4.8/5
Bezplatná platforma pro dokumentaci pro interní i externí dokumentaci
Jedna platforma pro interní dokumentaci i externí dokumentaci. Zaznamenejte workflow jednou. Trupeer AI vygeneruje video i psanou dokumentaci, která se odešle jako veřejná Sdílená stránka pro zákazníky nebo jako soukromá Sdílená stránka pro tým.
Udělejte dokumentaci zdarma
Dokumentační platforma Trupeer AI zpracovává interní dokumentaci i externí dokumentaci ze stejného záznamu, stejné brand kit sady a stejného editoru. Seniorní inženýr jednou natočí průvodce nasazením. Stejný obsah se pak odešle jako soukromá Sdílená stránka pro interní knihovnu runbooků a jako veřejná Sdílená stránka pro zákaznický help článek, přičemž nastavení viditelnosti řídí tým podle konkrétního použití. Většina týmů dnes provozuje dvě paralelní dokumentační infrastruktury: wiki pro interní obsah (Confluence, Notion, interní SharePoint) a help centrum pro externí obsah (Intercom Guide, Zendesk, HelpScout Docs). Úzkým hrdlem u většiny týmů, které běží paralelně, je rychlost produkce, ne volba platformy.
Jeden záznam vytvoří video i psanou dokumentaci, použitelnou buď jako interní dokumentaci, nebo jako externí dokumentaci.
Nastavení viditelnosti Sdílených stránek (veřejné, soukromé, řízený přístup) určuje interní vs. externí publikum pro každý jednotlivý kus obsahu.
Brand kit se automaticky použije pro interní školicí obsah i pro help články určené zákazníkům.
Překládejte do 65+ jazyků pro globální týmy (interně) nebo globální zákazníky (externě) ze stejného zdroje.
Aktualizujte tak, že znovu natočíte změněný krok. Interní i externí verze zůstávají aktuální na stejné URL adrese.
Jak Trupeer AI zpracovává interní a externí dokumentaci na jedné platformě
Většina týmů udržuje svou interní databázi znalostí a své externí help centrum na různých nástrojích, s různými editory, různým brand stylingem a různými cykly aktualizací. Trupeer AI zajišťuje oba produkční workflow na jednom místě. Manažer podpory natočí průvodce řešením určený zákazníkům; ten se odešle jako veřejná Sdílená stránka v help centru. Stejný manažer natočí interní eskalační postup se všemi kontexty na straně agenta; ten se odešle jako soukromá Sdílená stránka v knihovně runbooků týmu. Stejný editor, stejná infrastruktura brand kitu, stejný tok.
Co dělá, že stejný nástroj funguje pro obě strany, je model viditelnosti Sdílené stránky. Každý vygenerovaný kus obsahu se publikuje na hostovanou URL adresu, kterou tým řídí: veřejně pro obsah, který má zákazník najít přes vyhledávání, soukromě pro obsah, ke kterému by se měli dostat pouze ověření členové týmu, a řízený přístup pro obsah určený konkrétnímu ověřenému publiku. Přehrávač videa, přepis a možnosti vložení fungují identicky v obou režimech. Interní dokumentace získá stejný „polish“ jako externí dokumentace, protože vychází ze stejného produkčního pipeline pro obsah.
Jak dokumentační platforma funguje ve třech krocích
Celý proces trvá jeden záznam a vytvoří hostovaný, připravený k publikování kus dokumentace. Neprobíhá žádný samostatný psací průchod, žádný editor videa, žádná volba mezi interní a externí produkcí nástrojů.
Krok 1: Nahrajte workflow
Klikněte na nahrávání v prohlížeči, zachyťte workflow tak, jak se skutečně provádí, nebo nahrajte existující záznam obrazovky. AI pracuje s tím, co je nahrané. Pro interní dokumentaci to obvykle bývá nasazení, onboardingový průvodce nebo tutoriál nástroje specifického pro tým. Pro externí dokumentaci to obvykle bývá průvodce funkcí určený zákazníkům nebo průvodce řešením potíží.

Krok 2: Trupeer AI vygeneruje video a psanou dokumentaci
Výplňová slova se odstraní. Tam, kde pomáhají divákovi sledovat workflow, se přidají efekty zoomu a kurzoru. V editoru se společně objeví koncept videa a koncept psaného dokumentu. Vlastní glosář zpracuje interní názvy produktů a názvy funkcí, které by AI jinak neuměla správně napsat nebo vyslovit.

Krok 3: Brand, nastavte viditelnost a publikujte
Aplikujte brand kit, aby logo, barvy a úvodní/závěrečné slide odpovídaly zbytku dokumentace týmu. Přeložte do španělštiny, portugalštiny, mandarínštiny, hindštiny nebo do jakéhokoli z 65+ jazyků pro globální uživatele. Nastavte viditelnost Sdílené stránky podle publika: soukromě pro interní wiki, veřejně pro help centrum, řízený přístup pro dodávky určené konkrétním zákazníkům. Poté vložte odkaz na Sdílenou stránku do jakékoli existující platformy, kterou tým používá.

Typy interní dokumentace, které Trupeer AI zpracovává
Interní dokumentace obvykle znamená obsah, který tým potřebuje, ale zákazník ho nevidí: runbooky pro nasazení, postupy on-call, průvodce interními nástroji, onboardingové sekvence pro nové zaměstnance, SOPy specifické pro tým, eskalační návody pro agenty podpory, interní školicí videa. Trupeer AI zpracuje vše pomocí stejného toku „z nahrávky do dokumentu“. Výstup se publikuje jako soukromá Sdílená stránka přístupná pouze ověřeným členům týmu, se stejným „polish“ jako obsah určený zákazníkům, ale s nastavením viditelnosti, které udrží obsah tam, kam patří.
Většina týmů, které budují interní databázi znalostí, začíná prvními třemi nebo čtyřmi workflow, která se vysvětlují pořád dokola: jak nastavit nové vývojové prostředí, jak řešit konkrétní typ incidentu, jak používat konkrétní interní nástroj, jak vést opakující se typ schůzky. Vytvoření těchto čtyř průvodců jako video plus psaný doprovod v jednom pracovním kroku a jejich hostování na soukromých URL adresách Sdílených stránek dostane interní databázi znalostí do provozu rychleji než zakládání jakéhokoli wiki softwaru, interního wiki softwaru, firemního wiki softwaru nebo corporate wiki softwaru ručně psanými položkami. Poté tým doplňuje další obsah, jakmile se objeví mezery, což je rychlejší než se snažit dopředu vybudovat kompletní strukturu interní firemní databáze znalostí. To, co dříve znamenalo nasazení interní wiki na několik čtvrtletí, se změní na stabilní rytmus jednoho až dvou nových průvodců týdně. Otázka, co je interní obsah databáze znalostí a co zůstává v hlavě jednotlivců, se obvykle vyřeší sama, jakmile přestane být produkce omezením. Týmy, které se ptají, jak vytvořit interní databázi znalostí, porovnávají nejlepší software pro interní databázi znalostí nebo vyhodnocují bezplatný software pro interní databázi znalostí, obvykle přichází k tomuto přístupu už v druhém měsíci, jakmile uvidí reálné příklady interní databáze znalostí, které se nestaví celé čtvrtletí.
Typy externí dokumentace, které Trupeer AI zpracovává
Externí dokumentace obvykle znamená zákaznický obsah, který žije v help centru, v portálu pro vývojáře nebo ve veřejné databázi znalostí: návody „jak na to“ pro běžné produkční workflow, průvodce řešením potíží pro známé problémy, tutoriály pro začátečníky pro nové uživatele, detailní rozbory zaměřené na konkrétní funkce, průvodce nastavením integrací a vysvětlení zásad. Trupeer AI zpracuje tyto věci stejným způsobem jako interní obsah, přičemž brand kit zajistí, že výstup odpovídá zbytku zákaznických podkladů. Sdílená stránka hostuje veřejnou URL adresu a kód pro vložení se vloží do Intercom Guide, Zendesk, HelpScout Docs nebo do jakéhokoli help centra, které tým používá.
Jedinečnou výhodou na externí straně je překladová vrstva. Zákaznický obsah může ze stejného záznamu zdroje, ve stejném týdnu, oslovit zákazníky v Madridu ve španělštině, zákazníky v Tokiu v japonštině a zákazníky v Berlíně v němčině. Překlad se vztahuje jak na hlasový komentář ve videu, tak na psanou dokumentaci, přičemž se přenese brand kit, glosář a text na obrazovce. Většina help center bere překlad jako čtvrtletní projekt nebo ho přeskočí úplně. Trupeer flow dělá z překladu volitelnou možnost pro každý záznam, která nestojí žádný další produkční cyklus.
Kdo si tuto dokumentační platformu skutečně otevře
Osoba, která tento nástroj otevře, je obvykle lead pro dokumentaci, vlastník databáze znalostí nebo manažer provozu ve firmě, kde jsou interní wiki i externí help centrum na seznamu čtvrtletních OKR někoho jiného a ani jedno nebylo měsíce aktualizováno. Důsledně platí, že tým ví, jaké mezery v obsahu existují na obou stranách. To, co nemají, je nástroj, který zvládne obě produkční workflow bez zdvojení práce. Trupeer AI konsoliduje oba workflow do jednoho editoru, jednoho brand kitu a jednoho content pipeline, přičemž nastavení viditelnosti určuje, kam se každý kus obsahu umístí.
Stejné workflow se objevuje napříč funkcemi. Manažeři inženýrství ho používají k tvorbě interních runbooků pro on-call a externích vysvětlujících changelogů pro zákazníky. Vedoucí customer success ho používají pro interní školení CSM a externí onboardingové tutoriály. Ředitelé podpory ho používají pro interní eskalační postupy a externí help články. Product manažeři ho používají pro interní briefy funkcí a externí dokumentaci funkcí. Rozdělení na interní a externí část je pro většinu dokumentační práce strukturální, ne výjimečný případ. Mít jeden nástroj, který zvládne obojí, je skutečné strukturální zlepšení, které hledá většina týmů, když shání sjednocenou platformu.
Kam Trupeer AI zapadá vedle Confluence, Notion, Intercom Guide a dalších platforem pro wiki a help centra
Confluence, Notion, SharePoint a Slab jsou wiki nástroje optimalizované pro interní dokumentaci: vícestránkové hierarchie, interní vyhledávání, oprávnění týmu, šablony stránek. Intercom Guide, Zendesk Guide, HelpScout Docs a Document360 jsou help center nástroje optimalizované pro externí zákaznický obsah: veřejné články optimalizované pro SEO, vyhledávání zákazníků, widgety pro zpětnou vazbu. Trupeer AI není postavené tak, aby nahradilo jednu z těchto kategorií. Vygeneruje video a psaný obsah, který se použije v obou případech, a poskytne hostování Sdílené stránky pro jednotlivé kusy, které lze také vložit do stávající wiki nebo help centra týmu.
Nejpraktičtější vzorec, na kterém se většina týmů shodne: ponechte Confluence nebo Notion jako interní hub, kde žije wiki týmu. Ponechte Intercom Guide nebo Zendesk jako externí help centrum, kde žije zákaznický obsah. Používejte Trupeer AI jako vrstvu produkce obsahu, která napájí obě strany, protože nahrávací workflow je pro obě publika identické a editor je zpracuje na jednom místě. Každý kus vygenerovaný Trupeerem se stane buď vloženým videem na stránce v Confluence (interně), nebo vloženým videem v článku help centra (externě), přičemž samotná URL adresa Sdílené stránky slouží jako samostatný odkaz, který tým může vložit kamkoli. Wiki a help centrum zůstanou vrstvami pro objevování a navigaci; Trupeer zajišťuje produkci na začátku. Spárování tohoto toku s Trupeer AI SOP builder pokrývá standardní provozní postupy, které stojí pod zaznamenanými workflow.
Proč týmy používají Trupeer AI pro interní i externí dokumentaci
Jedna aplikace, dvě cílové skupiny
Interní runbooky a externí články nápovědy používají stejný záznamní tok, stejný editor i stejnou sadu značek. Nastavení viditelnosti určuje, kam se jednotlivé části uloží.
Soukromé sdílené stránky pro interní obsah
Interní dokumentace se ukládá do soukromých Sdílených stránek, které jsou dostupné pouze ověřeným členům týmu. Stejná úroveň propracovanosti jako u obsahu určeného pro zákazníky.
Veřejné sdílené stránky pro externí obsah
Externí články nápovědy se ukládají do veřejných Sdílených stránek a vkládají se do Intercom Guide, Zendesk, HelpScout Docs nebo do jakéhokoli help centra, které tým používá.
Vytvářejte interní i externí dokumentaci ve třech krocích
Krok 1
Zaznamenejte pracovní postup na obrazovce nebo nahrajte stávající záznam
Krok 2
Trupeer AI vygeneruje video a psanou dokumentaci
Krok 3
Značka, nastavte viditelnost (veřejná nebo soukromá) a odešlete
Často kladené dotazy
Je dokumentační platforma zdarma k použití?
Ano pro základní tok. Nahrajte workflow, vygenerujte video a psanou dokumentaci a sdílejte je prostřednictvím odkazu na Sdílenou stránku bez placení. Placené tarify přidávají sady značek, AI avatary, vlastní klonování hlasu, pracovní prostory týmu, překlad do 65+ jazyků a delší limity záznamu. Podrobnosti o cenách na cenové stránce.
Jaký je rozdíl mezi interní a externí dokumentací v Trupeer?
Rozdíl je v nastavení viditelnosti Sdílené stránky, ne v produkčním toku. Interní dokumentace se publikuje jako soukromá Sdílená stránka dostupná pouze ověřeným členům týmu, což se hodí pro runbooky, SOP, interní školení a nástroje specifické pro tým. Externí dokumentace se publikuje jako veřejná Sdílená stránka dostupná komukoli s URL adresou, což se hodí pro články v help centru, návody pro zákazníky a veřejně dostupné „how-to“ průvodce. Obě varianty vznikají ze stejného toku záznamu na dokumentaci, používají stejný editor a stejnou sadu značek. Tým si volí viditelnost pro každou část.
Nahrazuje Trupeer AI naši stávající wiki (Confluence, Notion) nebo help centrum (Intercom, Zendesk)?
Ne. Confluence, Notion a další nástroje pro wiki řeší hierarchie na více stránkách, interní vyhledávání a oprávnění v rámci týmu pro interní dokumentaci. Intercom Guide, Zendesk a další nástroje help centra řeší veřejné články, vyhledávání pro zákazníky a SEO pro externí dokumentaci. Trupeer AI žádnou z těchto kategorií nenahrazuje. Vygeneruje video a psaný obsah, který žije uvnitř těchto nástrojů, přičemž každá vygenerovaná část je dostupná jak jako vložení (pro stránku wiki nebo help centra), tak jako samostatná URL adresa Sdílené stránky.
Jaké vstupy a výstupy platforma podporuje?
Vstupy: záznamy obrazovky, záznamy z webkamery, nahrané video soubory (včetně záznamů ze Zoomu), audio soubory a textové skripty. Výstupy: video jako MP4 a psaná dokumentace jako PDF nebo Word (DOCX). Každá část se také dodává jako Sdílená stránka: hostovaná URL adresa s logem, CTA, přehrávačem videa, přepisem, časovanými komentáři, možnostmi vložení a nastavením viditelnosti. Překlad do 65+ jazyků se vztahuje na video i dokument v rámci stejné úlohy.
Může být stejný obsah interní i externí?
Ano. Tým může publikovat stejný záznam na více URL adres Sdílených stránek s různým nastavením viditelnosti: soukromou interní verzi s detailním obsahem na straně agenta a veřejnou externí verzi s rámováním určeným pro zákazníky. Tým provádí úpravy mezi verzemi v editoru Trupeer (odstraňuje kroky určené pouze interně, upravuje tón a aplikuje jinou variantu značky). Obě verze se aktualizují na místě, když tým znovu nahraje změněné části.
Další nástroje


