وفقًا لدراسات التعلم الإلكتروني، قامت شركة إرنست ويونغ بتقليل وقت التدريب بنسبة 52%، في حين أن شركة IBM وفرت 400 مليون دولار وقللت شركة Cisco تكاليف التدريب بنسبة 40-60% من خلال الانتقال إلى التدريب الرقمي المعتمد على الفيديو.

في عالم ذو طابع رقمي حيث تتزايد الاتصالات بصريًا، اكتسبت شاشة الاستوديو شعبية بسرعة لأنها تقدم طريقة بديهية لإنشاء تسجيلات شاشة بسيطة. إنها سريعة وخفيفة الوزن، ومثالية لصانعي المحتوى الفرديين أو الفرق الصغيرة التي تبحث عن عرض سير العمل أو تقديم الدروس.

ولكن مع زيادة تعقيد احتياجات التعاون بين الفرق، والعلامات التجارية، والأتمتة، تزداد أيضًا المطالب على بدائل شاشة الاستوديو التي تقدم تحسينات أفضل من حيث قابلية التوسع، والتشطيبات الاحترافية، وميزات مدفوعة بالذكاء الاصطناعي.

في هذه المقالة، سوف نستكشف الأسباب الرئيسية التي تدفع الفرق للبحث عن بدائل شاشة الاستوديو، ونحدد الميزات الأساسية التي تحتاجها فرق الفيديو الحديثة، ونقارن بين أفضل أدوات إنشاء الفيديو الاحترافية المتاحة في عام 2025. سواء كنت تقوم ببناء عروض تقديمية للمنتجات، أو إجراءات التشغيل القياسية، أو وحدات التدريب - سنساعدك في العثور على الأنسب لك.

لنغص في ذلك.

قائمة البدائل

1. ترابير

ترابير AI هو منصة قوية قائمة على الذكاء الاصطناعي مصممة لمساعدة الفرق على إنشاء الوثائق والفيديوهات من تسجيلات الشاشة - بشكل فوري واحترافي. على عكس المحررين التقليديين الذين يتطلبون كتابة السيناريو، والتحرير، والتنسيق اليدوي، ترابير يدير كل ذلك باستخدام الذكاء الاصطناعي المتقدم.

إليك كيف يعمل: تقوم بتسجيل جولة عبر الشاشة، وترابير يقوم بتحويلها إلى وثيقة كاملة مع لقطات شاشة خطوة بخطوة، وتعليقات صوتية، وترجمة، حتى وإنشاء أفاتار باستخدام الذكاء الاصطناعي. إنها مثالية للأعمال التي تحتاج إلى مواد تدريب قابلة للتوسع، أو إجراءات التشغيل القياسية، أو فيديوهات تعليمية.

ترابير مزود أيضًا لتسهيل التعاون - مما يتيح للفرق إدارة المشاريع، وتتبع الإصدارات، وتوطين المحتوى، وضمان التزام كل أصل بمعايير العلامة التجارية.

سواءً كنت توثق منتجًا للتدريب الداخلي أو تنشر درسًا توجيهيًا موجهًا للعملاء، يتيح لك ترابير القيام بذلك بشكل أسرع وأفضل.

الميزات الأساسية

• توليد السيناريو بواسطة الذكاء الاصطناعي: يقوم تلقائيًا بإنشاء التعليق من تسجيل شاشة.

• تعليقات صوتية وأفاتارات: إضافة تعليقات صوتية وأفاتارات على الشاشة دون التعاقد مع موهبة.

• مرونة التصدير: تنزيل المحتوى في صيغة PDF، MP4، Word، أو Markdown.

• ترجمة متعددة اللغات: توطين المحتوى على الفور إلى أكثر من 30 لغة.

• لقطات شاشة ذكية: يقوم تلقائيًا بإنشاء لقطات شاشة مشروحة لأدلة خطوة بخطوة.

• أدوات التعاون: إضافة تعليقات وإدارة الموافقات والعمل في أماكن مشتركة.

• امتثال الأمان: جاهز لـ SOC2 وGDPR، ومناسب لنشر المؤسسات.

المميزات:

1. توفير وقت هائل من خلال أتمتة الذكاء الاصطناعي: يقوم ترابير بأتمتة أكثر جوانب إنشاء المحتوى استهلاكا للوقت، مثل كتابة النصوص والتعليقات الصوتية والتنسيق. وهذا يتيح للفرق إنتاج وثائق وفيديوهات ذات جودة عالية في جزء من الوقت. يبلغ معظم المستخدمين عن توفير يصل إلى 70-80% من جهدهم المعتاد في الإنتاج.
2. مخرجات مزدوجة: فيديو ووثائق مكتوبة: مع ترابير، يمكن تحويل كل تسجيل شاشة إلى فيديو مصقول ووثيقة مكتوبة خطوة بخطوة. يضمن هذا المخرجات الثنائية الوصول والاتساق عبر تفضيلات المتعلمين المختلفة. إنها فعالة بشكل خاص للتدريب، والتوجيه، وتثقيف العملاء.
3. مُصمم للتعاون وعمليات فرق العمل: يقدم ترابير ميزات مثل المجلدات المشتركة، والوصول القائم على الأدوار، وسلاسل التعليقات، وعمليات الموافقة. تساعد هذه الأدوات الفرق الكبيرة أو الموزعة في إدارة المحتوى بكفاءة دون الاعتماد على منصات متعددة. كل شيء يبقى منتظمًا في مكان واحد، مما يقلل من العزلة والازدواجية.
4. جاهز للمؤسسات مع دعم الترجمة: مصمم للتوسع، ترابير يتوافق مع SOC2 وGDPR مع ضوابط تدقيق مدمجة. كما يدعم الترجمة التلقائية إلى أكثر من 30 لغة، مما يمكن الشركات من توطين المحتوى عالميًا. وهذا يجعله مثاليًا للفرق المتعددة الجنسيات والصناعات المنظمة.
5. سهل الاستخدام للمستخدمين غير التقنيين: واجهة ترابير النظيفة وتدفقات العمل المعتمدة على الذكاء الاصطناعي تقضي على الحاجة لمهارات تحرير متقدمة. يمكن لأي شخص في فريقك أن ينتقل من تسجيل الشاشة إلى محتوى احترافي بنقرات قليلة فقط. مما يجعل ذلك متاحًا للمدربين، وقيادات تجربة العملاء، وحتى الخبراء في الموضوع.

تقييم G2: 4.8

قال عميل واحد: "لقد أحدث ترابير ثورة في كيفية إنشائي لفيديوهات المنتجات. ميزاته المعتمدة على الذكاء الاصطناعي، مثل توليد النصوص التلقائي، والتعليقات الصوتية الواقعية، وتأثيرات التكبير الذكي، تجعل العملية سلسة وفعالة. القدرة على إنتاج فيديوهات بجودة احترافية دون الحاجة لتجربة تحرير سابقة هي تغيير لقواعد اللعبة. بالإضافة إلى ذلك، كانت دعم المنصة للعديد من اللغات لا يقدر بثمن للوصول إلى جمهور عالمي."

جرب ترابير AI → 

ترابير مقابل شاشة الاستوديو

 2. ديسكريبت

ديسكريبت هو أداة فريدة لتحرير الفيديو والبودكاست تُعامل الصوت والفيديو كنص يمكن تحريره. لقد أحدثت ثورة في كيفية تفكير الفرق في التحرير من خلال السماح لك بقطع وتحريك وتحديث لقطات الفيديو ببساطة عن طريق تحرير نص مكتوب.

يعمل مسجل الشاشة في ديسكريبت جنبًا إلى جنب مع مولّد صوتيات الذكاء الاصطناعي، والذي يتيح لك استنساخ صوتك (أو صوت واحد ترفعه) لإصلاح الأخطاء دون إعادة التسجيل. كما أنه يسمح بالتعاون بين عدة مستخدمين، مما يجعله مثاليًا لفرق التسويق، والتعليم، أو وسائل الإعلام التي تعمل في فترات زمنية سريعة.

سواء كنت تنتج دروسًا، أو جولات توضيحية، أو شروحات بأسلوب البودكاست، يجمع ديسكريبت بين المرونة والأتمتة - مما يجعله أحد أكثر بدائل شاشة الاستوديو بديهية للفرق الحديثة. 

الميزات الأساسية

• تحرير قائم على النص: تحرير الفيديوهات كما لو كنت تعد مستند Word — قص من خلال حذف الكلمات.

• صوتيات الذكاء الاصطناعي: استبدال أو إضافة حوار باستخدام استنساخ الصوت بواسطة الذكاء الاصطناعي.

• خط زمني متعدد المسارات: يدعم تحرير الصوت/الفيديو الطبقي للدقة.

• إزالة الكلمات المائية: تنظيف “أم”، “آه”، والمساحات الفارغة بنقرة واحدة.

• أدوات النشر والترجمة: التصدير مع النص المكتوب، والترجمات، والروابط. 

المميزات

1. بديهية للمستخدمين غير المحررين: تجعل واجهة ديسكريبت المعتمدة على النص التحرير يشعر وكأنه معالجة كلمة، مما يزيل منحنى التعلم المرتبط عادةً بأدوات الفيديو. مما يجعلها متاحة للمسوقين، والمعلمين، وأعضاء الفرق غير التقنية لإنشاء محتوى بالتعاون.
2. ممتازة للصوتيات والفيديوهات المعلقة: تتيح لك ميزة الاستنساخ إنشاء أو تعديل التعليقات الصوتية باستخدام خطاب مولد بالذكاء الاصطناعي يبدو بشريًا بشكل ملحوظ. هذا يقضي على الحاجة لإعادة التسجيل ويوفر وقتًا كبيرًا عند إجراء تعديلات على النص في اللحظة الأخيرة.
3. مصممة للتعاون وسرعة سير العمل: مع التحرير المتعدد المستخدمين في الوقت الفعلي والوصول إلى المشاريع المبنية على السحابة، يدعم ديسكريبت دورات محتوى سريعة الخطى عبر الفرق البعيدة. إنها مفيدة بشكل خاص لفرق إنتاج التسويق أو البودكاست الموزعة التي تدير جدولا تحريريا مشتركا. 

العيوب

1. أدوات تصميم ورؤية الحركة المحدودة: يفتقر ديسكريبت إلى التحكم الدقيق في الرسوم المتحركة، والانتقالات، والتراكب المرئي، مما يجعله غير مناسب للمحتوى المعتمد على التصميم المعقد. غالبًا ما يقوم المستخدمون بالتصدير إلى منصات أخرى مثل Premiere أو After Effects لإكمال اللمسات.
2. قضايا أداء عرضية مع الملفات الكبيرة: عند تحرير مشاريع طويلة أو غنية بالوسائط، يبلّغ المستخدمون عن تأخر، أو أعطال، أو بطء في سرعات التصدير. يمكن أن يكون هذا معطلاً للفرق التي تعمل تحت ضغوط زمنية ضيقة أو التي تتعامل مع قوائم بودكاست كبيرة.
3. الاشتراك فقط للحصول على الميزات الكاملة: الميزات الأساسية مثل الاستنساخ، وإزالة الكلمات المائية، والتصدير بجودة عالية مغلقة خلف مستويات مدفوعة. بالنسبة للمستخدمين الحساسي السعر، يحد هذا من فائدته مقارنة بالأدوات المجانية أو المرخصة لمرة واحدة.

تقييم G2: 4.6

قال عميل واحد: "نموذج تسعير مخادع جدًا، يفرض عليك رسومات مزدوجة."

3. لوم

أصبح لوم مرادفًا للتواصل عبر الفيديو غير المتزامن. معروف بسهولة استخدامه، يمكّن لوم تسجيلات الشاشة + كاميرا الويب بسرعة بنقرة واحدة. إنه مثالي للتحديثات الداخلية، والجهوزات للعملاء، والتدريب غير المتزامن، وحتى تقييمات الأداء.

على عكس محررات أكبر، يركز لوم على السرعة، والبساطة، والقدرة على المشاركة، مما يسمح للفرق بإنتاج المحتوى وإرساله في ثوانٍ. تدعم خطة لوم للتعاون الفيديو بدقة 4K، والتحليلات المتقدمة، ودمج SCIM/SSO للأمان. مع ملايين المستخدمين، إنه البديل المفضل لشاشة الاستوديو للتواصل السريع.

 ميزات أساسية

• التسجيل بنقرة واحدة: تسجيل الشاشة، الكاميرا، أو كليهما على الفور.

• إحصاءات المشاهدين: تتبع من شاهد الفيديو، ومدة المشاهدة، وما الذي قاموا بالنقر عليه.

• التعليقات التلقائية: نص تحويلي تلقائي وردود فعل مؤرخة.

• مساحة عمل الفريق: تنظيم الفيديوهات في مجلدات وقنوات مشتركة.

• الأمان والتحكم الإداري: SSO، SOC2، توفير SCIM.

المزايا

1. بديهي وسريع جدًا لمستخدميه اليوميين: تم تصميم لوم من أجل السرعة وسهولة الاستخدام، مما يتطلب عدم وجود تدريب لبدء التسجيل والمشاركة. تمكّن واجهته البسيطة أعضاء الفريق في كافة الأدوار من التواصل بصريًا دون عبء أدوات التحرير التقليدية.
2. مثالية للتواصل غير المتزامن على نطاق واسع: يسمح لوم للفرق البعيدة بمشاركة التحديثات، وردود الفعل، والعروض التوضيحية دون الحاجة إلى مكالمات مباشرة، مما يقلل من إرهاق الاجتماعات. تجعل قدرته الفورية على المشاركة وتوزيع الروابط منه مثاليًا لسير العمل السريعة.
3. نموذج freemium يجعلها متاحة على نطاق واسع: تدعم خطة لوم المجانية ميزات تسجيل الشاشة وكاميرا الويب الأساسية، مما يجعلها جذابة للشركات الناشئة والمدرسين. يمكن للمستخدمين الترقية مع تزايد احتياجاتهم، مما يدعم الاعتماد التدريجي عبر المؤسسات.

العيوب

1. قدرات تحرير وإنتاج ما بعد محدودة جدًا: على عكس أدوات الفيديو الاحترافية، يفتقر لوم إلى التحرير الزمني، والانتقالات، ومرونة العلامة التجارية. مما يجعله غير مناسب للمحتوى التدريبي عالي الجودة أو الوسائط المثبتة خارجيًا.
2. قيود على طول التسجيل وجودته في المستوى المجاني: يقتصر المستخدمون المجانيون على تسجيلات مدتها خمس دقائق ودقة 720 بكسل، مما يمكن أن يكون قيدًا كبيرًا للفيديوهات الأطول أو جولات المنتجات. تتطلب الترقية للوصول إلى 4K أو تسجيل غير محدود خطة مدفوعة.
3. قضايا موثوقية وعرضية في البيئات المؤسسية: يبلّغ بعض المستخدمين عن مشاكل في تشغيل الفيديو، خاصةً عندما يتم مشاركة فيديوهات لوم عبر شبكات مؤسسية مقيدة أو الوصول إليها عبر أنظمة محاطة بجدار ناري. يمكن أن تؤدي فشل التحميل والتأخر خلال أوقات الذروة إلى تعطل سير العمل.

تقييم G2: 4.7

قال عميل واحد: "بدلاً من أن يوفر لك الوقت، إنه يضيعه. أقضي وقتًا طويلًا في حل الأخطاء أو إرسال الفيديوهات للعملاء ولفرق دعم العملاء الأخرى مع رسائل خطأ مستمرة لا يمكن حلها. لقد قضيت عامين في التعامل مع هذا البرنامج السيء وحان الوقت للانتقال."

4. OBS استوديو

OBS استوديو (Open Broadcaster Software) هو منصة مجانية مفتوحة المصدر محبوبة من قبل المذيعين والمستخدمين المحترفين. على الرغم من عدم تصميمه لوثائق الأعمال التقليدية، إلا أن مرونته في التسجيل تجعله قويًا للمستخدمين الذين لديهم معرفة تقنية. يسمح بالتقاط الشاشة في الوقت الفعلي، والبث المباشر، والانتقالات المعقدة للمشاهد.

مع OBS، يمكنك تسجيل محتوى عالي الدقة من مصادر متعددة - بما في ذلك الطبقات، والميكروفونات، وكاميرات الويب، ونوافذ المتصفحات. يمكنك أيضًا دمج الإضافات لكاميرات افتراضية، وإعدادات اختصارات مخصصة، وتأثيرات الشاشة الخضراء. يتميز OBS بكونه مثاليًا إذا كنت ترغب في التحكم الكامل في عملية التسجيل ولديك استعدادية للتعامل مع التحرير خارجيًا.

الميزات الأساسية

• جمع مصادر متعددة: دمج النوافذ، والأدلة، والطبقات، وكاميرات الويب، والميكروفونات.

• انتقالات المشهد: إنشاء انتقالات وتقنيات بث شبيهة بالنقل.

• دعم الإضافات: توسيع الوظائف بإضافات مفتوحة المصدر مجانية.

• تسجيل عالي الجودة: حتى 4K+ مع تحكم في معدل البت ومزج الصوت.

• عبر المنصات: متاح على Windows وmacOS وLinux.

المزايا

1. مجانية تمامًا ومفتوحة المصدر مع تخصيص واسع: OBS استوديو مجاني تمامًا للاستخدام ويدعم نظامًا واسعًا من الإضافات، مما يمكّن المستخدمين من توسيع الوظائف بناءً على احتياجاتهم الخاصة. يضمن نمطه المفتوح تحديثات مستمرة ودعم مجتمعي عميق عبر المنصات.
2. مثالي للمستخدمين المتقدمين الذين يحتاجون إلى التحكم في مصادر متعددة وأداء بث بجودة عالية: يمكن للمستخدمين طبقة عدة مصادر لصوت وفيديو وصور مرئية من أجل البث التلقائي أو التسجيل، مما يجعله فعالاً جدًا لندوات الويب، وعروض المنتجات، أو إعدادات الكاميرات المتعددة. هذه المرونة تجعل OBS خيارًا مفضلًا للمذيعين، والمعلمين، والفرق التقنية المتمكنة.
3. مجتمع نشط للغاية مع تحديثات وإضافات منتظمة: يتم إصدار ميزات جديدة، وإصلاحات للأخطاء، وتعزيزات من بناء المجتمع بشكل منتظم، مما يبقي المنصة عصرية وتستجيب. تساعد الوثائق الواسعة ومنتديات الاستخدام المستخدمين في حل المشكلة وتحسين سير العمل المعقد.

العيوب

1. منحنى تعلم حاد للمستخدمين غير التقنيين أو المبتدئين: يتطلب الإعداد الأولي إلمامًا بالتشفير، وضبط معدل البت، وإدارة المشهد، مما يمكن أن يعيق المستخدمين الذين يحتاجون فقط إلى تسجيل الشاشة البسيطة.
2. لا توجد أدوات تحرير فيديو مدمجة أو قدرات ما بعد الإنتاج: يجب على المستخدمين الاعتماد على محررين خارجيين مثل DaVinci Resolve أو Adobe Premiere Pro لتحسين تسجيلاتهم، مما يزيد من التعقيد والوقت.
3. واجهة المستخدم كثيفة وتفتقر إلى التوجيه البديهي: على الرغم من قوتها، تبدو واجهة OBS استوديو تقنية وعملية، مما يجعلها أقل سهولة للمستخدمين الذين يركزون على سرعة وسهولة الاستخدام.

تقييم G2: 4.6

قال عميل واحد: "لست متأكدًا مما إذا كانت نسختي تالفة، ولكن أحيانًا تختفي أشياء معينة مثل النص من نافذة البث بشكل عشوائي، حتى لو لم يتم الضغط على أي زر. إذا كانت مشهد معقد، فسيتعين إعادة بناء ذلك المشهد بالكامل وإعادة وضع العناصر مرة أخرى في المشهد من الصفر، وأثناء البث المباشر كان هذا ألمًا كبيرًا."

5. سكرين بال (سابقاً سكرين كاست-أوماتيك)

سكرين بال هي أداة تصور عالية الجودة للتسجيل وتحرير الشاشة مخصصة للمدرسين، والمدربين، وفرق الأعمال الصغيرة. تقدم واجهة مستخدم بديهية لتسجيل الشاشة، وكاميرا الويب، والصوت - بالإضافة إلى اختبارات تفاعلية، والترجمات، وأدوات التحرير الخفيفة.

مع سكرين بال، يمكنك نشر فيديوهاتك مباشرةً على يوتيوب، أو جوجل درايف، أو الحل المستضاف المدمج. إنها اقتصادية ومبنية على المستعرض، مع تطبيقات إضافية لنظام Windows، وmac، وAndroid، وiOS. خيار مشهور للمعلمين ومصممي المحتوى التعليمي.

الميزات الأساسية

• تسجيل كاميرا + شاشة: سجل كلاهما بشكل متزامن مع النص السردي.

• استضافة الفيديو + أدوات الخصوصية: شارك الفيديوهات بأمان عبر روابط محمية بكلمة مرور.

• محرر خفيف: قم بقص، وقطع، وزيادة، وتعتيم، وإضافة نص.

• اختبارات تفاعلية: إضافة أسئلة اختبار مباشرة إلى خط الزمن للفيديو.

• دعم ترجمات مغلقة: إنشاء ترجمات يدويًا أو تلقائيًا.

المزايا

1. اقتصادية وسهلة الاستخدام للمبتدئين: تعتبر سكرين بال أداة متاحة للأفراد والفرق الصغيرة، حيث تقدم واجهة بديهية تتطلب تدريبًا ضئيلًا. تجعل أسعارها المنخفضة وتوافرها عبر المنصات جميعها وسيلة مفضلة بين المعلمين ومصممي المحتوى التعليمي.
2. مصممة للاستخدام التعليمي: تتضمن المنصة ميزات مدمجة مثل الاختبارات التفاعلية، والترجمات، والمشاركة الآمنة، مما يجعلها مفيدة بشكل خاص في البيئات التعليمية أو التدريب الداخلي. تدعم هذه القدرات تفاعل المتعلمين دون الحاجة إلى خبرة متقدمة في تحرير الفيديو.
3. متوافقة عبر الأجهزة والمتصفحات: تعمل سكرين بال بسلاسة عبر أنظمة Windows، وMac، وAndroid، وiOS، وبيئات المتصفح. تتيح هذه المرونة للمستخدمين إنشاء ومشاركة المحتوى من أي جهاز فيه اتصال بالإنترنت. 

العيوب

1. تفتقر إلى تخصيص العلامة التجارية والقوالب: يقتصر المستخدمون على مدى تخصيص المظهر البصري للفيديوهات، خاصةً فيما يتعلق بعناصر العلامة التجارية مثل الشعارات، ومقدمات، وألوان. يجعل ذلك منها غير مناسبة للفرق التي تنتج محتوى موجه للعملاء أو ذات طابع علامة تجارية عالي.

2. قدرات تحرير أساسية: في حين أنها كافية للقص والملحوظات، تقدم المنصة أدوات ذات تحكم محدود جدًا في الرسوم المتحركة، والانتقالات، وإدارة الخط الزمني. تعاني من نقاط ضعف للمستخدمين الذين يبحثون عن مرئيات ديناميكية أو قيمة إنتاج مصقولة.
3. تفتقر إلى الأتمتة أو الميزات القائمة على الذكاء الاصطناعي: لا يتضمن سكرين بال أدوات الذكاء الاصطناعي للتعليقات الصوتية، أو توليد النصوص، أو الترجمة اللغوية. نتيجة لذلك، تظل عمليات توثيق الفيديو وترتيبات العمل بالكامل يدوية، مما يمكن أن يعيق إنشاء المحتوى للفرق الكبيرة. 

تقييم G2: 4.4

قال عميل واحد: "التطبيق يستمر في التعطل."

6. Apowersoft Screen Recorder Pro

Apowersoft Screen Recorder Pro أداة موثوقة، مصممة للعمل على نظام Windows لالتقاط النشاط على الشاشة بأقل إعدادات. تقدم أوضاع تسجيل مرنة - الشاشة الكاملة، أو مناطق مخصصة، أو تراكب كاميرا الويب - وتدعم الملاحظات في الوقت الحقيقي، مما يجعلها مثالية لفيديوهات الشرح، والندوات على الإنترنت، والدروس البرمجية.

بينما قدرات التحرير لها بسيطة مقارنةً بمنصات مثل كامتايسيا، تبرز لجدولها الزمني المدمج، وتزامن تسجيل الصوت، والتحميل المباشر إلى الخدمات السحابية مثل دروب بوكس و FTP. إنها خيار عملي للأعمال الصغيرة والمعلمين الذين يحتاجون إلى تسجيل الفيديو بأسعار معقولة مع تعديلات خفيفة.

الميزات الأساسية

• أوضاع تسجيل مرنة: التقاط نوافذ معينة، ومناطق، أو الشاشة الكاملة مع أو بدون الصوت.

• أدوات الملاحظات في الوقت الحقيقي: إضافة الأسهم، النصوص، الأشكال، والميزات المميزة أثناء التسجيل.

• جدول المهام: بدء وإنهاء التسجيل تلقائيًا في أوقات محددة مسبقًا.

• تنسيقات متعددة للتصدير: يدعم MP4 وAVI وWMV وFLV والمزيد.

• محمل مدمج: تصدير مباشر إلى FTP، و Dropbox، أو يوتيوب. 

المزايا

1. تسعير رخصة لمرة واحدة (لا يتطلب اشتراكًا): تقدم Apowersoft حلاً موفرًا بتكلفة رخصة واحدة، مما يجعلها جذابة للمستخدمين الذين يرغبون في تجنب التكاليف المتكررة. هذا مفيد بشكل خاص للمعلمين والفرق الصغيرة التي تعمل بميزانيات ضيقة.
2. واجهة بسيطة مع دعم للملاحظات في الوقت الحقيقي: تتيح واجهتها البديهية للمستخدمين إجراء الملاحظات في الوقت الحقيقي باستخدام الأسهم، والنصوص، والأشكال، مما يعزز الوضوح أثناء التسجيلات. هذه الميزة مثالية لإنشاء جولات، أو محتوى توضيحي، أو جلسات دروس مباشرة.
3. جيدة للدروس التعليمية والجولات: يلائم دعم البرنامج للتسجيل المجدول، وتزامن الصوت، والصادرات السريعة الاستخدام التعليمي. غالبا ما يستخدم في البيئات الأكاديمية والأعمال الصغيرة لإنشاء محتوى تدريبي أساسي ولكنه فعال. 

العيوب

1. غير مناسبة للإنتاج الفيديو عالي المستوى: بينما تعد مفيدة للمهام البسيطة، تفتقر Apowersoft إلى أدوات التحرير المتقدمة، والانتقالات، والطبقات الزمنية المطلوبة لإنشاء محتوى سينمائي أو ذو علامة تجارية. فهي ليست مصممة لمحتوى مصقول يتطلب ما بعد الإنتاج.
2. واجهة قديمة ونقص في التصميم العصري: تبدو واجهتها عتيقة مقارنةً بالخيار المتوسط الجديد، مع تخصيص محدود وسرعة الاستجابة. قد يُعيق ذلك سرعة سير العمل أو الجاذبية لمستخدمين أكثر وعيًا بالتصميم.
3. عدم وجود ميزات التعاون أو الأتمتة: تم تصميم Apowersoft للمستخدمين الفرديين ولا تقدم مساحة عمل مشتركة، أو مزامنة سحابية، أو أتمتة مدفوعة بالذكاء الاصطناعي. بالنسبة للفرق التي تحتاج إلى التحكم في الإصدارات أو سير العمل القابل للتوسع، تصبح هذه حدودًا حاسمة.

7. فيديارد

فيديارد هو منصة فيديو موجهة للأعمال، مخصصة للمبيعات، والتسويق، والتواصل مع العملاء. تتيح للفرق تسجيل الفيديوهات، وتخصيص رسائل التواصل، وإدراج دعوات للعمل - مع تتبع تحليلات الفيديو. مع تكاملها مع أنظمة CRM مثل HubSpot وSalesforce، فهي تعتبر أداة قوية لفرق الذهاب إلى السوق.

حيث يتألق فيديارد هو في استخدام الفيديو كأداة لتحويل العملاء. يمكنك إنشاء مقدمات سريعة بالكاميرا، أو جولات توضيحية، أو رسائل استهدافية - ورؤية كيفية تفاعل المتلقين. كما تقدم استضافة عالية الجودة، وتخصيص اسم النطاق، و SSO/SCIM من أجل الأمان.

الميزات الأساسية

• تخصيص فيديوهات المبيعات: إضافة اسم/شركة المشاهد لزيادة التفاعل.

• جمع العملاء والدعوات للعمل: إدراج النماذج، والأزرار، وإعادة التوجيه إلى الفيديوهات.

• تكاملات CRM: مزامنة بيانات المشاهدة مع Salesforce وHubSpot وMarketo.

• مساحات عمل جماعية: تنظيم مكتبات الفيديو عبر الأقسام.

• مشغل فيديو مُخصص بالعلامة التجارية: تطابق الفيديوهات مع علامتك التجارية ودليلك التصميمي. 

المزايا

1. مُصمم خصيصًا لفرق الأعمال والإيرادات: تم تصميم فيديارد خصيصًا لعمليات التسويق والمبيعات ونجاح العملاء، مما يجعله مثاليًا لاستخدامات جني الإيرادات. كما أن تكاملها مع أنظمة CRM تتيح للفرق تخصيص رسائل التواصل بالفيديو، وتحديد التفاعل، وإغلاق الصفقات بشكل أكثر فعالية.
2. تحليلات فيديو عميقة وأدوات تحويل: تقدم المنصة رؤى تفصيلية للمشاهدين، وخرائط حرارية، وتتبع التحويل، مما يساعد الفرق على تحسين رسائلها. تقوم دعوات العمل والنماذج المدمجة بتحويل المشاهدات السلبية إلى بيانات قابلة للتنفيذ، مما يحسن ROI على التواصل بالفيديو.
3. جاهز للمؤسسات مع دعم العلامة التجارية وSSO: يسمح فيديارد بتخصيص كامل لمشغل الفيديو ليتماشى مع معايير العلامة التجارية ويدعم ميزات مثل SSO وSCIM والتحكم في الأذونات على مستوى الفريق، مما يجعله خيارًا قويًا للمنظمات الكبرى التي تحتاج إلى الامتثال والقابلية للتوسع.

العيوب

1. غير مناسبة لمحتوى التدريب أو الإجراء القياسي: تم تحسين فيديارد لمقاطع الفيديو التسويقية قصيرة المدى وليس لوثائق التعليم أو عمليات التدريب. يفتقر إلى الأدوات مثل تحليل خطوات الشاشة، أو السرد بمساعدة الذكاء الاصطناعي، أو تصدير PDF شائعة في المنصات التي تركز على التوجيه.
2. قدرات تحرير محدودة للتخصيص البصري: يقتصر المستخدمون على القص البسيط وتعديل الصور المصغرة، دون أي تحرير معتمد على المخطط الزمني أو الطبقات. بالنسبة للفرق التي تحتاج إلى رسوم متحركة، أو انتقالات، أو عناصر سرد متقدمة، يتطلب الأمر أدوات إضافية.
3. ميزات البريميوم مغلقة خلف مستويات عالية: تتوفر الخصائص الأكثر قيمة في فيديارد - مثل عمق التحليلات، وإدارة الفريق، وتصدير الفيديو عالي الجودة - فقط في الخطط المؤسسية المكلفة. مما يجعلها باهظة الثمن بالنسبة للشركات الناشئة أو الفرق الصغيرة.

تقييم G2: 4.5

قال عميل واحد: "دعم العملاء مخيب للآمال للغاية. كلما واجهتنا مشاكل أو طلبنا مساعدة، كان الرد بطيئًا وغير مفيد، مما يجعل من الصعب الاعتماد على المنصة. لقد جعلت قلة التواصل من الدعم الأمر محبطًا."

8. DaVinci Resolve

دا فينشي ريزولف من بلاك ماجيك ديزاين هي أداة احترافية لتحرير الفيديو، وتصحيح الألوان، والتأثيرات البصرية، وخلط الصوت تستخدمها مراكز ما بعد الإنتاج وصانعي الأفلام. على الرغم من عدم كونه حلاً تقليديًا لتسجيل الشاشة، إلا أنه لا يقدر بثمن لتحرير المحتوى المسجل بمعايير سينمائية.

تتضمن واجهته القابلة للتعديل صفحات مخصصة للتحرير، والتأثيرات المرئية، وتدرج الألوان، وإتقان الصوت. توفر النسخة المجانية ميزات أكثر مما تقدمه معظم الأدوات المدفوعة، بينما تضيف نسخة استوديو معالجة بدقة 8K، وتقليل الضوضاء، ومساعدي تحرير مدعومين بالذكاء الاصطناعي.

الميزات الأساسية

• محرك تصحيح الألوان: المعيار الذهبي لتصحيح الألوان للبث والأفلام.

• تبويب Fusion: إنشاء الرسوم المتحركة الحركية، وتدفقات واجهة المستخدم، والعناوين.

• أدوات مدفوعة بالذكاء الاصطناعي: الإطار التلقائي، وإزالة العناصر، والقص الذكي.

• استوديو الصوت Fairlight: خلط صوت متعدد المسارات بجودة احترافية.

• عبر المنصات: متوفر على Windows وMac وLinux.

المزايا

1. جودة بصرية وصوتية لا تضاهى: يقدم DaVinci Resolve تدرج ألوان، وتأثيرات بصرية، وأدوات صوتية بطراز هوليوودي، مما يجعله الخيار الأفضل للمحتوى السينمائي والتجاري. تتحدى قدراته المتقدمة في جدول التحميل والانتهاء المجموعات المهنية المستخدمة من قبل المحررين المحترفين في جميع أنحاء العالم.
2. مثالي للمشاريع ذات التأثير العالي بعد الإنتاج: مناسب لتحسين المحتوى المسجل إلى أدوات مرئية مثيرة تتضمن تأثيرات طبقية، ورسوم متحركة، وصوت متعدد المسارات. يدعم كل شيء بدء من تدفقات العمل بدقة 4K+ إلى إتقان HDR مع تسريع GPU الكامل.
3. نسخة مجانية غنية بالميزات: تتوفر النسخة المجانية تقريباً كل الأدوات التي يحتاجها المحترفون، بدءًا من التحرير المتعدد الكاميرات إلى اكتشاف المشاهد المعتمد على الذكاء الاصطناعي. تُعتبر على نطاق واسع كأكثر محرر فيديو قوي مجاني على الإطلاق.

العيوب

1. غير مصمم لوثائق خطوة بخطوة أو تسجيلات الشاشة: يفتقر DaVinci Resolve إلى ميزات تسجيل الشاشة أو التعليقات التوضيحية بنمط الإجراءات، مما يجعله غير مناسب للمحتوى التعليمي أو المستندات العملية. يركز أكثر على السرد البصري بدلاً من التنقلات الموجهة أو التصميم التعليمي.
2. منحنى تعلم حاد جدًا للمبتدئين: تتطلب واجهته القابلة للتعديل ومجموعة أدوات ذات مستوى مهني الوقت والخبرة لإتقان، وغالبًا ما تكون مخيفة للمستخدمين الجدد. بدون خبرة سابقة في التحرير أو سير العمل في التدرج، يمكن حتى أن تكون المهام الأساسية مربكة.
3. تتطلب أجهزة قوية لتعمل بشكل سلس: للاستفادة الكاملة من ميزاته، يحتاج المستخدمون إلى نظام قوي بسعة GPU وRAM وSSD كبيرة. في الأجهزة الأقل سعراً، يمكن أن تكون التأخيرات والأعطال وأوقات الأداء الطويلة أمرًا شائعًا.

تقييم G2: 4.7

قال عميل واحد: "لديها منحنى تعلم حاد للغاية وليست مناسبة للمبتدئين على الإطلاق - لا أوصي بها للمبتدئين."

 9. سناغيت

سناغيت، التي طورتها TechSmith (نفس الشيء الذي أنتج كامتايسيا)، هي أداة متميزة لالتقاط الشاشة وتسجيل الشاشة. توفر سير عمل سلس لالتقاط لقطات الشاشة، تسجيل فيديوهات سريعة، تعديل، ومشاركة - كل ذلك في واجهة واحدة بديهية. يتفوق سناغيت في إنشاء مرئيات مشروحة، وأدلة خطوة بخطوة، ومقاطع درس قصيرة. تسهل مجموعته القوية من أدوات التحرير على المستخدمين إضافة تعليقات، وإبراز، وتعتيم المعلومات الحساسة، وحتى استخراج النصوص باستخدام OCR. بينما لا تعد أداة تحرير فيديو كاملة، فإنها تحقق توازنًا بين الفرق التي تحتاج إلى توثيق مرئي سريع وعلامة تجارية مع القليل من المهارات التحريرية المطلوبة.

الميزات الأساسية

• خيارات التقاط متقدمة: تسجيل الشاشة بالكامل، أو نافذة، أو منطقة مختارة مع تسجيل خطوات.

• تحرير الصور والفيديو: قص الفيديو، وإضافة تعليق باستخدام الأسهم، والنصوص، والختم، والتعتيم.

• استخرج النص: تحويل النصوص المعروضة على الشاشة إلى محتوى قابل للتعديل.

• وصول سريع قائم على القوالب: حفظ وإعادة استخدام تركيبات مفضلة من التعليقات والأساليب.

• مشاركة سلسة: تصدير إلى MP4، وGIF، وPNG، وJPEG، أو إرسال مباشرةً عبر البريد الإلكتروني، أو حافظة، أو Slack، أو Teams، أو Camtasia.

المميزات

1. سهل الاستخدام والتعلم: تتيح واجهة سناغيت سهلة الاستخدام لأي شخص إنشاء مرئيات احترافية مع الحد الأدنى من التدريب، مما يجعلها مثالية للفرق ذات الخبرة المحدودة في التحرير. منحنى التعلم لها قصير للغاية، مما يسرع من الاعتماد عبر إدارات الدعم، والتدريب، والتوثيق.
2. أدوات تعليق مرئية قوية: تقدم الأداة ميزات قوية للتعليق، بما في ذلك الأسهم، والملحوظات، وتأثيرات التعتيم، واستخراج النصوص بناءً على OCR، داخل محرر خفيف الوزن. تجعل هذه الميزات من الأفضل لإنشاء أدلة خطوة بخطوة، ومرئيات تقارير الأخطاء، ودورات ملاحظات المنتجات.
3. سرعة معالجة المحتوى: يدعم سناغيت إمكانية معالجة المحتوى بصورة سريعة، مما يمكّن المستخدمين من التقاط، وتحرير، ومشاركة لقطات الشاشة والفيديوهات القصيرة في دقائق. إنه فعال بشكل خاص في إنشاء إجراءات تشغيل داخلية، وأسئلة شائعة مرئية، وجولات عملاء دون الحاجة إلى محرر فيديو كامل.

العيوب

1. قدرات تحرير الفيديو المحدودة: يفتقر سناغيت إلى ميزات تحرير الفيديو المتقدمة مثل المخططات الزمنية المتعددة، والانتقالات، أو الرسوم المتحركة، مما يحد من فائدته في الدروس الطويلة أو مقاطع الفيديو المثبتة بدقة. تحتاج الفرق الساعية إلى سرد مرئي غني إلى استخدام برامج إضافية.
2. ليست قابلة للتطوير للفرق الكبيرة: نموذج الترخيص لكل مستخدم لا يتناسب بشكل جيد مع المنظمات الكبيرة أو سير العمل التعاوني، حيث تفتقر إلى ميزات مثل المكتبات المشتركة، أو مزامنة سحابية، أو أذونات قائمة على الأدوار. مما يجعل نشرها عبر المؤسسات أقل سلاسة من البدائل المعتمدة على السحابة.
3. لا توجد ميزات ذكاء اصطناعي أو دعم للترجمة: لا يدعم سناغيت الترجمة متعددة اللغات، أو التعليقات الصوتية المولدة تلقائيًا، أو إنشاء المحتوى المدفوع بالذكاء الاصطناعي، مما يحد من دوره في استراتيجيات المحتوى العالمية. إنه الأنسب للتوثيق البصري بدلاً من إنتاج وسائط متعددة قابلة للتطوير.

 تقييم G2: 4.7

قال عميل واحد: "وظيفة التمرير لا تعمل على الرغم من إلغاء التثبيت وإعادة التثبيت عدة مرات."

10. زايت (سابقاً كلاود آب)

زايت، سابقًا كلاود آب، هي أداة حديثة مجانية لتسجيل الشاشة والتقاط الصور مصممة للتواصل السريع والسياقي. تمكّن المستخدمين من التقاط لقطات الشاشة، وGIFs، وفقرات فيديو قصيرة، والتعليق - كل ذلك ضمن تطبيق خفيف الوزن عبر المتصفح أو التطبيق المكتبي. مع تكاملات سلسة مع Slack وJira وGitHub، يضيف زايت السياق البصري مباشرةً إلى سير العمل الخاص بالمطورين والدعم. على الرغم من أن ميزة التسجيل الخاصة بها محدودة إلى مقاطع قصيرة، إلا أنها مثالية للتعليقات السريعة، وتقارير الأخطاء، أو التواصل بين الفرق حيث تتجاوز الوضوح إنتاجية البولش.

الميزات الأساسية

• التقاط الشاشة + تسجيل GIF/فيديو: التقاط الشاشة أو نافذة مع التعليق المباشر.

• أدوات التعليق: إضافة نصوص، وأشكال، وأسهم، وتعتيم، وخطوات مرقمة.

• مشاركة سريعة: تحميل إلى السحابة والحصول على روابط قابلة للنسخ على الفور.

• التكاملات: تعمل بشكل جيد مع Slack وTrello وGitHub وغيرها من الأدوات.

• تنظيم آمن: مجلدات، إعدادات المشاركة الجماعية، ورموز التضمين.

المميزات

• سرعة البرق لمشاركة السياق البصري في سير العمل.

• إنشاء GIF والتعليق ممتازان لغايات العمل.

• واجهة بسيطة تعزز اعتماد الفريق الواسع.

العيوب

• تحديد مدة المقاطع في الخطة المجانية (مثل 60-90 ثانية).

• تفتقر إلى التحرير الزمني الكامل أو تصدير متعدد الصيغ.

• لا توجد أتمتة ذكاء اصطناعي أو دعم ترجمة متعددة اللغات.

تقييم G2: 4.6

قال عميل واحد: "هذا التطبيق مليء بالأخطاء وغير موثوق. كل تحديث يجعله أقل استقرارًا."

جدول مقارنة الميزات النهائية

إليك كيف يقارن ترابير أمام البدائل الرئيسية شاشة الاستوديو:

لماذا تُعد ترابير أفضل بديل لشاشة الاستوديو

بينما تقدم كل أداة في هذه القائمة قيمة اعتمادًا على تطبيقك، تم تصميم ترابير للفرق والشركات التي تحتاج إلى أكثر من مجرد مسجل شاشة.

إليك لماذا تكون خيارك الأفضل:

• يعمل على توثيق الفيديو - مما يحول تسجيلات الشاشة إلى إجراءات تشغيل مكتوبة، وفيديوهات بتعليق مدفوع بالذكاء الاصطناعي، وملفات PDF في دقائق.

• يتوسع مع فريقك، ويقدم تعاونًا في الوقت الفعلي، والوصول القائم على الأدوار، وتاريخ الإصدارات.

• إنه مبني على الأتمتة، مما يلغي العمل المتكرر لتوليد السيناريو، والتعليق الصوتي، والترجمات، والتنسيق.

• إنه جاهز للمؤسسات، مع الامتثال لـ SOC2، ودعم 30+ لغة، وضوابط العلامة التجارية.

بينما تُعد شاشة الاستوديو مثالية للعروض التقديمية السريعة من الأفراد، يعد ترابير التطور - حيث يجمع بين الذكاء الاصطناعي، والتوثيق، والتعاون، والتسليم المصقول في منصة واحدة سلسة.

إذا كنت جادًا بشأن المحتوى التعليمي، أو التوجيه، أو دعم المحتوى - تم بناء ترابير من أجلك.

الأسئلة الشائعة (FAQs)

1. ما هي أفضل بدائل شاشة الاستوديو في 2025؟
تشمل البدائل الرئيسية ترابير، ديسكريبت، لوم، OBS استوديو، سناغيت، وزايت. كل واحدة تلبي حالات استخدام مختلفة - ولكن ترابير تبرز من خلال دمج أتمتة الذكاء الاصطناعي، والتوثيق، وتصدير متعدد الصيغ في أداة واحدة.

2. لماذا تنتقل الفرق من شاشة الاستوديو إلى البدائل؟
عادة ما تتجاوز الفرق شاشة الاستوديو بسبب نقص أتمتة الذكاء الاصطناعي، وأدوات التعاون، والحد من التنسيقات المصدرة. تقوم البدائل مثل ترابير بحل هذه المشكلات من خلال إضافة السرد بالذكاء الاصطناعي، وعمليات التوثيق، والتحرير في الوقت الحقيقي للفرق.

3. هل يمكن أن تحل ترابير محل شاشة الاستوديو للفرق المؤسسية؟
نعم. تم تصميم ترابير للتوسع، حيث تقدم ميزات مثل التحكم في الإصدارات، وموافقة سير العمل، وأدوار الوصول لفريق، وأمان على مستوى المؤسسات، مما يجعلها مثالية للفرق التي تتعامل مع التدريب، وتمكين، وتوثيق المحتوى.

4. هل هناك بدائل مجانية لشاشة الاستوديو؟
نعم. OBS استوديو، لوم (الخطة المجانية)، زايت (أساسية)، وسناغيت (تجريبية) تقدم ميزات محدودة مجانًا. ومع ذلك، تفتح الخطط المتميزة دقة أعلى، وتعاونًا، وتكاملات. 

5. ما الذي يجعل ترابير أفضل من أدوات مثل لوم أو ديسكريبت؟
بينما يُعد لوم مثاليًا للفيديو غير المتزامن ويدعو ديسكريبت إلى تحرير الصوت/القصص، تعد ترابير الأداة الوحيدة المصممة لتوثيق + فيديو مدفوع بالذكاء الاصطناعي في سير عمل واحد - مما يجعلها مثالية لإجراءات التشغيل القياسية، والدروس، وتوجيهات متعددة اللغات، وسرعة إنشاء المحتوى.

6. هل تدعم ترابير التوثيق متعدد اللغات؟
نعم. تقوم ترابير بترجمة النصوص والترجمات تلقائيًا إلى أكثر من 30 لغة، مما يساعد الفرق العالمية على الحفاظ على توثيق متسق والوصول إلى جمهور أوسع دون جهد.