Siigo
Como a Siigo escalou a integração de clientes com vídeos de demonstração personalizados
A Siigo reduz o tempo de criação de vídeos em 30% com conteúdo em espanhol localizado em toda a América Latina
Como o principal fornecedor na América Latina de software de contabilidade e administrativo baseado na nuvem, a Siigo serve mais de 1,2 milhões de PME em mercados diversos, da Colômbia ao México. Cada mercado traz nuances culturais únicas, práticas empresariais locais e dialetos espanhóis distintos que exigem conteúdo educativo adaptado. O desafio de criar materiais eficazes de integração e formação que ressoem com o público local, mantendo simultaneamente padrões de qualidade consistentes, estava a tornar-se cada vez mais complexo.
Os processos tradicionais de criação de conteúdo estavam a revelar-se inadequados para os ambiciosos objetivos de expansão da Siigo. Com cada nova entrada num mercado, a empresa enfrentava a tarefa intimidante de recriar, de raiz, bibliotecas inteiras de vídeos educativos, guias do utilizador e materiais de formação. A natureza morosa da produção de vídeo fazia com que as novas funcionalidades de produto e atualizações chegassem frequentemente aos mercados com meses de diferença, criando experiências de utilização inconsistentes em toda a sua crescente presença na América Latina.
A equipa de experiência do cliente da empresa, liderada pela Diretora Libia Rodriguez, reconheceu que conteúdo genérico, do tipo “tamanho único”, não estava a proporcionar os níveis de envolvimento necessários para integrar com sucesso novos clientes PME. Os proprietários de negócios locais e os contabilistas precisavam de conteúdo que falasse a sua língua — não apenas linguisticamente, mas também cultural e contextualmente. A falta de conteúdo específico para cada mercado estava a impactar diretamente as taxas de adoção dos utilizadores e os índices de satisfação do cliente em diferentes regiões.
As restrições de recursos complicavam ainda mais a situação. Criar equipas separadas de criação de conteúdo para cada mercado exigiria um investimento significativo em talento local, equipamento e capacidades de produção. A alternativa — centralizar a criação de conteúdo enquanto se tentava servir mercados diversos — resultava em materiais genéricos que não captavam a essência local exigida por cada mercado. Isto criou um estrangulamento que estava a abrandar a trajetória de crescimento da Siigo em toda a América Latina.
O controlo de qualidade e a consistência apresentavam outro nível de complexidade. Garantir que a exatidão técnica se mantinha enquanto se adaptava o conteúdo para mercados locais exigia processos de revisão extensivos. Várias partes interessadas em diferentes países precisavam de validar o conteúdo antes da publicação, criando ciclos de aprovação longos que atrasavam ainda mais o tempo de colocação no mercado de materiais educativos críticos que impactavam diretamente o sucesso do cliente.
Limitações Antes da Trupeer
Ciclos de produção morosos que demoravam 4-6 semanas para criar conteúdo de vídeo específico para cada mercado
Processo de localização intensivo em recursos, que exigia falantes nativos e equipas de produção locais para cada mercado
Qualidade de conteúdo inconsistente entre diferentes regiões de língua espanhola devido a padrões de produção variáveis
Escalabilidade limitada, com métodos tradicionais de produção de vídeo incapazes de acompanhar a rápida expansão
Custos de produção elevados, tornando proibitivo criar bibliotecas de conteúdo abrangentes para cada mercado
A Solução
A Trupeer.ai emergiu como o parceiro estratégico de que a Siigo precisava para revolucionar a sua abordagem à criação de conteúdo. As capacidades avançadas de IA da plataforma permitiram a geração rápida de vídeos educativos com diversos sotaques espanhóis e adaptações culturais adaptadas a cada mercado específico. Em vez de reconstruir a infraestrutura de criação de conteúdo em cada país, a Siigo podia agora produzir vídeos localizados de elevada qualidade a partir das suas operações centrais, mantendo ao mesmo tempo uma relevância local autêntica.
O processo de implementação foi simplificado e eficiente. A plataforma da Trupeer integrou-se perfeitamente com os fluxos de trabalho de conteúdo já existentes da Siigo, permitindo à equipa de experiência do cliente manter os seus padrões de qualidade estabelecidos enquanto acelerava drasticamente os prazos de produção. O sistema potenciado por IA podia gerar várias variantes do mesmo conteúdo educativo, cada uma otimizada para diferentes mercados com os sotaques adequados, referências culturais e contexto empresarial local.
Mais importante ainda, a Trupeer permitiu à Siigo escalar a sua criação de conteúdo sem expandir proporcionalmente a sua equipa. Os ganhos de eficiência da plataforma significaram que a mesma equipa podia agora servir vários mercados em simultâneo, criando bibliotecas de vídeo abrangentes que anteriormente teriam exigido meses de produção e uma afetação orçamental significativa em diferentes regiões.
Os Resultados
A parceria com a Trupeer proporcionou resultados transformadores que impactaram diretamente a capacidade da Siigo de servir eficazmente a sua crescente base de clientes PME. O tempo de criação de vídeo foi reduzido em 30%, permitindo à equipa produzir conteúdo específico para cada mercado a uma velocidade sem precedentes, mantendo os elevados padrões de qualidade que os clientes esperavam. O processo simplificado permitiu à Siigo lançar conteúdo educativo simultaneamente em vários mercados, garantindo experiências de utilização consistentes independentemente da localização geográfica.
A qualidade do conteúdo e o envolvimento melhoraram significativamente, à medida que os clientes PME recebiam materiais de formação que realmente ressoavam com o seu ambiente empresarial local e contexto cultural. A capacidade de produzir diversos sotaques espanhóis e exemplos culturalmente relevantes aumentou as taxas de adoção dos utilizadores e reduziu o volume de pedidos de suporte relacionados com a integração do produto. O feedback dos clientes destacou de forma consistente a maior relevância e acessibilidade do novo conteúdo educativo.
Os ganhos de eficiência operacional estenderam-se para além da produção de vídeo, permitindo agora à equipa de experiência do cliente concentrar-se em iniciativas estratégicas em vez de gerir logística de produção complexa em vários mercados. Este aumento de eficiência permitiu à Siigo afetar recursos ao reforço de programas de sucesso do cliente e ao desenvolvimento de novos modelos educativos que apoiaram ainda mais o crescimento do negócio dos seus clientes PME. A parceria com a Trupeer revelou-se fundamental para apoiar a continuação da expansão da Siigo em toda a América Latina, mantendo o compromisso com uma experiência excecional para o cliente

