n'a pas commencé en tant que fondatrice, bien sûr, j'ai commencé en fait très de manière peu conventionnelle, j'ai commencé à travailler dans une très grande entreprise très tôt dans ma carrière. En fait, ma première expérience professionnelle était au Boston Consulting Group en tant que consultante en gestion.

Holly Owens (01:12.374)
Waouh.

Shivali (01:14.134)
Donc, c'est aussi grand qu'une organisation peut l'être. Mais j'étais vraiment, vraiment intéressée par la technologie depuis le début. Donc même chez BCG, je faisais de grandes mises en œuvre de technologie et des projets de transformation. Et c'est comme ça que mon parcours avec la technologie a commencé. Mais très vite, j'ai réalisé que,

les grandes entreprises ne vous donnent pas la pleine liberté d'explorer votre potentiel, n'est-ce pas ? Et vous voulez pouvoir être à la pointe de l'innovation. Donc, j'ai décidé de passer aux startups, n'est-ce pas ? Juste pour apprendre à construire ma propre startup, j'ai d'abord commencé à travailler dans une très grande startup EdTech. Ensuite, je suis passée dans une autre startup FinTech, vous savez, dans des rôles de fondation, des rôles opérationnels. Et cela m'a vraiment donné une vision de première main sur la façon de réellement

Holly Owens (01:42.881)
Oui, c'est une bonne façon de le dire.

Shivali (02:06.434)
construire une star depuis le début. Donc évidemment, la prochaine étape logique était de créer quelque chose de propre. Et il se trouve que j'étais aussi vraiment intéressée par l'IA à côté, n'est-ce pas ? Donc, je faisais beaucoup de mes propres expériences et tâtonnements avec, vous savez, que pouvons-nous faire avec l'IA ? Quelles choses intéressantes peuvent se produire ? Et certaines de ces explorations ont mené à quelques projets intéressants. Et j'ai commencé à travailler avec quelques entreprises et c'est ainsi que l'idée de

tru peer est venue et une fois que j'avais suffisamment de conviction, j'ai décidé de quitter mon emploi et de commencer cela à partir de zéro. Donc, cela a commencé à la fin de l'année dernière, mais nous avons depuis fait croître l'équipe et l'entreprise.

Holly Owens (02:51.207)
Oui, maintenant les gens connaissent le nom. Je veux dire, un an plus tard, il y a quelque chose à dire sur votre marketing, bien sûr, et sur la personne que vous êtes, vous diffusez très bien l'information. Et j'adore votre parcours, vous savez, comme apprendre à connaître toutes les choses sur la façon de faire cela et ensuite le faire vous-même. Vous savez, souvent les gens se sentiront un peu intimidés à l'idée de faire le saut vers quelque chose de propre, mais vous l'avez fait. Vous l'avez fait.

Shivali (03:19.71)
Oui, absolument. C'est effrayant mais une fois que vous le faites, cette adrénaline n'est comme rien d'autre. Vous avez l'impression que vous ne ferez rien d'autre. Oui.

Holly Owens (03:28.907)
Cette adrénaline, oui. Oui. Donc dites-nous, pour le public qui ne sait pas et bien sûr nous aurons toutes les informations dans les notes de l'émission sur où vous pouvez accéder à Tru Peer et en apprendre davantage sur l'entreprise. Mais dites-nous, qu'est-ce que Tru Peer et que fait-elle pour les professionnels de L & D ? Parce que je sais que je l'ai utilisée et c'est juste quelque chose que je vous laisse parler. Je vais vous laisser en parler. Je ne vais pas en dire trop.

Shivali (03:54.54)
Oui, bien sûr. Vous savez, la façon dont nous aimons le décrire, n'est-ce pas ? Comme si vous, si vous regardez ce qui se passe aujourd'hui dans le monde des logiciels, il est devenu tellement plus facile de construire des logiciels avec l'IA, n'est-ce pas ? Comme vous pouvez écrire du code avec ChatGPD, Cloud, etc. Mais en ce qui concerne réellement la communication autour des logiciels ou des produits, n'est-ce pas ? Comme essentiellement former les gens sur la façon d'utiliser ce logiciel, accueillir les utilisateurs sur celui-ci.

même le commercialiser, le vendre, n'est-ce pas ? Il y a cette couche de communication ou la couche de contenu, qui est encore vraiment, vraiment cassée. Et il est vraiment difficile de créer ce contenu de qualité professionnelle aujourd'hui, n'est-ce pas ? Donc, ce que nous avons essentiellement créé est presque comme une démocratisation de cette création de contenu pour les logiciels et les produits, n'est-ce pas ? Donc, ce que vous faites essentiellement, c'est juste comme Loom, par exemple, vous faites un enregistrement d'écran brut.

Holly Owens (04:26.429)
Oui.

Shivali (04:52.67)
de tout ce que vous voulez montrer sur votre écran, mais c'est là que la magie opère. Comme cet enregistrement d'écran brut est alors magiquement transformé en une vidéo de qualité professionnelle, ainsi qu'en un guide professionnel, tout écrit pour vous et complètement automatisé afin que vous n'ayez à fournir aucun des efforts pour la création de ce contenu génial, n'est-ce pas ? Donc maintenant, vous pouvez publier des vidéos, des guides.

Holly Owens (05:11.594)
Oui.

Shivali (05:20.544)
en quelques minutes et à un centième du coût de ce que cela prend habituellement. Donc, essentiellement, comme l'apprentissage ou L et D, comme nous disons, est complètement transformé pour ce type de domaine. N'est-ce pas ? Vous pouvez créer tellement de contenu à grande échelle et vous pouvez vous assurer qu'il est vraiment de haute qualité. Vous pouvez vous assurer qu'il est personnalisé pour les utilisateurs. Vous pouvez vous assurer qu'il est dans la langue que les utilisateurs veulent réellement écouter. N'est-ce pas ?

Donc, tout cela est débloqué grâce à la puissance de l'IA.

Holly Owens (05:54.519)
J'adore ça aussi. Je voulais dire cela au début, mais je voulais que vous l'expliquiez d'abord. Le fait que cela fait gagner tellement de temps aux professionnels de L & D, car nous passons tellement de temps à créer des guides pratiques, des guides d'instructeurs, des vidéos. Ce sont des projets entiers en eux-mêmes. Et penser à des procédures opérationnelles standard pour une entreprise, vous mettez tout dans le troupe ici, et ensuite c'est cette belle présentation clean, et c'est multimodal.

ce que nous adorons en tant que concepteurs pédagogiques pour des raisons d'accessibilité. Et c'est juste comme, d'accord, donc maintenant nous pouvons vraiment nous concentrer sur comme, quelle est la prochaine étape ou comme penser vraiment à ce que nous devons faire pour les apprenants au lieu d'avoir à nous soucier de comme, avons-nous des erreurs grammaticales ou cette vidéo a-t-elle été gâchée quelque part ou n'avons-nous pas mentionné, vous nous n'avons pas ajouté les sous-titres, le sous-titrage et toutes ces choses sont là. Donc, c'est l'une des raisons pour lesquelles j'y ai été vraiment attirée, parce que je me suis dit, mon Dieu.

Cela va me faire gagner tellement de temps, mais aussi le fait que c'est tellement intuitif et facile à utiliser. Comme ce n'est pas quelque chose comme vous avez mentionné Loom, vous savez, certaines autres entreprises EdTech ou entreprises technologiques où il y a une grande variété de fonctionnalités, mais c'est juste tellement facile à mettre en œuvre.

Shivali (07:12.138)
Oui, et c'était l'idée centrale, n'est-ce pas ? Comme l'idée est d'apporter cette création vidéo professionnelle à tout le monde, n'est-ce pas ? Comme un professionnel de L & D n'a pas besoin d'être comme un éditeur vidéo professionnel ou un rédacteur de script, mais aujourd'hui ils doivent l'être, n'est-ce pas ? Parce que les outils sont juste tellement complexes et ils sont faits pour quelqu'un qui connaît toutes ces petites choses. Donc l'idée était que si vous pouvez expliquer quelque chose à un ami, vous devriez pouvoir créer une vidéo professionnelle. Alors laissez

Holly Owens (07:25.576)
D'accord. D'accord.

Shivali (07:41.706)
l'IA s'occuper de tout ce travail lourd et vous pouvez juste vous concentrer sur ce que vous voulez communiquer.

Holly Owens (07:48.395)
D'accord, oui, c'est, je veux dire, c'est, si c'était mon rêve, comme peut-être il y a 10 ans en tant que professionnel de L & D d'avoir une technologie, ce serait celle-ci. Parce que nous, j'ai travaillé avec tant d'outils différents et tant de choses différentes. Quand je suis sorti de l'enseignement, j'étais développeur d'e-learning pendant environ six à douze mois et nous devions créer des guides d'instructeurs. Et je me disais, mon Dieu, c'est tellement.

épuisant. Cela prend tellement de temps et vous devez, c'était pour l'armée donc c'était comme si essayez de soigner la santé donc cela devait être très selon les livres. Cela aurait aidé énormément. Alors parlez-nous un peu des fonctionnalités que vous aimez le plus ou ce que vous avez entendu de certains de vos clients quand ils sont le retour d'information que vous recevez sur Truepeer et ce qu'ils aiment le plus. Je sais ce que j'aime le plus, mais qu'entendez-vous ou quelles sont certaines de vos fonctionnalités préférées ?

Shivali (08:24.812)
Oui.

Shivali (08:43.278)
Absolument. Je pense que, évidemment, le moment aha ou ce moment magique est la première fois que quelqu'un l'expérimente, n'est-ce pas ? Comme ça, j'encouragerais réellement tout le monde qui écoute à l'essayer vous-même. Mais comme dès que vous prenez un enregistrement d'écran et que vous cliquez sur générer, cela crée automatiquement cette superbe vidéo AI et un guide étape par étape pour vous en 30 secondes, n'est-ce pas ? Donc, c'est quelque chose que vous êtes comme, d'accord, comment cela ?

Holly Owens (09:07.711)
D'accord ?

Shivali (09:10.39)
est arrivé, comment a-t-il compris tout ce que j'ai dit, comment a-t-il compris ce que je faisais et comment a-t-il créé un résultat de qualité professionnelle à partir de cela. Donc, c'est évidemment cette transformation elle-même que les gens aiment beaucoup. Mais je pense qu'en plus de cela, il y a beaucoup de flux de travail que nous avons créés pour permettre cette facilité de then la finition, n'est-ce pas ? Comme par exemple, l'éditeur est conçu de telle manière que vous pouvez facilement modifier le texte, par exemple, comme

Holly Owens (09:33.835)
D'accord.

Shivali (09:40.302)
pendant l'enregistrement, disons que vous avez manqué quelque chose ou que vous avez mal orthographié quelque chose ou que vous voulez vous adresser à quelqu'un en particulier, n'est-ce pas ? Vous n'avez pas besoin de faire de reprises. Vous pouvez simplement modifier le texte dans le script vidéo et il sera automatiquement ajusté. Oui. Donc vous n'aurez pas besoin de faire de reprises. Vous n'aurez pas besoin de faire d'édition. Vous pouvez faire un nombre quelconque de changements dans votre script et automatiquement tout cela est ajusté et synchronisé parfaitement, n'est-ce pas ?

Holly Owens (09:53.204)
D'accord. c'est tellement incroyable. Oui.

Shivali (10:10.102)
Comme éditer une vidéo est aussi facile que d'éditer un texte dans Truepeer. Oui. Oui. Donc c'est une chose. Ensuite, l'autre chose est, vous savez, la traduction comme une fonctionnalité, n'est-ce pas ? Comme nous avons vu dans de nombreux scénarios que les gens doivent se contenter de vidéos dans une langue unique à cause de leur propre confort dans cette langue. Mais les utilisateurs ou les employés ou, vous savez, les personnes qui doivent les regarder peuvent être à l'aise dans une autre langue. N'est-ce pas ? Donc

Holly Owens (10:14.23)
J'adore ça. C'est une excellente idée.

Holly Owens (10:38.346)
brillant.

Shivali (10:39.338)
Maintenant, nous avons une traduction en un clic où pour chaque guide ou chaque vidéo que vous créez, vous pouvez choisir parmi 40, 50 langues, n'importe quelle langue que vous souhaitez. Et ensuite en un clic, tout ce contenu est automatiquement traduit, y compris la vidéo. Donc, vous pouvez maintenant avoir ce même processus expliqué dans 10 langues différentes pour 10 types d'utilisateurs différents. Ensuite, la chose suivante est pour la personnalisation par IA.

Holly Owens (10:55.509)
Oui.

Shivali (11:08.338)
Une chose est de créer une sortie vidéo de base à partir de votre enregistrement. Mais disons que vous voulez qu'elle soit dans un ton spécifique, ou vous voulez qu'elle soit comme une démo de vente, ou vous voulez qu'elle soit comme une vidéo d'instruction, ou vous voulez qu'elle soit un manuel produit. Donc vous pouvez en fait choisir ce modèle AI, ou vous pouvez instruire l'IA de changer automatiquement le contenu en fonction de cela. Donc vous n'avez pas...

Holly Owens (11:35.082)
Oui.

Shivali (11:35.51)
besoin d'être vraiment doué en marketing. Mais si vous indiquez à l'IA de le rendre d'une manière marketing ou d'y ajouter un peu de ton marketing, elle le fera pour vous. N'est-ce pas ? Donc maintenant, nous avons des ingénieurs qui créent des vidéos marketing parce que, vous savez, l'IA ajoute simplement ce contexte en plus.

Holly Owens (11:47.316)
Oui.

Holly Owens (11:51.25)
Oui!

tellement cool. Je veux dire, oui, et une partie de cela aussi est que, Trupeer est vraiment un langage universel pour tout le monde. J'adore le fait que vous pouvez traduire en différentes langues pour les gens, car comme vous le dites, je sais que l'anglais est la langue la plus couramment utilisée dans le monde, mais dans de nombreux pays, il y a juste tant de langues différentes. Et je pense aussi que j'adore les choses d'accessibilité qui sont excellentes pour l'accessibilité.

Vous savez, pour donner accès à tout le monde donc vous pensez vraiment à un niveau supérieur ici pour donner aux gens. Tout le monde a accès, ce que je peux vraiment apprécier et je sais que les gens de notre public apprécieront également cela.

Shivali (12:38.058)
Absolument, absolument. Comme nous avons eu tant de clients qui sont venus nous dire, d'accord, c'est la première fois que nous pouvons réaliser ces vidéos pour ce public. Sinon, ils devaient se contenter de vidéos en anglais. Oui.

Holly Owens (12:53.138)
Oui. Eh bien, vous venez de faire une grande annonce. J'ai vu quelques choses dans les nouvelles. Voulez-vous nous parler un peu de ça ?

Shivali (13:02.22)
Oui, absolument. Nous avons en fait annoncé notre tour de financement de 3 millions de dollars de RTP Global et CFOs. Merci. Merci beaucoup. Évidemment, comme lever des fonds n'est jamais une étape. C'est juste une entrée pour ce que nous avons prévu de faire, mais nous sommes vraiment excités par son potentiel pour nous permettre d'élargir notre équipe. Et comme nous en avons discuté, comme

Holly Owens (13:10.518)
Félicitations.

Shivali (13:29.612)
Ce produit a un potentiel mondial. Nous voulons qu'il atteigne tout le monde dans le monde. Donc, cela nous aidera à accélérer cela.

Holly Owens (13:32.331)
Mmm.

Holly Owens (13:38.177)
C'est fantastique. Et je suis tellement heureuse d'entendre, vous savez, surtout, et vous devriez peut-être parler un peu de ça, comme dans le monde, il y a certaines choses qui se passent. Et je peux parler de ce qui se passe aux États-Unis avec un certain financement et comme les gens disent que le financement est en train d'être réduit ou qu'ils n'ont pas accès aux ressources. Donc, vous savez, ce financement vous donne définitivement l'accès pour fournir le support aux clients. Pouvez-vous, peut-être juste parler un peu de comme être un fondateur et comme

essayer de trouver ces ressources et à quoi ressemble cette situation. Parce que je sais qu'il y a beaucoup de gens dans le public qui pensent peut-être à commencer leur propre chose et ils se disent juste, je ne sais même pas par où commencer. Donc peut-être que vous pouvez en parler un peu et donner à notre public un aperçu interne.

Shivali (14:21.612)
Oui, absolument. Je pense que la première chose que j'aimerais dire de ma propre expérience est que, vous savez, il est devenu tellement plus facile de construire des produits maintenant, n'est-ce pas, avec l'IA. Comme cela améliore tellement plus votre capacité. Donc, je voudrais en fait suggérer qu'à quiconque veut essayer quelque chose ou démarrer à son propre niveau, le financement n'a même pas besoin d'être une condition nécessaire désormais, n'est-ce pas ?

Holly Owens (14:50.876)
Oui, c'est vrai.

Shivali (14:51.49)
Il y a tellement de startups qui maintenant sont autofinancées à des revenus annuels de 5 millions de dollars, 10 millions de dollars, ce qui est incroyable, n'est-ce pas ? C'est quelque chose qui n'était jamais possible auparavant. Mais maintenant, parce que vous avez cette capacité en marketing, vous avez des agents de codage, vous avez tellement de choses que vous pouvez faire avec l'IA, vous avez besoin de beaucoup moins de ressources, n'est-ce pas ? Donc, ce serait en fait ma première, vous savez,

Holly Owens (15:02.123)
Oui.

Shivali (15:20.13)
commentaire ici. concernant le financement également, ce que je dirais, c'est que, vous savez, dans l'IA, au moins, il y a beaucoup de, il y a beaucoup d'intérêt pour le financement, n'est-ce pas ? Donc, si vous regardez le logiciel traditionnel, vous verrez évidemment moins et moins d'intérêt parce que vous savez, le monde entier passe maintenant à l'IA au lieu du logiciel, n'est-ce pas ? Donc, s'il y a des idées intéressantes autour de l'IA, il y a encore beaucoup de gens prêts à les financer.

Holly Owens (15:32.117)
Oui.

Shivali (15:49.102)
Et je pense que les investissements anges deviennent également un moyen très important de financer, ce qui est-à-dire que vous n'avez pas à passer par de très grands investisseurs institutionnels, n'est-ce pas ? Vous pouvez en fait faire du financement participatif auprès de personnes pertinentes dans votre domaine. Donc, disons que vous avez une bonne idée de L & D, vous pouvez en fait vous adresser à des leaders de L & D à travers des entreprises. Et s'ils l'apprécient, vous pouvez simplement créer une liste des anges.

Holly Owens (15:59.159)
Oui.

Shivali (16:15.072)
compte et leur faire financer. D'accord. Et ça suffit pour vous lancer.

Holly Owens (16:17.684)
Oui, ça le rend si facile. C'est rapide. J'écoute vraiment attentivement car je n'ai jamais été de ce côté-là auparavant. Et c'est fascinant pour moi que maintenant, comme vous n'avez pas à vous soucier de, vous savez, comme ici juste en parlant depuis le côté des États, c'est que, vous savez, de cibler ces grandes entreprises, je pense que c'était vraiment un défi et cela a probablement fait abandonner beaucoup d'entreprises dans le passé, comme elles auraient simplement abandonné ou elles auraient juste dit que quotquot; échouer