Je gebruikers zitten in verschillende landen en lezen verschillende talen. Jij maakt één duidelijke walkthrough en die komt terecht bij de mensen die jouw taal delen. Iedereen krijgt een minder verfijnde versie, of wacht op een versie die nooit helemaal komt.

Tot nu toe betekende het bereiken van iedereen dat je de video telkens opnieuw moest maken en elke versie opnieuw moest doen telkens wanneer het product veranderde.

Trupeer kan nu één video vertalen naar de talen van je gebruikers, zodat iedereen dezelfde walkthrough volgt in de taal die hij of zij het beste leest.

• Één opname, veel talen: Bewerk de video en de bijbehorende handleidingen één keer in je basistaal en vertaal vervolgens dezelfde content naar de talen van je gebruikers, tot vijf tegelijk.

• Kies wat elke taal krijgt: Bepaal per taal of de video, de stapsgewijze handleiding of de beoordeling wordt overgenomen, en bekijk de AI-minuten die een vertaling zal gebruiken voordat je die uitvoert.

• Één link voor iedereen: Deel één link die je kijker opent en schakelt naar zijn of haar taal, of stuur een link die direct opent naar die van hen.

• Alles op één plek: Volg elke vertaling terwijl die wordt uitgevoerd, zie welke assets in elke taal bestaan en verwijder een volledige taal of één document wanneer je maar wilt.

Er verandert niets aan hoe je je video maakt. Je bouwt hem één keer en iedereen kan hem begrijpen in de taal die hij of zij het beste kent.