4.8/5

Platformă gratuită de găzduire a documentației pentru manuale, tutoriale & ghiduri

Generează manuale, tutoriale și ghiduri din înregistrări ale ecranului. Fiecare element găzduiește o Shared Page URL cu branding, cu logo-ul echipei, CTA, transcriere și opțiuni de încorporare. 65+ traduceri încorporate.

Găzduiește documentația gratuit

Creează videoclipuri și documente de produs impresionante cu AI

Începe gratuit

Platforma de găzduire a documentației Trupeer AI generează manuale, tutoriale și ghiduri din înregistrări ale ecranului și găzduiește fiecare element ca o Shared Page (pagină partajată) cu branding, cu logo, CTA, transcriere, opțiuni de încorporare și controale de vizibilitate. Echipa înregistrează fluxul de lucru, AI produce un videoclip finisat plus un ghid scris, iar fiecare material este publicat la o adresă URL găzduită de Trupeer pe care clientul sau angajatul o poate deschide în browser. Pentru echipele care construiesc un portal de documentație multi-page în Read the Docs, Docusaurus, GitBook, Notion sau Confluence, Trupeer alimentează aceste instrumente generând conținutul care este încorporat în ele. Blocajul în majoritatea proiectelor de documentație este viteza de producție, nu locul unde este găzduit conținutul.

  • Generează manuale, tutoriale și ghiduri din înregistrări ale ecranului: video plus document scris împreună.

  • Găzduiește fiecare element ca o Shared Page cu branding, cu logo, CTA, transcriere, comentarii la timp și opțiuni de încorporare.

  • Traduce conținutul găzduit în 65+ limbi pentru utilizatori din întreaga lume.

  • Încorporează Shared Page în orice bază de cunoștințe externă, intranet, help center sau portal pentru dezvoltatori.

  • Actualizează prin reînregistrarea pasului modificat. URL-ul găzduit rămâne același, iar conținutul se actualizează la locul lui.

Cum găzduiește Trupeer AI documentația: Shared Pages

Fiecare videoclip și document pe care Trupeer le generează este publicat ca Shared Page, o pagină de destinație cu branding, cu logo-ul companiei, un link de tip call-to-action, playerul video, transcrierea, comentariile sincronizate cu videoclipul și opțiunile de încorporare pentru site-ul sau baza de cunoștințe a echipei. Setările de vizibilitate controlează cine poate vedea ce: public pentru conținutul din help center, privat pentru documentația internă, cu acces restricționat pentru livrabile specifice clienților. Fiecare Shared Page trăiește la un URL găzduit de Trupeer, ceea ce o face stratul real de găzduire pentru conținutul pe care echipa îl generează. Asta acoperă și cum se creează ghidurile tip how-to, deoarece pașii sunt capturați pe parcurs, nu trebuie să le scrii ulterior.

Ce înseamnă asta, în practică: un manager de suport înregistrează rezoluția pentru un tichet obișnuit, Trupeer generează videoclipul și ghidul scris, iar ambele sunt publicate la un singur URL cu branding, gata să fie trimise într-un email către client sau încorporate în help center. Același flux funcționează și pentru un specialist training care înregistrează un onboarding walkthrough pe care noii angajați îl deschid în prima zi sau pentru un product manager care înregistrează o prezentare a unei funcționalități pe care echipa de marketing o încorporează într-o pagină de lansare. Stratului de găzduire acoperă fiecare element separat, nu un site de documentație structurat multi-page, iar acesta este diferența care contează atunci când compari cu instrumente precum Read the Docs sau Docusaurus.

Cum funcționează platforma de găzduire a documentației în trei pași

Fluxul complet durează o singură înregistrare și produce un manual găzduit, gata de publicat. Fără o etapă separată de scriere, fără editor video, fără configurare de găzduire dincolo de câteva clickuri pentru a aplica brandingul și setările de vizibilitate.

Pasul 1: Înregistrează fluxul de lucru

Apasă pe înregistrare în browser, captează conținutul manualului așa cum este executat efectiv sau încarcă o înregistrare existentă a ecranului. AI lucrează pe baza a ceea ce este înregistrat. Înregistrarea unui walkthrough de 5 minute este mai rapidă decât să scrii un manual de utilizare de la o pagină goală, iar rezultatul este mai bine primit de cititori deoarece arată produsul rulând efectiv.

Pasul 2: Trupeer AI generează manualul sau ghidul

Cuvintele de umplutură sunt eliminate. Efectele de zoom și cursor sunt adăugate acolo unde ajută cititorul să urmărească pașii. Un draft de videoclip și un draft de manual scris apar împreună în editor. Glosarul personalizat gestionează numele de produs și numele de integrări pe care AI nu ar ști altfel cum să le scrie corect.


Pasul 3: Aplică branding, traduce și publică

Aplică brand kit astfel încât logo-ul, culorile și slide-urile de intro/outro să se potrivească cu restul documentației echipei. Traduce în spaniolă, portugheză, mandarină, hindi sau în oricare dintre cele 65+ limbi. Apoi publică la o adresă URL de Shared Page cu branding, cu setări de vizibilitate potrivite pentru public: public pentru manuale orientate către clienți, privat pentru documentație internă, doar încorporare pentru conținutul destinat să trăiască în wiki-ul echipei.

Cine deschide, de fapt, Trupeer AI ca platformă de găzduire a documentației

Persoana care deschide acest instrument este, de obicei, un owner de documentație sau un content lead într-o companie SaaS, unde help center-ul, baza de cunoștințe și wiki-ul intern au fost pe lista de OKR trimestrială a cuiva de cel puțin un an. În mod constant, echipa știe ce manuale și tutoriale trebuie să existe. Ce nu are este capacitatea (bandwidth) să le producă, să le găzduiască și să le mențină actualizate pe măsură ce produsul se schimbă. Trupeer AI se ocupă de producție și găzduiește fiecare element la o adresă URL cu branding, gata pentru distribuție.

Același tipar apare în toate rolurile. Product managerii îl folosesc pentru a găzdui manuale de funcționalități pentru help center-ul orientat către clienți. Echipele de customer success îl folosesc pentru a găzdui tutoriale de onboarding pe care noii clienți le deschid în emailul de kickoff. Echipele de inginerie îl folosesc pentru a găzdui runbook-uri interne pentru sisteme și implementări. Managerii de suport îl folosesc pentru a găzdui ghiduri walkthrough pentru cele mai importante rezoluții pe care agenții le trimit prin macrocomenzi. Unele echipe tratează găzduirea Shared Page ca stratul complet de documentație; altele îl folosesc alături de un site Read the Docs sau de un portal Notion, cu videoclipuri găzduite de Trupeer încorporate în paginile structurate.

Tipuri de conținut pentru manuale, tutoriale și ghiduri pe care le găzduiește Trupeer AI

Categoriile care apar cel mai des: manuale de utilizare pentru software (cum funcționează o anumită funcționalitate), conținut tutorial (cum să îndeplinești o anumită sarcină), ghiduri how-to (cum să execuți un pas de procedură pas cu pas), manuale interactive (manuale în care cititorul poate urmări acțiunea și poate citi pașii) și carduri de referință rapidă (cum să faci o sarcină comună în mai puțin de 60 de secunde). Trupeer AI le gestionează pe toate prin același flux de la înregistrare la document. Șablonul de manual de utilizare pe care echipa a încercat să-l completeze timp de două trimestre devine manualul de utilizare real odată ce Trupeer generează conținutul dintr-o înregistrare.

Pentru conținutul tutorial, în mod specific, Trupeer funcționează ca un creator de tutoriale, un creator de videoclipuri tutorial și un creator de videoclipuri tutorial în același job. Ieșirea video este videoclipul tutorial; ieșirea scrisă este documentul tutorial structurat, cu capturi de ecran și pași numerotați. Ambele sunt găzduite la aceeași adresă URL de Shared Page, astfel încât utilizatorul poate alege să urmărească sau să citească. Un șablon de ghid how-to descărcat dintr-o căutare Google oferă echipei un cadru; Trupeer umple cadrul cu conținutul real. Rezultatul este mai apropiat de un manual de utilizare interactiv sau de un ghid de manual complet construit decât de un PDF static de manual de utilizare, deoarece pagina găzduită combină video, pași scriși, transcriere și posibilitatea ca echipa să adauge comentarii la timp. Echipele care caută un exemplu de manual de utilizare curat sau un șablon de ghid how-to utilizabil ajung de obicei să realizeze că șablonul nu este partea grea odată ce Trupeer este pus la punct, deoarece suportul cap-coadă pentru manuale, tutoriale și ghiduri se livrează într-un singur instrument, nu în trei.

Unde se potrivește Trupeer AI alături de Read the Docs, Docusaurus, GitBook și alte platforme de găzduire a documentației

Read the Docs, Docusaurus, GitBook, MkDocs, BookStack și Document360 sunt portaluri complete de documentație. Ele gestionează navigarea multi-page, versionarea, căutarea în sute de pagini, theming-ul și arhitectura informațională structurată. Trupeer AI nu este construit pentru acest job. Generează manuale, tutoriale și ghiduri individuale și găzduiește fiecare element ca o Shared Page autonomă. Pentru o echipă care construiește un site de documentație open-source cu sute de pagini de referințe API și documentație de arhitectură, un instrument de tip portal este răspunsul potrivit. Pentru o echipă care are nevoie de câteva manuale și tutoriale cu branding, finisate, fiecare cu propriul URL, găzduirea ușoară a lui Trupeer este suficientă de una singură.

Cele două categorii se combină atunci când echipa are nevoie de ambele. Instrumentul de portal se ocupă de navigarea structurată și de căutare. Trupeer AI generează walkthrough-urile video individuale și ghidurile pas cu pas care sunt încorporate în paginile portalului. Un site de documentație cu 50 de pagini de conținut scris are și 50 de locuri unde un walkthrough video de 3 minute ar ateriza mai bine decât un alt zid de text. Trupeer găzduiește acele videoclipuri plus însoțitoarele lor scrise și oferă codul de încorporare care se inserează în pagina portalului. Echipele care au deja un instrument de portal folosesc, de obicei, Trupeer ca strat de producție a conținutului upstream, nu ca înlocuitor pentru portal.

Actualizări și traducere: conținut găzduit care rămâne la zi

Documentația găzduită se degradează mai repede decât se așteaptă majoritatea echipelor, deoarece produsele se schimbă la fiecare lansare. O actualizare UI strică videoclipul walkthrough, un nou nivel de preț strică manualul de bun venit, o depreciere a unei funcționalități strică tutorialul deep-dive. Majoritatea echipelor gestionează acest lucru lăsând în liniște conținutul găzduit să se abată și cerând scuze în tichete atunci când clientul observă. Trupeer AI gestionează actualizările prin reînregistrarea doar a pasului modificat. AI reprocesază doar segmentul respectiv, iar atât videoclipul, cât și manualul scris se actualizează la locul lor, la același URL de Shared Page. Oricine are linkul vede automat versiunea curentă.

Pentru utilizatori din întreaga lume, traducerea închide diferența de limbă. Același manual găzduit ajunge la utilizatori din Madrid în spaniolă, la Tokyo în japoneză și la Berlin în germană, din aceeași înregistrare sursă, în aceeași săptămână. Traducerea se aplică atât pentru voiceover-ul video, cât și pentru manualul scris, cu brand kit-ul, glosarul și textul afișat pe ecran păstrate. Asocierea platformei de găzduire a documentației cu Trupeer AI SOP builder acoperă procedurile standard de operare care stau la baza manualelor orientate către clienți.

De ce echipele folosesc Trupeer AI ca platformă de găzduire a documentației

Fiecare manual are propria adresă URL personalizată

Fiecare element pe care îl generează Trupeer este găzduit ca o pagină partajată (Shared Page) cu branding, cu logo, CTA, transcriere și opțiuni de încorporare. Nu este nevoie de un instrument separat de găzduire pentru fiecare element în parte.

Viteza de producție pe care echipa o poate menține cu adevărat

Înregistrează un walkthrough de 5 minute, găzduiește un manual finisat în mai puțin de 10 minute. Mai rapid decât să scrii un singur manual de utilizare dintr-un șablon.

Se încorporează în portalul pe care îl folosești deja

Dacă echipa folosește Read the Docs, Docusaurus, GitBook sau Notion, încorporează Shared Page în portalul structurat. Nu este necesară migrarea.

Găzduiește manuale, tutoriale și ghiduri în trei pași

Pasul 1

Înregistrează fluxul de lucru sau încarcă materiale existente

Pasul 2

Trupeer AI generează manualul sau tutorialul

Pasul 3

Branduiește, traduce și găzduiește ca o Shared Page URL cu branding

Întrebări frecvente

Platforma de găzduire a documentației este gratuită?

Da pentru fluxul de bază. Înregistrează un workflow, generează videoclipul și manualul scris și găzduiește printr-un link către Shared Page fără să plătești. Pachetele plătite adaugă kituri de brand, avataruri AI, clonare personalizată a vocii, spații de lucru pentru echipă, traducere în peste 65 de limbi și limite mai mari pentru înregistrări. Detalii despre prețuri pe pagina de prețuri.

În ce este Trupeer diferit de Read the Docs, Docusaurus sau GitBook?

Read the Docs, Docusaurus, GitBook, MkDocs și instrumente similare sunt portaluri complete de documentație: gestionează navigarea pe mai multe pagini, versionarea, căutarea, temele și arhitectura informațională pentru site-uri de documentație cu sute de pagini. Trupeer AI este un instrument de producție de conținut care găzduiește fiecare manual, tutorial sau ghid generat ca o Shared Page autonomă, cu propria adresă URL personalizată. Pentru un site de documentație structurat pe mai multe pagini, un instrument de tip portal este răspunsul potrivit. Pentru manuale și tutoriale individuale, finisate, cu găzduire inclusă, Trupeer este suficient de unul singur. Cele două funcționează împreună: Trupeer generează conținutul, iar portalul îl încorporează.

Ce intrări și ieșiri acceptă platforma de găzduire a documentației?

Intrări: înregistrări ale ecranului, înregistrări cu camera web, fișiere video încărcate, fișiere audio și scripturi text. Ieșiri: video în MP4 și manual sau ghid în PDF sau Word (DOCX). Fiecare element este livrat și ca Shared Page, o adresă URL cu branding, cu logo, CTA, player video, transcriere, comentarii temporizate și opțiuni de încorporare. Traducerea în peste 65 de limbi se aplică atât videoclipului, cât și documentului din același job.

Poate fi încorporată Shared Page în baza noastră de cunoștințe existentă sau pe site-ul nostru?

Da. Shared Page oferă opțiuni de încorporare care funcționează în orice bază de cunoștințe, intranet, help center, portal pentru dezvoltatori, LMS sau site web care acceptă conținut video încorporat sau iframe. Echipele folosesc de obicei acest lucru pentru a păstra navigarea structurată în portalul lor existent, delegând paginile de conținut individuale către Shared Pages găzduite de Trupeer, care gestionează videoclipul, transcrierea și actualizările.

Cine controlează vizibilitatea și pot clienții să vadă paginile găzduite?

Fiecare Shared Page are setări de vizibilitate pe care echipa le controlează. Shared Pages publice sunt accesibile oricui are URL-ul, fiind utile pentru articolele din help center și pentru manualele orientate către clienți. Shared Pages private restricționează accesul la utilizatorii autentificați, fiind utile pentru documentația internă, SOP-uri și livrabile confidențiale pentru clienți. Același conținut poate fi re-găzduit la mai multe niveluri de vizibilitate, dacă este necesar (o versiune publică rezumat plus o versiune privată detaliată).

Aveți nevoie de un editor video, un traducător și un scenarist?

Încercați Trupeer gratuit

Programați o demonstrație

Aveți nevoie de un editor video, un traducător și un scenarist?

Încercați Trupeer gratuit

Programați o demonstrație

Aveți nevoie de un editor video, un traducător și un scenarist?

Încercați Trupeer gratuit

Programați o demonstrație