4.8/5

Intern dokumentationsplatform

Den interne dokumentationsplatform, som flere teams bruger til at producere internt indhold (procesdokumenter, SOP'er, runbooks, onboarding-guides) bag firewallen, med indbyggede brand-sæt, oversættelse og synlighedskontrol.

Start interne dokumenter gratis

Create Stunning Product Video & Docs with AI

Get Started for Free

Trupeer AI er den interne dokumentationsplatform for virksomheder, der producerer internt indhold (procesdokumenter, SOP'er, onboarding-guides, system-runbooks, intern træning, post-mortems), som lever bag virksomhedens firewall og aldrig når ud til kunderne. Flere teams på tværs af organisationen genererer det faktiske indhold (både video og skriftlig guide) fra ét arbejdsområde, hvor brand-kits sikrer visuel konsistens, og den tilpassede ordliste håndterer interne produktnavne og akronymer. Outputtet leveres som MP4-video, PDF- eller Word-dokument, eller som et brandet Shared Page-link, der er konfigureret til kun at være synligt for organisationen. De fleste interne dokumentationsindsatser ved præcis, hvad de skal dokumentere; begrænsningen er skrivetiden pr. dokument, som førhen tog en halv dag pr. gennemgang, og som hober sig op i en kø på 30 opgaver hos en enkelt medarbejder i ops eller L&D.

  • Genererer intern dokumentation (både video og skriftlig guide) fra én skærmoptagelse eller et AI-avatar-manuskript.

  • Synlighed kun for organisationen er indbygget via Shared Pages, så interne dokumenter forbliver interne.

  • Placerer sig ved siden af Confluence, Notion, SharePoint og Slab. Outputtet lægges ind i disse eller på Trupeer-hostede Shared Pages.

  • Brand-kits og tilpasset ordliste sikrer konsistens i det visuelle udtryk og terminologien på tværs af teams.

  • Oversættelse til over 65 sprog til multinationale medarbejderstabe.

Hvad denne interne dokumentationsplatform producerer

En medarbejder på et hvilket som helst team (en HR-onboarding-ansvarlig, en IT-systemadministrator, en ops-manager, en senioringeniør, en træner i økonomiteamet) åbner værktøjet og starter en skærmoptagelse. Eller, hvis optagelse ikke er en mulighed, skriver et manuskript og vælger en AI-avatar fra kataloget til at levere indholdet som en video med et talende ansigt. Trupeer AI klarer efterbehandlingen. Fyldord fjernes, zoom- og markøreffekter fremhæver det, seeren skal se, og en kladde-video samt en kladde til en skriftlig intern dokumentationsside lander i editoren sammen med skærmbilleder og nummererede trin direkte i teksten.

Videooutputtet er MP4. Dokumentoutputtet er PDF eller Word, begge klar til at blive sat ind i Confluence, Notion, SharePoint, Slab, den interne wiki, medarbejderhåndbogen, eller hvor organisationen i øjeblikket gemmer den interne dokumentation. Muligheden med en Shared Page samler begge formater i ét brandet link med synlighed kun for organisationen, hvilket fungerer som den oprindelige interne dokumentationsvært, hvis organisationen ikke i forvejen anvender Confluence eller Notion. Brand-kittet anvendes automatisk på hvert output (logo, farver, skrifttyper, intro- og outro-slides), og den tilpassede ordliste fanger interne produktnavne, systemakronymer og den virksomhedsspecifikke terminologi, som AI'en ellers ikke ville stave korrekt. Sammenlignet med traditionel intern dokumentationssoftware eller ethvert generelt internt dokumentationsværktøj, er kombinationen fra én kildeoptagelse af både video og skriftlig guide den del, som de fleste teams savner, når de vælger mellem interne dokumentationsværktøjer.

Hvordan den interne dokumentationsplatform fungerer i tre trin

Tre trin dækker produktionsflowet. Platformen erstatter ikke teamets eksisterende interne wiki eller vidensdatabase. Den producerer indhold, som lægges ind i den.

Trin 1: Optag gennemgangen eller brug en AI-avatar

Start en skærmoptagelse i browseren på en hvilken som helst bærbar computer udleveret af virksomheden. Eller spring optagelsen helt over: Skriv et manuskript og vælg en AI-avatar fra kataloget (eller brug en tilpasset avatar trænet på en specifik persons udseende via HeyGen-integrationen). Avatar-metoden håndterer de tilfælde af intern dokumentation, hvor fageksperten ikke kan optage, eller hvor teamet ønsker en ensartet præsentationsvært på tværs af hele det interne dokumentationsbibliotek.

Trin 2: Trupeer AI genererer videoen og den skriftlige interne dokumentation

Efterbehandlingen kører automatisk. Fyldord og pauser fjernes. Zoom- og markøreffekter fremhæver den del af skærmen, som seeren skal se. En kladde-video og en kladde til den skriftlige interne dokumentationsside lander sammen i editoren med skærmbilleder og nummererede trin direkte i teksten. Den tilpassede ordliste fanger interne produktnavne, systemakronymer og teamspecifik jargon, før det bliver transskriberet forkert.


Trin 3: Tilføj brand, begræns synlighed, udgiv

Anvend brand-kittet, så den interne dokumentation passer til resten af organisationens interne indholdsbibliotek. Konfigurer synligheden for vidensdatabasen (kun for organisationen, udvalgte domæner eller kun for inviterede) for at sikre, at interne dokumenter forbliver interne. Udgiv derefter via et Shared Page-link, indsæt PDF'en i Confluence eller Notion, vedhæft MP4'en til en SharePoint-side, eller integrer linket i Slack.

Hvem der driver den interne dokumentationsindsats i dette omfang

Den person, der driver den interne dokumentationsindsats i en organisation, er normalt en driftschef (head of operations), en ansvarlig for vidensdeling (knowledge management lead), en L&D-specialist, en stabschef (chief of staff) eller den driftsorienterede generalist, der blev tildelt "dokumentér alt" som et kvartalsvist OKR-mål. De har en pukkel af interne dokumentationsanmodninger fra forskellige teams, ingen dedikeret teknisk skribent og en hård deadline knyttet til en systemudrulning, en overholdelsesfrist eller et nyt hold medarbejdere, der starter på mandag. De åbner dette værktøj, når den eksisterende metode (at skrive dokumentation manuelt i Confluence eller Notion, tage skærmbilleder manuelt og indsætte dem i teksten) fysisk ikke kan levere den mængde intern dokumentation, som virksomheden har efterspurgt.

Omkring dem producerer de enkelte teams deres egen interne dokumentation i det samme arbejdsområde. HR håndterer onboarding-moduler for nyansatte og gennemgange af politikker. IT dokumenterer procedurer for systemadgang, det nye SSO-flow, opsætningen af VPN. Driften dokumenterer SOP-processer for økonomi, forsyningskæde og indkøb. Udviklingsteamet (engineering) dokumenterer runbooks for udrulning og arkitekturbeslutninger. Sales enablement dokumenterer intern produkttræning og arbejdsgange for konkurrentanalyse. Kundesupport (customer success) dokumenterer træning i interne værktøjer til de kundevendte roller. Produktionsanalyser i administratorvisningen viser, hvor meget intern dokumentation hvert team har udgivet, hvilket hjælper den vidensansvarlige med at se den faktiske hastighed for indholdsproduktion pr. afdeling.

Typer af internt dokumentationsindhold, som denne platform håndterer

De indholdstyper, der oftest dukker op i det interne dokumentationsarbejde: onboarding-moduler (rundvisning i systemet, overblik over politikker, introduktion i den første uge), dokumentation af systemudrulning (det nye HRIS, det nye CRM, den nye værktøjsstak), proces-SOP'er (hvordan man lukker regnskabet, hvordan man opretter en leverandør, hvordan man afregner et udlæg), runbooks til udvikling og drift (udrulningsproceduren, hændelseskvalering kl. 3 om natten, disaster recovery-flowet) samt compliance-dokumentation (den årlige repetition af databeskyttelse, modulet om sikkerhedsbevidsthed). Trupeer AI håndterer alle disse ud fra det samme flow fra optagelse til dokument. Formatet tilpasses målgruppen: En proces-SOP kræver nummererede trin med skærmbilleder, en arkitekturgennemgang kræver videoen med det skriftlige resumé, og en genopfriskning af compliance kræver begge dele side om side.

For organisationer, der kører interne dokumentationsprogrammer på tværs af mange teams samtidigt, mangedobles platformens værdi på tværs af afdelinger. En enkelt L&D-specialist eller vidensansvarlig, der arbejder med Trupeer, kan producere det output pr. dokument, som tidligere krævede et lille internt skribentteam eller et løbende samarbejde med en ekstern skribent. I en organisation med 1.000 medarbejdere og 5 til 10 aktive interne dokumentationsstrømme, der kører samtidigt (onboarding i udviklingsafdelingen, drifts-SOP'er, udrulning af IT-systemer, sales enablement, compliance), falder produktionstiden pr. dokument fra en til tre dage til et sted mellem en og to timer. Det er her, virksomhedsdokumentation og teamdokumentation adskiller sig fra enkeltstående procesdokumentationsarbejde: Kravene til volumen og konsistens ændrer sig, og styringen af den interne dokumentation begynder at betyde lige så meget som produktionshastigheden. Til scenarier med to målgrupper, hvor det samme kildeindhold skal leveres både eksternt og internt, dækker den interne og eksterne dokumentationsplatform begge sider.

Hvor Trupeer passer ind ved siden af Confluence, Notion, SharePoint og teamets eksisterende wiki

Trupeer AI er ikke en wiki eller et vidensstyringssystem. Confluence, Notion, SharePoint, Slab, GitBook, Coda og Tettra håndterer alle hostinglaget: sider, områder, indlejring, søgning, tilladelser, kommentarer, versionshistorik med versionssammenligning samt den strukturerede taksonomi, som interne dokumentationsbiblioteker afhænger af. Trupeer AI befinder sig på indholdsproduktionslaget bag disse systemer. Organisationens driftsteam, L&D-ansvarlige eller vidensansvarlige producerer intern dokumentation i Trupeer og indsætter outputtet i den wiki, som virksomheden allerede benytter. MP4- og PDF-formaterne fungerer med alle wikier, så valget af wiki begrænser ikke værktøjet.

Trupeers egen Knowledge Base-funktion fungerer som en indbygget hostingsmulighed for en intern vidensdatabase til organisationer, der ikke i forvejen kører Confluence eller Notion (eller som ønsker at holde visse interne dokumenter udelukkende på Trupeers domæne). Synlighedsindstillingerne dækker hele spektret: offentlig for indhold, der skal kunne indekseres på nettet, herunder kun for organisationen til egentlig intern dokumentation, udvalgte domæner til partner- og leverandøradgang, og kun for inviterede til begrænset indhold. De fleste organisationer bruger begge opsætninger sammen: Størstedelen af den interne dokumentation lever i den eksisterende wiki, og det Trupeer-producerede indhold sendes dertil, mens en mindre del (træningsvideoer, optagelser af gennemgange, onboarding-rundvisninger) ligger på Trupeer-hostede Shared Pages, fordi den rige videooplevelse fungerer bedre på en dedikeret afspiller end indlejret på en wiki-side. For teams, der vælger et internt dokumentationssystem helt fra bunden, overflødiggør den Trupeer-hostede løsning helt trinnet med anskaffelse af en wiki.

Oversættelse, opdateringer og den multinationale medarbejderstab

Intern dokumentation forældes hurtigt, fordi de systemer og processer, den dokumenterer, ændrer sig hvert kvartal. En opdatering af brugergrænsefladen ødelægger systemgennemgangen, en procesændring gør SOP'en misvisende, en omorganisering ændrer den eskaleringsvej, der er beskrevet i en runbook. De fleste interne dokumentationsindsatser håndterer dette ved stille og roligt at lade wikien sejle og besvare spørgsmålene på Slack, hver gang nogen støder på den forældede side. Trupeer AI håndterer opdateringer ved blot at genoptage det trin, der er ændret. AI'en genbehandler kun det segment; både videoen og det skriftlige dokument opdateres på stedet, og den næste person, der kigger på wiki-siden, ser den aktuelle version.

For multinationale medarbejderstabe lukker oversættelse den sprogbarriere, der normalt begrænser, hvor bredt den interne dokumentation rent faktisk bliver brugt. Den samme SOP, runbook eller onboarding-gennemgang når ud til medarbejdere i Mumbai på hindi, Berlin på tysk, Mexico City på spansk og Tokyo på japansk, baseret på den samme kildeoptagelse og i den samme udgivelsescyklus. Oversættelsen gælder for både videoens stemmelægning og det skriftlige dokument, hvor brand-kit, ordliste og tekst på skærmen følger med. At parre denne interne dokumentationsplatform med Trupeer AI SOP-værktøjet dækker de standardprocedurer, der understøtter de fleste interne dokumentationsbiblioteker.

Hvorfor teams bruger Trupeer AI som deres platform til intern dokumentation

Intern video- og skriftlig dokumentation i én arbejdsgang

Én optagelse (eller ét AI-avatar-manuskript) genererer både en MP4-gennemgangsvideo og en skriftlig, intern dokumentationsside med skærmbilleder og nummererede trin ud fra samme kilde.

Synlighed kun for organisationen for internt indhold

Delte sider understøtter synlighedsindstillinger for offentlige, kun organisation, valgte domæner og kun for inviterede. Intern dokumentation forbliver intern med kontrolelementer på linkniveau, der matcher det, som overholdelse (compliance) og IT rent faktisk forventer.

Placeres side om side med Confluence, Notion og SharePoint

Output lander direkte i teamets eksisterende interne wiki eller vidensdatabase. Trupeer erstatter ikke wikien; det producerer indholdet hurtigere, end en skribent kan.

Byg intern dokumentation på tre trin

Step 1

Optag gennemgangen, eller skriv et manuskript, som en AI-avatar kan fremføre

Step 2

Trupeer AI genererer videoen og den skriftlige interne dokumentation

Step 3

Brand, indstil synlighed til kun organisation, send til wikien eller Shared Page

Frequently Asked Questions

Er den interne dokumentationsplatform gratis at bruge?

Ja for kerneflowet. Optag en gennemgang eller brug en AI-avatar, generer videoen plus en skriftlig intern dokumentationsside, og del via et link til en delt side uden at betale. Betalte abonnementer tilføjer brand-kits, tilpasset stemmekloning, AI-avatarer fra det fulde katalog, team-arbejdsområder, oversættelse til over 65 sprog, synlighedskontrol for vidensbasen, produktionsanalyser i administratorvisningen samt længere optagelsesgrænser. Prisoplysninger findes på prissiden.

Integrerer Trupeer med Confluence, Notion, SharePoint eller vores eksisterende wiki?

Ikke indbygget som en synkronisering i realtid. Trupeer AI eksporterer den interne dokumentation som et PDF- eller Word-dokument og videoen som en MP4, som teamet uploader til Confluence, Notion, SharePoint, Slab, GitBook, eller hvor organisationen i øjeblikket gemmer intern dokumentation. Indstillingen Delt side genererer også et brandet link, der indlejres i enhver af disse wikier som en inline-afspiller. Trupeer skubber ikke indhold direkte ind i wikien via API og synkroniserer ikke redigeringer tilbage fra wikien.

Hvordan holder vi intern dokumentation intern?

Synlighedsindstillinger for vidensbasen styrer adgangen. Offentlig gør indholdet søgbart på nettet (nyttigt til eksternt hjælpecenterarbejde, men ikke til intern dokumentation). Kun for organisationen begrænser adgangen til godkendte medlemmer af organisationen. Udvalgte domæner begrænser til specifikke e-maildomæner (nyttigt til partner- og leverandøradgang). Kun for inviterede begrænser til en navngiven liste. Til det meste interne dokumentationsarbejde er "kun for organisationen" det rigtige standardvalg. Detaljer om sikkerhed og datahåndtering findes på tillidscentret.

Hvilke input og output understøtter platformen?

Input: skærmoptagelser (browserbaserede), webcam-optagelser, uploadede videofiler (inklusive Zoom-optagelser), lydfiler, tekstmanuskripter og leverancer fra AI-avatarer. Output: video som MP4 og intern dokumentation som PDF eller Word (DOCX). Begge leveres også som en delt side, som er et brandet link, som ingeniører, driftsteams eller L&D-ledere kan indsætte i Confluence, Notion, SharePoint eller Slack.

Kan vi oversætte intern dokumentation til andre sprog?

Ja. Oversættelse dækker mere end 65 sprog og gælder for både video-voiceoveren og den skriftlige interne dokumentation i det samme job. Et multinationalt team kan levere den samme SOP eller onboarding-gennemgang på engelsk, hindi, tysk, spansk og japansk fra én enkelt kildeoptagelse. Brand-kit, ordliste og tekst på skærmen følger med i oversættelsen.

Need a video editor, translator, and a scriptwriter?

Try Trupeer for Free

Book a Demo

Need a video editor, translator, and a scriptwriter?

Try Trupeer for Free

Book a Demo

Need a video editor, translator, and a scriptwriter?

Try Trupeer for Free

Book a Demo